ما تقوله أديان العالم عن يسوع، وما يقوله يسوع عن نفسه.
أديان كثيرة. حق واحد.
أنا هو الطريق والحق والحياة. ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي.
يسوع، في يوحنا 14:6
إن كان هذا صحيحًا، فكل طريق آخر إلى الله باطل، مهما كان الذين يسلكونه مخلصين. اختر ديانة من القائمة وانظر
بنفسك:
ملخص قصير لما تعلّمه،
من هو يسوع في نظرها،
ما يقوله يسوع عن نفسه، ولماذا لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا،
تعليمها وتعليمه، جنبًا إلى جنب.
كل ديانة موصوفة بإنصاف، كما يصفها أتباعها أنفسهم، ومن كتاباتها هي. ثم توضع بجانب كلام يسوع. آيات الكتاب
المقدس من ترجمة فاندايك؛ والقرآن والحديث مقتبسان بنصهما العربي؛ أما الكتابات الأخرى فمترجمة إلى العربية.
الإسلام
تعاليم الإسلام
الأتباع
المسلمون، نحو ملياري شخص
النشأة
شبه الجزيرة العربية، في أوائل القرن السابع الميلادي
كتابهم المقدس
القرآن
بدأت الدعوة إلى الإسلام في شبه الجزيرة العربية في أوائل القرن السابع الميلادي. يؤمن المسلمون بأن الله أنزل رسالته الأخيرة على رجل اسمه محمد بواسطة الملاك جبريل، وأن هذه الرسالة محفوظة كلمة كلمة في القرآن. ويرونها الدين نفسه الذي أعطاه الله لإبراهيم وللأنبياء من بعده. وكلمة «إسلام» تعني الاستسلام لله، والمسلم هو من يُسلم نفسه له.
الإسلام ثاني أكبر دين في العالم. وفرعاه الرئيسيان هما السنة والشيعة.
المعتقدات الأساسية
الله واحد، لا شريك له ولا ولد، وليس كمثله شيء. (القرآن 112:1-4)
أرسل الله أنبياء كثيرين، منهم آدم ونوح وإبراهيم وموسى وعيسى. ومحمد هو آخرهم. (القرآن 33:40)
أنزل الله كتبًا قبل القرآن، مثل التوراة والإنجيل. ويؤمن المسلمون بأن هذه الكتب لم تبقَ على صورتها الأولى، وأن القرآن هو كلمة الله الأخيرة.
هناك ملائكة، ويوم للحساب، وجنة ونار. وفي ذلك اليوم توزن أعمال كل إنسان. (القرآن 21:47)
يلتزم المسلمون بأركان الإسلام الخمسة: النطق بالشهادة («لا إله إلا الله، محمد رسول الله»)، والصلاة خمس مرات في اليوم، وإعطاء الفقراء (الزكاة)، وصوم شهر رمضان، والحج إلى مكة مرة في العمر لمن استطاع.
يولد الناس بلا خطيئة. وكل إنسان يُحاسب على أعماله، ولا يحمل أحد وزر غيره. (القرآن 6:164)
نظرة الإسلام إلى يسوع
يكرّم الإسلام يسوع بوصفه أحد أنبياء الله العظام. لكنه يعلّم أنه ليس ابن الله، وأنه لم يمت على الصليب.
يسميه القرآن عيسى ابن مريم، ويلقبه بالمسيح. (القرآن 3:45)
وُلد من العذراء مريم بأمر الله. (القرآن 3:47؛ 19:19-21)
شفى الأعمى والأبرص وأحيا الموتى، وكان ذلك في كل مرة بإذن الله. (القرآن 3:49؛ 5:110)
كان رسولًا وعبدًا لله، لا إلهًا ولا ابنًا لله. وينهى القرآن الناس أن يقولوا «ثلاثة»، ويحكم بالكفر على من يقول إن الله «ثالث ثلاثة». ويقصد بـ«ثلاثة» الثالوث: أي الإيمان المسيحي بأن الله واحد في ثلاثة أقانيم، الآب والابن والروح القدس. (متى 28:19؛ القرآن 4:171؛ 5:72-75؛ 19:30)
لم يُقتل ولم يُصلب، وإنما «شُبّه لهم»، ورفعه الله إليه. (القرآن 4:157-158)
ويؤمن أغلب المسلمين بأنه سيعود قبل يوم القيامة.
ما يقوله يسوع عن نفسه
هو ابن الله. حين سأله رئيس الكهنة إن كان هو المسيح ابن الله، أجاب يسوع: «أنا هو». (مرقس 14:61-62)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. يقول الإسلام إن يسوع كان مجرد نبي، وإنه لم يمت على الصليب، وإنه لا أحد يحتاج إلى مخلّص. وقال يسوع إنه ابن الله، وإنه سيموت ويقوم، وإنه لا أحد يأتي إلى الآب إلا به. إن كان يسوع قد قال الحق، فالإسلام باطل.
يعلّم الإسلام أن الملاك جبريل نزل بالقرآن على محمد. وصحيح البخاري، مجموعة أحاديث محمد التي يثق بها أكثر المسلمين أكثر من أي كتاب بعد القرآن، يروي كيف بدأ ذلك.
في غار قرب مكة، أخذ الملاك محمدًا وضغطه بشدة حتى بلغ منه الجهد، ثلاث مرات. فرجع محمد إلى بيته يرجف فؤاده، وقال لزوجته: «زملوني زملوني». وأخبرها أنه خائف مما يحدث له، فقال: «لقد خشيت على نفسي». (صحيح البخاري 3)
ويذكر مؤرخون مسلمون أوائل أنه خاف أن يكون قد صار شاعرًا أو مجنونًا، وأنه فكّر في أن يلقي بنفسه من جبل. ويتضمن صحيح البخاري أيضًا رواية تقول إنه لاحقًا، حين انقطع الوحي مدة، صعد إلى رؤوس الجبال أكثر من مرة يريد أن يتردى منها. كثير من علماء المسلمين اليوم يرفضون هذه الروايات، لكنها موجودة في كتب الإسلام الأولى نفسها. (الطبري، تاريخ الرسل والملوك؛ صحيح البخاري 6982)
حين سقط دانيال ولم تبقَ فيه قوة، لمسه الملاك وقوّاه: «لا تخف أيها الرجل المحبوب. سلام لك. تشدد. تقو». (دانيال 10:18-19)
لا يذكر الكتاب المقدس أبدًا أن أحد ملائكة الله سحق الشخص الذي جاءه برسالة، أو تركه خائفًا إلى حد أنه أراد أن يموت.
امتحن الروح. يحذّر الكتاب المقدس من أن «الشيطان نفسه يغير شكله إلى شبه ملاك نور»، وأنه حتى لو بشّر «ملاك من السماء» بإنجيل غير الذي بشّر به الرسل، فليكن ملعونًا. والملاك الذي في الغار جاء برسالة تنكر الصليب وتنكر أن يسوع هو ابن الله. وبحسب امتحان الكتاب المقدس نفسه، تلك الرسالة لم تأتِ من الله. (كورنثوس الثانية 11:14؛ غلاطية 1:8)
يضع القرآن لنفسه امتحانًا: لو كان من عند غير الله «لوجدوا فيه اختلافا كثيرا». (القرآن 4:82)
يقول القرآن إن الله آتى عيسى الإنجيل «فيه هدى ونور»، ويأمر أهل الإنجيل أن يحكموا «بما أنزل الله فيه». بل يقول لمحمد إنه إن كان في شك، فليسأل الذين يقرؤون الكتاب من قبله. (القرآن 5:46-47؛ 10:94)
ويقول أيضًا إنه «لا مبدل لكلماته»، أي لا يستطيع أحد أن يغيّر كلام الله. (القرآن 6:115؛ 18:27)
لكن الإنجيل يقول إن يسوع هو ابن الله، وإنه مات على الصليب، وإنه قام. والقرآن يقول إنه ليس ابن الله، وإنه لم يُصلب قط. (القرآن 4:157؛ 4:171)
مأزق في الحالتين. إن كان الإنجيل كلمة الله، كما يقول القرآن، فالقرآن مخطئ في ما يقوله عن يسوع. وإن كان الإنجيل قد حُرّف، فالقرآن مخطئ حين يقول إنه لا أحد يستطيع أن يبدّل كلمات الله، ومخطئ حين يحيل الناس إليه. وفي الحالتين، يسقط القرآن في امتحانه هو.
تُظهر كتب الإسلام الأولى نفسها أي قدوة كان محمد. وهذا مهم، لأن القرآن يسميه «أسوة حسنة» يتبعها المسلمون. (القرآن 33:21)
الحرب. قال محمد: «أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا» أن لا إله إلا الله وأنه رسول الله. وتعدّ أقدم كتب السيرة 27 غزوة قادها بنفسه، قاتل في تسع منها، وعشرات السرايا الأخرى التي أرسلها. (صحيح البخاري 25؛ ابن إسحاق، السيرة النبوية؛ ابن سعد، الطبقات الكبرى)
القتل. حين استسلمت قبيلة بني قريظة اليهودية، قُتل رجالها وقُسمت نساؤها وأطفالها بين المسلمين. ويقدّر ابن إسحاق، أقدم كتّاب السيرة، عدد الرجال بين 600 و900. وحين هجا رجل اسمه كعب بن الأشرف محمدًا في أشعاره، سأل محمد من يقتله، فقتله رجاله. (صحيح البخاري 4028؛ 4037؛ ابن إسحاق)
الاحتقار. يأمر القرآن المسلمين بقتال اليهود والنصارى الذين لا يقبلون الإسلام «حتى يعطوا الجزية عن يد وهم صاغرون». وقال محمد ألا يبدأ المسلمون اليهود والنصارى بالسلام، وأن يضطروهم إلى أضيق الطريق. (القرآن 9:29؛ صحيح مسلم 2167)
زوجة طفلة. قالت عائشة إن محمدًا تزوجها وهي بنت ست سنين، ودخل بها وهي بنت تسع. وكان قد تجاوز الخمسين. يقول بعض المسلمين اليوم إنها كانت أكبر سنًّا، لكن المجاميع التي يثق بها أكثر المسلمين تقول ست وتسع. والبنت ذات التسع سنوات طفلة. لا تستطيع أن تعطي موافقتها، ونحن اليوم نسمي هذا باسمه الحقيقي، وعن حق: اعتداء جنسي على طفلة. (صحيح البخاري 5133)
يقول بعضهم إن هذه الأمور كانت عادية في ذلك الزمان والمكان. لكن المسلمين يتعلمون أن محمدًا هو خير قدوة لكل عصر. والقدوة لكل عصر لا ينبغي أن تحتاج إلى أعذار.
قدوة يسوع
لم يجهّز جيشًا قط. وحين استل بطرس سيفًا ليدافع عنه، قال له يسوع: «رد سيفك إلى مكانه». (متى 26:52)
حين رفضت قرية أن تستقبله، وأراد تلاميذه أن تنزل نار من السماء عليها، انتهرهم. (لوقا 9:52-55)
أوصى أتباعه أن يحبوا أعداءهم ويصلّوا لأجل الذين يضطهدونهم، وأن يحبوا حتى الغريب من شعب آخر، مثل السامري الصالح. (متى 5:44؛ لوقا 10:30-37)
احتضن الأطفال الصغار وباركهم، وحذّر من أن من يُعثر أحد هؤلاء الصغار فخير له أن يُغرق في البحر. (مرقس 10:13-16؛ متى 18:6)
لم يأخذ أرواح الناس لينشر رسالته، بل بذل حياته من أجل الناس الذين جاء ليخلّصهم. (يوحنا 10:11)
إلى أين يقود. «توجد طريق تظهر للإنسان مستقيمة، وعاقبتها طرق الموت». المسلمون ليسوا أعداءنا. كثيرون منهم أناس مخلصون يريدون أن يرضوا الله، ولهذا بالذات يهم الحق. يسوع هو الطريق والحق والحياة، وكل من يؤمن به له الحياة الأبدية. (الأمثال 14:12؛ يوحنا 14:6؛ يوحنا 3:16)
الله يحدد الصواب والخطأ في القرآن وفي سنّة محمد. فالله يأمر بالعدل والإحسان، وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي. بعض الأمور حلال وبعضها حرام، مثل الخمر والميسر ولحم الخنزير.
القرآن 16:90؛ 5:90؛ 2:173
تعليم يسوع
كل وصايا الله تتعلق بوصيتين: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. وقال يسوع إن الصواب والخطأ يبدآن في القلب، فالغضب والشهوة يُحسبان أيضًا، لا القتل والزنى فقط.
أحسِن إلى الوالدين والأقارب واليتامى والمساكين والجيران وابن السبيل. واعدل، ولو على نفسك. يجوز لك أن ترد الإساءة بمثلها، لكن العفو أفضل، والله يجازي عليه.
القرآن 4:36؛ 4:135؛ 42:40
تعليم يسوع
عامل الآخرين كما تريد أن يعاملوك. أحبب قريبك، وأحبب أعداءك أيضًا: أحسن إليهم وصلِّ لأجلهم. لا تجازِ الشر بالشر. اغفر مرة بعد مرة.
ارجع إلى الله واطلب منه المغفرة، فهو رحيم. لا حاجة إلى مخلّص، لأن كل إنسان يُحاسب على أعماله. وفي يوم القيامة توزن تلك الأعمال.
القرآن 39:53؛ 6:164؛ 21:47
تعليم يسوع
لا أحد صالح بما يكفي بنفسه. قال يسوع إنه جاء ليبذل نفسه فدية عن كثيرين، وإن كل من يؤمن به له الحياة الأبدية. والله يرحّب بكل من يرجع إليه، مثل الأب الذي ركض ليستقبل ابنه الضال.
الفرق. كثير مما يقوله الإسلام عن الصدق والعدل ورعاية الفقراء يتفق مع ما علّمه يسوع. لكن في العمق، يرجو الإسلام أن تكفي الأعمال الصالحة ورحمة الله في يوم القيامة. وقال يسوع إنه ليس أحد صالحًا إلا واحد وهو الله، وإنه هو الطريق الوحيد إلى الآب. (مرقس 10:18؛ يوحنا 14:6)
اليهودية هي ديانة الشعب اليهودي، وإحدى أقدم الديانات في العالم. وهي تعلّم أن الله الواحد قطع عهدًا، أي وعدًا دائمًا، مع إبراهيم وعائلته، ثم أعطى شريعته، التوراة، لموسى على جبل سيناء.
الأسفار المقدسة عند اليهود هي الأسفار التي يسميها المسيحيون العهد القديم. ويدرس اليهود أيضًا التلمود، وهو مجموعة ضخمة من تعاليم الحاخامات عن كيفية العيش بحسب التوراة. وفروعها الرئيسية اليوم هي الأرثوذكسية والمحافظة والإصلاحية. وتعطي اليهودية أهمية كبيرة لطريقة عيش الإنسان، لا لما يؤمن به فقط.
المعتقدات الأساسية
يوجد إله واحد خلق كل شيء. «اسمع يا إسرائيل: الرب إلهنا رب واحد». (التثنية 6:4)
التوراة هي تعليم الله. ويعدّ الحاخامات فيها 613 وصية، منها الوصايا العشر. (الخروج 20:1-17)
تدور الحياة حول السبت، والأعياد المقدسة، والصلاة اليومية، وعند كثيرين حول قوانين الطعام الحلال (الكوشر).
المسيح لم يأتِ بعد: ملك من نسل داود سيجلب السلام إلى العالم كله. (إشعياء 11:1-9؛ إشعياء 2:4)
البشر أحرار في اختيار الخير أو الشر. ومن يخطئ يستطيع أن يرجع إلى الله، والله يغفر. ولليهود آراء مختلفة في الحياة بعد الموت؛ ويتحدث كثيرون منهم عن «العالم الآتي».
نظرة اليهودية إلى يسوع
تعلّم اليهودية أن يسوع لم يكن المسيح، وأنه ليس الله.
كان يسوع يهوديًا عاش وعلّم في أرض إسرائيل في القرن الأول. وليس له مكان في الإيمان اليهودي ولا في العبادة اليهودية.
تعلّم اليهودية أن المسيح سيجلب السلام إلى العالم، ويجمع الشعب اليهودي إلى أرضه، ويعيد بناء الهيكل. ولأن هذه الأمور لم تحدث، فهي لا تقبل يسوع بوصفه المسيح. (إشعياء 2:4؛ إشعياء 43:5-6؛ حزقيال 37:26-28)
الله واحد، والله ليس إنسانًا. لذلك لا تقبل اليهودية أن الله صار إنسانًا، ولا أن الله واحد في ثلاثة. (التثنية 6:4؛ العدد 23:19)
كل إنسان يُحاسب على خطيته، وعليه أن يرجع إلى الله. ولا تقبل اليهودية أن يموت إنسان واحد عن خطايا الآخرين. (التثنية 24:16؛ حزقيال 18:20)
يصف بعض الكتّاب اليهود اليوم يسوع بأنه معلم يهودي من معلمي زمانه. لكن لا يقبله أي فرع من فروع اليهودية مسيحًا أو ربًا.
ما يقوله يسوع عن نفسه
هو المسيح. حين قالت امرأة: «أنا أعلم أن مسيا، الذي يقال له المسيح، يأتي»، قال لها يسوع: «أنا الذي أكلمك هو». (يوحنا 4:25-26)
الأسفار المقدسة تتحدث عنه. قال إن موسى كتب عنه، وإنه لا بد أن يتم جميع ما هو مكتوب عنه في ناموس موسى والأنبياء والمزامير. (يوحنا 5:46؛ لوقا 24:44)
كان لا بد أن يتألم المسيح ويموت أولًا، ويقوم في اليوم الثالث. وقال إن كلام إشعياء عن عبد الله المتألم، الذي يحمل خطايا كثيرين، كان عنه هو. (لوقا 24:46؛ لوقا 22:37؛ إشعياء 53:5-6)
دمه هو العهد الجديد الذي وعد به الله على لسان إرميا، المسفوك لمغفرة الخطايا. (لوقا 22:20؛ إرميا 31:31-34)
هو أكثر من إنسان. قال إنه والآب واحد، وإنه كان كائنًا قبل أن يولد إبراهيم. (يوحنا 10:30؛ يوحنا 8:58)
سيأتي ثانية في مجده. وقال: «ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». (متى 25:31؛ يوحنا 14:6)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول اليهودية إن المسيح لم يأتِ بعد، وإن يسوع لم يكن هو. أما يسوع، وهو يهودي، فقال إنه المسيح الذي وعدت به الأسفار اليهودية، الذي كان لا بد أن يتألم أولًا، وسيأتي ثانية في مجده. إن كان يسوع قد قال الحق، فاليهودية باطلة.
قبل سقوط الهيكل. كتب دانيال أنه «يقطع المسيح»، وأنه بعد ذلك «شعب رئيس آت يخرب المدينة والقدس»، أي الهيكل. وقد دمرت روما أورشليم وهيكلها سنة 70 م، بعد صلب يسوع بنحو أربعين سنة. فكان لا بد أن يأتي المسيح، وأن يُقطع، قبل ذلك اليوم. (دانيال 9:25-26)
مسيح يتألم. الترجمة اليهودية القديمة لأسفار الأنبياء إلى الآرامية، أي الترجوم، تفتتح مقطع إشعياء عن العبد «المجروح لأجل معاصينا» بهذه الكلمات: «هوذا عبدي المسيح سينجح». ويتحدث التلمود عن مسيح ابن يوسف سيُقتل، ويربطه بكلمات زكريا: «فينظرون إلي، الذي طعنوه». (إشعياء 52:13-53:12؛ زكريا 12:10؛ ترجوم يوناثان على إشعياء 52:13؛ التلمود، سوكاه 52أ)
على حمار، ثم على السحاب. يتساءل التلمود كيف يمكن أن يأتي المسيح «مع سحب السماء»، كما يقول دانيال، وأن يأتي أيضًا كما يقول زكريا: «وديع، وراكب على حمار». ويسوع فعل الأمرين: دخل أورشليم راكبًا على حمار، وقال إنه سيعود على سحاب السماء. (زكريا 9:9؛ دانيال 7:13؛ متى 21:5-9؛ متى 26:64؛ التلمود، سنهدرين 98أ)
انتهت المواعيد. ويسجّل الجزء نفسه من التلمود قول الحاخام راف: «انقضت كل النهايات المحسوبة»، وأن مجيء المسيح صار الآن متوقفًا على التوبة والأعمال الصالحة فقط. (التلمود، سنهدرين 97ب)
ما قاله يسوع
حين اقترب من أورشليم بكى عليها: «إنك لو علمت أنت أيضا، حتى في يومك هذا، ما هو لسلامك! ... ولا يتركون فيك حجرا على حجر، لأنك لم تعرفي زمان افتقادك». (لوقا 19:41-44)
«فتشوا الكتب لأنكم تظنون أن لكم فيها حياة أبدية. وهي التي تشهد لي. ولا تريدون أن تأتوا إلي لتكون لكم حياة». (يوحنا 5:39-40)
«لم أرسل إلا إلى خراف بيت إسرائيل الضالة». جاء إلى شعبه أولًا. (متى 15:24)
لم يفت الأوان. الأسفار التي تقرؤها اليهودية حق، والمسيح الذي تعد به قد جاء فعلًا. والله لم يتخلَّ عن شعبه. كتب بولس: «سيخلص جميع إسرائيل»، وتنبأ زكريا عن اليوم الذي فيه ينظرون إلى الذي طعنوه، وينوحون عليه. (رومية 11:25-26؛ زكريا 12:10)
ما زالت اليهودية الأرثوذكسية تنتظر مسيحًا هو إنسان فقط. (أما اليهود الإصلاحيون فينتظرون في الغالب عصرًا مسيانيًا لا شخصًا.) وقد حدد المعلم الكبير موسى بن ميمون ما يجب عليه أن يفعله: أن يكون ملكًا من نسل داود، يقود إسرائيل في حفظ التوراة، ويخوض حروبها، ويعيد بناء الهيكل في أورشليم، ويجمع الشعب اليهودي إلى أرضه، ويقود جميع الأمم لتعبد الله معًا. ولا يلزمه أن يصنع أي معجزة. فإن فعل هذه الأمور، كما كتب ابن ميمون، «فهو بالتأكيد الماشيح»، أي المسيح. (موسى بن ميمون، مشنيه توراه، شرائع الملوك 11:1-4)
وبعضهم يستعد لذلك الهيكل منذ الآن. فاليهود الأرثوذكس يصلّون ثلاث مرات في اليوم لكي يُعاد بناؤه. وفي أورشليم صنع «معهد الهيكل» كثيرًا من آنيته وثياب رئيس الكهنة، وفي سنة 2022 نُقلت خمس بقرات حمراء إلى إسرائيل من الولايات المتحدة، لأن رماد البقرة الحمراء لازم لتطهير الكهنة للخدمة في الهيكل. (صلاة العميداه؛ معهد الهيكل)
يحذّر العهد الجديد من إنسان سيتبعه العالم كله قبل أن يعود يسوع. يسميه بولس «إنسان الخطية»، الذي «يجلس في هيكل الله كإله، مظهرا نفسه أنه إله». وتنبأ دانيال عن حاكم «يثبت عهدا مع كثيرين في أسبوع واحد»، وفي منتصفه «يبطل الذبيحة والتقدمة»، وأشار يسوع إلى «رجسة الخراب» نفسها قائمة في المكان المقدس. (تسالونيكي الثانية 2:3-4؛ دانيال 9:27؛ متى 24:15)
ويسميه سفر الرؤيا الوحش: «وتعجبت كل الأرض وراء الوحش». وبجانبه نبي كذاب «كان له قرنان شبه خروف، وكان يتكلم كتنين»، و«يصنع آيات عظيمة، حتى إنه يجعل نارا تنزل من السماء»، ليضل العالم فيسجد للوحش. (رؤيا يوحنا 13:3-4؛ رؤيا يوحنا 13:11-14)
وقد حذّر يسوع نفسه قادة شعبه: «أنا قد أتيت باسم أبي ولستم تقبلونني. إن أتى آخر باسم نفسه فذلك تقبلونه». وقد فهم المسيحيون هذه الكلمات تحذيرًا من ضد المسيح منذ سنة 180 م على الأقل، حين كتب إيريناوس أن ضد المسيح سيجلس في هيكل الله «كأنه هو المسيح». (يوحنا 5:43؛ إيريناوس، ضد الهرطقات 5.25)
المسيح الذي تنتظره اليهوديةضد المسيح الذي يحذّر منه الكتاب المقدس
من هو
المسيح الذي تنتظره اليهودية
رجل من نسل داود. ليس الله، ولا ابن الله، ولا يسوع.
موسى بن ميمون، شرائع الملوك 11
ضد المسيح الذي يحذّر منه الكتاب المقدس
«من هو الكذاب، إلا الذي ينكر أن يسوع هو المسيح؟ هذا هو ضد المسيح».
«فمتى نظرتم “رجسة الخراب” التي قال عنها دانيال النبي قائمة في المكان المقدس (ليفهم القارئ)، فحينئذ ليهرب الذين في اليهودية إلى الجبال». (متى 24:15-16)
«لأنه سيقوم مسحاء كذبة وأنبياء كذبة ويعطون آيات عظيمة وعجائب، حتى يضلوا لو أمكن المختارين أيضا. ها أنا قد سبقت وأخبرتكم». (متى 24:24-25)
«ويبصرون ابن الإنسان آتيا على سحاب السماء بقوة ومجد كثير». (متى 24:30)
تحذير، بمحبة. المسيح الذي تنتظره اليهودية إنسان يأتي باسم نفسه، ويعيد بناء الهيكل، ويجلب السلام إلى الأمم. وهذه بالضبط هي الصورة التي يرسمها الكتاب المقدس للذي سيضل العالم قبل أن يعود يسوع. وهذا لا يُقال ضد الشعب اليهودي. فقد بكى يسوع على أورشليم، وكانت مسرة قلب بولس أن يخلص إسرائيل. بل يُقال لكي لا ينخدع أحد، يهوديًا كان أو أمميًا. فالمسيح الحقيقي قد جاء فعلًا باسم أبيه، وجُرح لأجل خطايانا، وهو آتٍ ثانية. (رومية 10:1؛ إشعياء 53:5)
يبيّن الله الصواب في التوراة: الوصايا العشر ومئات الوصايا الأخرى، كما يشرحها الحاخامات. وما يطلبه الله هو أن تصنع الحق وتحب الرحمة وتسلك متواضعًا مع إلهك.
قال يسوع إنه لم يأتِ لينقض الناموس بل ليكمّله. ولخّصه في وصيتين من التوراة: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. وقال إن الناموس يصل إلى القلب، فالغضب والشهوة يُحسبان أيضًا، لا القتل والزنى فقط.
اطلب ملكوت الله أولًا. صلِّ وأعطِ وصُم في الخفاء، لا لكي يراك الناس. وقال يسوع إن السبت إنما جُعل لأجل الإنسان، وإن ما ينجّس الإنسان هو ما يخرج من القلب، لا ما يدخل الفم.
أحب قريبك كنفسك، وأحب الغريب. اعتنِ بالفقير والأرملة واليتيم. لا تبغض، ولا تنتقم، ولا تحقد. وقد لخّص المعلم هليل التوراة هكذا: ما تكرهه لنفسك لا تفعله لغيرك.
اقتبس يسوع الوصية نفسها، «تحب قريبك»، ووسّعها لتشمل الأعداء: أحسنوا إليهم وصلّوا لأجلهم. وفي قصته عن السامري الصالح، قريبك هو كل محتاج. واغفر مرة بعد مرة.
ارجع إلى الله. وهذا يسمى «تشوفاه»: أن تعترف بالخطأ، وتصلحه مع من أسأت إليه، وتغيّر طرقك. والله يغفر للراجعين إليه. وكل سنة يُخصص يوم الكفارة (يوم كيبور) لهذا.
دعا يسوع الناس أيضًا إلى الرجوع إلى الله. وقال أكثر من ذلك: إن له سلطانًا أن يغفر الخطايا، وإن دمه يُسفك من أجل كثيرين لمغفرة الخطايا، وإنه جاء ليطلب ويخلّص ما قد هلك.
الفرق. استمد يسوع تعليمه الأخلاقي من الأسفار نفسها التي تقرؤها اليهودية، لذلك يتفق كثير منه معها. وما يفرّق بينهما هو يسوع نفسه. قال إن الناموس والأنبياء يشيرون إليه، وإن المغفرة تأتي بدمه. (متى 5:17؛ لوقا 24:44-47؛ متى 26:28)
الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي أكبر كنيسة في العالم. يقودها من روما البابا، الذي يسميه الكاثوليك «الأب الأقدس» ويؤمنون أنه يقوم مقام الرسول بطرس. وتحته الأساقفة والكهنة، ويُدعى الكاهن «أبونا».
يقرأ الكاثوليك الكتاب المقدس ويدعون يسوع ابن الله. لكن الحياة الكاثوليكية مبنية حول الكنيسة نفسها: كهنتها، وتقليدها، وطقوس محددة تسمى الأسرار، تعلّم الكنيسة أن نعمة الله المخلّصة تُعطى من خلالها. ويصلي الكاثوليك أيضًا لمريم وللقديسين.
المعتقدات الأساسية
يوجد إله واحد في ثلاثة أقانيم: الآب والابن والروح القدس. (قانون الإيمان النيقاوي)
كلمة الله تأتي من خلال الكتاب المقدس وتقليد الكنيسة معًا، وللكنيسة سلطان تفسيرها. والبابا، الذي يُلقب بنائب المسيح، له سلطان كامل على الكنيسة كلها. (التعليم المسيحي 80-82؛ 882)
هناك سبعة أسرار، تعلّم الكنيسة أنها ضرورية للخلاص: المعمودية، والتثبيت، والإفخارستيا (القربان المقدس)، والاعتراف، ومسحة المرضى، والزواج، والكهنوت. (التعليم المسيحي 1129)
في القداس يصير الخبز والخمر جسد المسيح ودمه، وتصير ذبيحته على الصليب حاضرة وتُقدَّم بواسطة الكاهن. (التعليم المسيحي 1366-1367؛ 1376)
الخطايا التي تُرتكب بعد المعمودية تُغفر بالاعتراف بها أمام كاهن، ويعطي الكاهن التائب كفارة يؤديها. ويجب الاعتراف بالخطايا الجسيمة بهذه الطريقة. (التعليم المسيحي 1456-1461)
تُكرَّم مريم بوصفها والدة الإله وملكة على كل شيء، وتُلقب بالمحامية والمعينة والوسيطة. ويصلي الكاثوليك لها وللقديسين، طالبين منهم أن يصلّوا لأجلنا. وتقول الكنيسة إن هذا الإكرام ليس عبادة. (التعليم المسيحي 966؛ 969؛ 971؛ 956)
يخلص الإنسان بنعمة الله التي تُعطى أولًا في المعمودية. ثم يجب على المؤمن أن يتعاون مع هذه النعمة بالإيمان والأسرار والأعمال الصالحة، وبها يستطيع أن يستحق مزيدًا من النعمة والحياة الأبدية. (التعليم المسيحي 1992؛ 2010)
الذين يموتون في صداقة الله ولكنهم لم يتطهروا تمامًا بعد، يتطهرون في المطهر قبل أن يدخلوا السماء. (التعليم المسيحي 1030-1031)
نظرة الكاثوليكية إلى يسوع
تدعو الكاثوليكية يسوع ابن الله الذي مات على الصليب وقام. لكنها تعلّم أن ما صنعه يصل إلى الإنسان من خلال الكنيسة الكاثوليكية وكهنتها وأسرارها.
يسوع هو ابن الله، «إله حق وإنسان حق»، وُلد من مريم العذراء. مات من أجل الخطايا، وقام في اليوم الثالث، وسيأتي ثانية. (التعليم المسيحي 464؛ قانون الإيمان النيقاوي)
نعمته المخلّصة تُعطى من خلال الأسرار السبعة، بدءًا بالمعمودية، وتقول الكنيسة إنها ضرورية للخلاص. (التعليم المسيحي 1129؛ 1992)
تصير ذبيحته حاضرة على المذبح في كل قداس، وتُقدَّم بواسطة الكاهن. (التعليم المسيحي 1366-1367)
يغفر الخطايا التي تُرتكب بعد المعمودية بواسطة كاهن، في سر الاعتراف. (التعليم المسيحي 1456-1461)
ويصلي الكاثوليك أيضًا لمريم، التي تسميها الكنيسة المحامية والوسيطة، وللقديسين، طالبين منهم أن يكلّموا الله لأجلهم. (التعليم المسيحي 969؛ 956)
على الأرض يقوم البابا مقامه رأسًا للكنيسة، ويحمل لقب نائب المسيح. (التعليم المسيحي 882؛ 936)
ما يقوله يسوع عن نفسه
هو الطريق الوحيد إلى الله، ولم يذكر أحدًا غيره: «ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». (يوحنا 14:6؛ يوحنا 10:9)
دعا الناس أن يأتوا إليه مباشرة، وأن يطلبوا من الآب مباشرة باسمه. ولم يعلّم أحدًا أن يصلي لمريم. وحين طوّبت امرأة أمه، أجاب بأن الطوبى للذين يسمعون كلام الله ويحفظونه. (متى 11:28؛ يوحنا 16:23-27؛ لوقا 11:27-28)
أوصى أتباعه ألا يعطوا بعضهم بعضًا ألقابًا دينية مثل «أب»، لأن أباهم واحد الذي في السماوات، ومعلمهم واحد، وهم جميعًا إخوة. (متى 23:8-10)
غفر الخطايا بكلمته هو، وعلّم الناس أن يطلبوا المغفرة من الآب مباشرة. ولم يرسل أحدًا قط ليعترف أمام كاهن. (مرقس 2:5-11؛ متى 6:9-12؛ لوقا 18:13-14)
قال إن من يؤمن به له حياة أبدية، وقد انتقل من الموت إلى الحياة. وقال إن العمل الذي يطلبه الله هو أن نؤمن بالذي أرسله. (يوحنا 5:24؛ يوحنا 6:28-29؛ يوحنا 6:47)
قال على الصليب: «قد أكمل». ووعد اللص الذي كان يموت بجانبه بالفردوس في ذلك اليوم نفسه، بلا طقس ولا كاهن ولا مطهر. (يوحنا 19:30؛ لوقا 23:39-43)
حذّر من الصلوات التي تكرر الكلام باطلًا، ومن وضع تقليد البشر فوق كلمة الله. (متى 6:7-8؛ مرقس 7:8-13)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول الكاثوليكية أشياء صحيحة كثيرة عن يسوع. لكنها تضع كنيسة وكهنة وطقوسًا ومريم والقديسين بين الإنسان والله، وتجعل الخلاص متوقفًا عليها. أما يسوع فلم يضع أحدًا في الوسط. قال إنه هو الطريق، وإن من يؤمن به له الحياة الأبدية. والدين الذي يضيف إلى يسوع ما لم يعلّمه دين باطل.
يقول الكتاب المقدس إن «الإنسان يتبرر بالإيمان بدون أعمال الناموس». وحين بشّر المصلحون بهذا، ردّ المجمع التريدنتيني سنة 1547 بلعنة: «إن قال أحد إن الأثيم يتبرر بالإيمان وحده ... فليكن محرومًا»، أي مقطوعًا ومدانًا. (رومية 3:28؛ المجمع التريدنتيني، الجلسة 6، القانون 9)
ولعن المجمع التريدنتيني أيضًا كل من يقول إن الإيمان المبرِّر «ليس سوى الثقة بالرحمة الإلهية»، أو إن الإنسان يُغفر له ويتبرر أمام الله لأنه يؤمن إيمانًا راسخًا بأنه قد غُفر له. (المجمع التريدنتيني، الجلسة 6، القانونان 12 و14)
وما زالت قرارات المجمع التريدنتيني جزءًا من التعليم الكاثوليكي. ويعلّم التعليم المسيحي أننا، بدافع من النعمة، نستطيع أن «نستحق لأنفسنا ولغيرنا النعم اللازمة لتقديسنا»، بل «لبلوغ الحياة الأبدية» أيضًا. (التعليم المسيحي 2010)
ما قاله يسوع
«لأنه هكذا أحب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد، لكي لا يهلك كل من يؤمن به، بل تكون له الحياة الأبدية». (يوحنا 3:16)
قال لامرأة خاطئة بكت عند قدميه: «إيمانك قد خلصك، اذهبي بسلام». (لوقا 7:48-50)
«أنا هو القيامة والحياة. من آمن بي ولو مات فسيحيا». (يوحنا 11:25)
إنجيل آخر. «لأنكم بالنعمة مخلصون بالإيمان، وذلك ليس منكم. هو عطية الله. ليس من أعمال كيلا يفتخر أحد». وقال بولس إن كل من يبشر بإنجيل آخر فليكن ملعونًا. أما المجمع التريدنتيني فقلب ذلك، وأنزل لعنته على الخلاص بالإيمان وحده. (أفسس 2:8-9؛ غلاطية 1:8-9)
تعلّم الكاثوليكية أنه حتى بعد غفران الخطايا، يبقى دين من «العقاب الزمني» واجب الوفاء، في هذه الحياة أو في المطهر، ويلعن المجمع التريدنتيني كل من ينكر ذلك. (المجمع التريدنتيني، الجلسة 6، القانون 30؛ التعليم المسيحي 1472)
ولتخفيف هذا الدين تمنح الكنيسة الغفرانات مما تسميه كنز الكنيسة: استحقاقات المسيح مع صلوات مريم وجميع القديسين وأعمالهم الصالحة. ويمكن أيضًا نيلها لأجل الموتى الذين في المطهر. (التعليم المسيحي 1471؛ 1476-1477؛ 1479)
كانت الغفرانات تُباع في الماضي. وفي سنة 1517 دفعت هذه التجارة مارتن لوثر إلى كتابة أطروحاته الخمس والتسعين، وفي سنة 1567 ألغى البابا بيوس الخامس كل منح للغفرانات يرتبط بالمال. لكنها ما زالت تُمنح. ففي يوبيل سنة 2025 قدّم الفاتيكان غفرانًا كاملًا، «مع مغفرة جميع خطاياهم والصفح عنها»، لمن اعترفوا وتناولوا، وصلّوا على نيات البابا، وقاموا بحج إلى كنيسة يوبيلية، وقال إنه «يمكن تقديمه عن نفوس المطهر». (محكمة التوبة الرسولية، مرسوم 13 مايو 2024)
ما قاله يسوع
جاء «ليبذل نفسه فدية عن كثيرين». والفدية تدفع الثمن كله. (مرقس 10:45)
«تعالوا إلي يا جميع المتعبين والثقيلي الأحمال، وأنا أريحكم ... لأن نيري هين وحملي خفيف». (متى 11:28-30)
حين رجع الابن الضال إلى البيت، مستعدًا أن يعمل أجيرًا، ركض إليه أبوه وعانقه وأعاده ابنًا. (لوقا 15:18-24)
دُفع بالكامل. قال يسوع على الصليب: «قد أكمل». «لأنه بقربان واحد قد أكمل إلى الأبد المقدسين»، و«دم يسوع المسيح ابنه يطهرنا من كل خطية». لا يستطيع حج، ولا كنز قديسين، ولا مطهر، أن يضيف شيئًا إلى ما أكمله هو. (يوحنا 19:30؛ العبرانيين 10:14؛ يوحنا الأولى 1:7)
الوصايا العشر وتعليم يسوع، كما تشرحها الكنيسة. وللبابا والأساقفة الكلمة الأخيرة في معناها. وتُصنَّف الخطايا إلى مميتة (جسيمة) وعرضية (أخف).
التعليم المسيحي 1716؛ 1854-1857؛ 891
تعليم يسوع
كلمة الله هي المقياس، ولا يجوز أن يوضع أي تقليد بشري فوقها. وكل وصايا الله تتعلق بوصيتين: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. والصواب والخطأ يبدآن في القلب.
اتبع المسيح داخل الكنيسة. احضر القداس كل أحد وفي الأعياد المفروضة، ونل الأسرار، واعترف أمام كاهن مرة في السنة على الأقل، واحفظ أيام الصوم، وردد صلوات محددة مثل المسبحة الوردية، واعمل أعمال الرحمة.
التعليم المسيحي 2041-2043؛ 971؛ 2447
تعليم يسوع
اتبعه. اثبت فيه واحفظ كلامه. صلِّ لأبيك في الخفاء، ببساطة، لا بعبارات تكررها مرة بعد مرة. الله يريد عبادة بالروح والحق.
أحب قريبك كنفسك، وأحب حتى أعداءك، واعتنِ بالفقراء. وهنا يكرر التعليم الكاثوليكي كلام يسوع. وداخل الكنيسة يُرتَّب الناس في درجات: البابا، ثم الأساقفة، ثم الكهنة، ثم الباقون.
التعليم المسيحي 1825؛ 2443-2447؛ 882
تعليم يسوع
عامل الآخرين كما تريد أن يعاملوك. أحبب قريبك وأعداءك. وبين أتباعه لا يُرفع أحد فوق الباقين ولا يأخذ ألقاب كرامة: «وأنتم جميعا إخوة»، والأعظم هو من يخدم.
اعترف بخطاياك أمام كاهن، فيغفر باسم الله ويعطيك كفارة تؤديها. ويجب الاعتراف بالخطايا الجسيمة بهذه الطريقة. ويستند الكاثوليك في ذلك إلى ما قاله يسوع لرسله بعد قيامته. وبعد الموت، يتطهر في المطهر الذين لم يتطهروا تمامًا بعد.
اقرأ: يوحنا 20:23 · التعليم المسيحي 1456-1461؛ 1030-1031
تعليم يسوع
اطلب من أبيك مباشرة: «واغفر لنا ذنوبنا». غفر يسوع الخطايا بكلمته هو، ولم يرسل أحدًا قط ليعترف أمام كاهن. والعشار الذي طلب من الله الرحمة ببساطة نزل إلى بيته مبررًا، ووُعد اللص المحتضر بالفردوس في ذلك اليوم نفسه. وما أعطاه يسوع لأتباعه ليحملوه إلى العالم هو خبر المغفرة باسمه.
الفرق. حيث تكرر الكاثوليكية ما قاله يسوع عن المحبة، فهي تتفق معه. لكن المشكلة في كل ما تضيفه: كاهن تعترف أمامه، وطقوس تحفظها، واستحقاق تكسبه. قال يسوع إن من يؤمن له حياة أبدية. (يوحنا 6:47)
بنسلفانيا، الولايات المتحدة، في سبعينيات القرن التاسع عشر
كتابهم المقدس
الكتاب المقدس، في ترجمتهم الخاصة «ترجمة العالم الجديد»
بدأت جماعة شهود يهوه في سبعينيات القرن التاسع عشر، حين أسس تشارلز تاز راسل مجموعة لدراسة الكتاب المقدس في بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا. وفي سنة 1879 بدأ إصدار المجلة التي تُعرف اليوم باسم «برج المراقبة». وفي سنة 1931، في عهد خليفته جوزيف رذرفورد، اتخذت الجماعة اسم «شهود يهوه»، من إشعياء 43:10. واليوم توجّه «هيئة حاكمة» صغيرة في مقرهم الرئيسي في وارويك بولاية نيويورك ما يؤمن به الشهود ويفعلونه في كل مكان.
يقول الشهود إنهم يتبعون المسيحية التي علّمها يسوع ورسله. وهم معروفون بالتبشير من بيت إلى بيت وبجانب عربات المطبوعات، وبحياة نظيفة منضبطة، وبرفض الذهاب إلى الحرب: فقد مات نحو 1500 منهم في عهد النازيين لرفضهم الخدمة العسكرية والتحية النازية. وفي سنة 2025 أعلنوا أن لديهم أكثر من 9 ملايين عضو نشيط في 241 بلدًا.
المعتقدات الأساسية
يوجد إله واحد، القادر على كل شيء، واسمه يهوه. ولا يوجد ثالوث: يسوع هو ابن الله لكنه ليس الله القادر على كل شيء، والروح القدس ليس شخصًا بل «قوة الله الفعالة». (jw.org، «بماذا يؤمن شهود يهوه؟»؛ «هل يجب أن تؤمن بالثالوث؟»)
الكتاب المقدس هو كلمة الله الموحى بها. ويقرؤه الشهود في ترجمتهم الخاصة، «ترجمة العالم الجديد». (jw.org، «بماذا يؤمن شهود يهوه؟»)
ملكوت الله حكومة حقيقية في السماء. بدأ يسوع يحكمه سنة 1914، وقريبًا، في هرمجدون، سيهلك هذا الملكوت الأشرار ويجعل الأرض فردوسًا. (jw.org، «بماذا يؤمن شهود يهوه؟»)
الموتى يتوقفون عن الوجود ببساطة. لا توجد جهنم نارية؛ والذين يرفضهم الله يُهلكون إلى الأبد. (jw.org، «بماذا يؤمن شهود يهوه؟»)
144 ألف شخص فقط يذهبون إلى السماء ليحكموا مع يسوع، وهم وحدهم يجوز لهم أن يأكلوا الخبز ويشربوا الخمر في الذكرى السنوية لموته. أما سائر الشهود الأمناء فيرجون أن يعيشوا إلى الأبد على أرض فردوسية. (jw.org، «بماذا يؤمن شهود يهوه؟»؛ «عشاء الرب»)
يأتي الخلاص بفدية يسوع ولا يمكن كسبه. لكن على الإنسان أن يؤمن بيسوع، ويغيّر طريقة حياته، ويعتمد، ويبقى أمينًا إلى النهاية. (jw.org، «بماذا يؤمن شهود يهوه؟»؛ «برج المراقبة»، 1 أكتوبر 1999)
هيئة حاكمة من رجال ممسوحين توجّه العمل في العالم كله. ويؤمن الشهود أنها «العبد الأمين الفطين» الذي تكلم عنه يسوع، والذي يعطي بواسطته شعبه الطعام الروحي. («تمتع بالحياة إلى الأبد!»، الدرس 54)
يرفض الشهود نقل الدم الكامل. ولا يحتفلون بعيد الميلاد المجيد ولا بعيد القيامة ولا بأعياد ميلادهم، ولا يحيّون الأعلام، ولا يصوّتون، ولا يذهبون إلى الحرب. (jw.org، «لماذا لا يحتفل شهود يهوه ببعض الأعياد؟»؛ «لماذا يبقى شهود يهوه حياديين سياسيًا؟»)
نظرة شهود يهوه إلى يسوع
يكرّم شهود يهوه يسوع بوصفه ابن الله والمسيح وملكهم. لكنهم يعلّمون أنه مخلوق، وأنه رئيس الملائكة ميخائيل، وأنه ليس الله.
كان أول ما خلقه الله، «بكر كل خليقة»، والوحيد الذي خلقه يهوه مباشرة. وبواسطته صنع الله كل شيء آخر. (jw.org، «مَن هو يسوع المسيح؟»)
قبل أن يأتي إلى الأرض كان رئيس الملائكة ميخائيل، ومنذ عودته إلى السماء صار ميخائيل من جديد. (jw.org، «رئيس الملائكة ميخائيل: من هو؟»)
هو «إله»، أي قوي جبار، لكنه ليس الله القادر على كل شيء. يهوه وحده هو «الله القادر على كل شيء»، والآب أعظم من الابن. (ترجمة العالم الجديد، يوحنا 1:1؛ jw.org، «مَن هو يسوع المسيح؟»)
مات على خشبة قائمة، لا على صليب. (jw.org، «هل مات يسوع على صليب؟»)
أُقيم روحًا، لا في الجسد الذي مات. وبعد ذلك ظهر في أجساد اتخذها مؤقتًا، كما كانت الملائكة تفعل من قبل. (jw.org، «جسد يسوع بعد قيامته: لحم أم روح؟»)
صار ملكًا في السماء، بشكل غير منظور، سنة 1914. (jw.org، «متى صار يسوع ملكًا؟»)
ما يقوله يسوع عن نفسه
لم يكن مخلوقًا: «قبل أن يكون إبراهيم أنا كائن». وبهذا نسب إلى نفسه اسم الله الذي أعلنه لموسى («أهيه»، أي «أكون»)، فرفع سامعوه حجارة ليرجموه. (يوحنا 8:58-59؛ الخروج 3:14)
هو والآب واحد. وحين رفع الجمع حجارة مرة أخرى، قالوا إن السبب هو: «فإنك وأنت إنسان تجعل نفسك إلها». (يوحنا 10:30-33)
من رآه فقد رأى الآب، وكان له مجد عند الآب قبل كون العالم. (يوحنا 14:9؛ يوحنا 17:5)
قبل العبادة بوصفه الله. حين قال له توما: «ربي وإلهي!» لم يصحح له يسوع، بل طوّب الذين يؤمنون ولم يروا. (يوحنا 20:28-29؛ متى 14:33)
قام في الجسد الذي مات: «انظروا يدي ورجلي: إني أنا هو! جسوني وانظروا، فإن الروح ليس له لحم وعظام كما ترون لي». (لوقا 24:39؛ يوحنا 2:19-21)
مجيئه لن يكون خفيًا: «فإن قالوا لكم: ... ها هو في المخادع! فلا تصدقوا». سيراه الجميع آتيًا على سحاب السماء بقوة ومجد كثير. (متى 24:26-27؛ متى 24:30)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. يقول شهود يهوه إن يسوع مخلوق، وإنه رئيس الملائكة ميخائيل وليس الله، وإنه قام روحًا، وإنه عاد بشكل غير منظور سنة 1914. وقال يسوع إنه كان كائنًا قبل إبراهيم، وإنه والآب واحد، وإنه قام في جسده، وإن مجيئه سيراه الجميع. إن كان يسوع قد قال الحق، فديانة شهود يهوه باطلة.
يقرأ الشهود الكتاب المقدس في ترجمتهم الخاصة «ترجمة العالم الجديد»، التي صدرت أول مرة سنة 1950. واختار مترجموها أن يبقوا مجهولين. وقد كتب لاحقًا عضو سابق في الهيئة الحاكمة أن واحدًا منهم فقط كانت لديه معرفة كافية بلغات الكتاب المقدس. (ريموند فرانز، «أزمة الضمير» (1983))
حيث يقول الكتاب المقدس إن يسوع هو الله، تتغير الكلمات. ففي يوحنا 1:1 تصير «وكان الكلمة الله» «وكان الكلمة إلهًا». وحيث يقول بولس إن كل شيء خُلق بيسوع، تضيف كلمة «الأخرى» أربع مرات، «كل الأشياء الأخرى»، فيصير يسوع واحدًا من المخلوقات. وعبارة يسوع «قبل أن يكون إبراهيم أنا كائن» تصير في ترجمتهم الإنجليزية «I have been»، أي «كنتُ موجودًا». (ترجمة العالم الجديد، يوحنا 1:1؛ كولوسي 1:16-17؛ يوحنا 8:58)
وتضع أيضًا اسم «يهوه» في العهد الجديد 237 مرة، مع أنه لا توجد مخطوطة يونانية واحدة باقية من العهد الجديد تحتوي عليه في تلك المواضع.
يقول الشهود إنهم لم يغيّروا الكتاب المقدس قط ليوافق معتقداتهم. لكن علماء في اللغة اليونانية وصفوا ترجمتها ليوحنا 1:1 بأنها «مستحيلة نحويًا» و«ترجمة خاطئة صادمة». (وليم باركلي (1953)؛ يوليوس مانتي (1980))
ما يقوله الكتاب المقدس
«في البدء كان الكلمة، والكلمة كان عند الله، وكان الكلمة الله». (يوحنا 1:1)
«كل شيء به كان، وبغيره لم يكن شيء مما كان». ليس هو واحدًا من الأشياء التي كانت، بل هو الذي صنعها. (يوحنا 1:3)
«كل كلمة من الله نقية ... لا تزد على كلماته لئلا يوبخك فتكذب». (الأمثال 30:5-6)
اقرأه بنفسك. الكتاب المقدس المعدَّل ليوافق تعليمًا ما لا يمكن أن يثبت ذلك التعليم. اقرأ يوحنا 1:1 وكولوسي 1:16-17 في أي ترجمة أخرى تقريبًا، وقارن.
قالت «برج المراقبة» إن لله «نبيًا» على الأرض اليوم: «جماعة من الرجال والنساء»، «يُعرفون الآن بشهود يهوه المسيحيين». («برج المراقبة»، 1 أبريل 1972)
1914. علّم راسل أن أكتوبر 1914 سيكون النهاية الكاملة لـ«أزمنة الأمم». وتوقع أتباعه أن يؤخذوا إلى السماء وأن تسقط حكومات العالم؛ وبعضهم وزّع ما كان يملكه. وحين لم يحدث شيء من هذا، أُعيد تفسير التاريخ، وتعلّم الشهود لاحقًا أن يسوع بدأ يملك، بشكل غير منظور، سنة 1914. («دروس في الأسفار المقدسة»؛ «برج المراقبة»، نوفمبر 1914)
1925. قال كتاب جوزيف رذرفورد «ملايين من الأحياء الآن لن يموتوا أبدًا» (1920) إن الآباء والأنبياء القدماء سيُقامون إلى الحياة على الأرض سنة 1925. وفي سنة 1929 بنت الجمعية قصرًا في سان دييغو اسمه «بيت ساريم»، أي «بيت الرؤساء»، ليسكنوا فيه. لكنهم لم يأتوا قط، وبيع البيت سنة 1948. («ملايين من الأحياء الآن لن يموتوا أبدًا» (1920))
1975. قال كتاب لجمعية برج المراقبة صدر سنة 1966 إن ستة آلاف سنة من تاريخ البشر ستنتهي سنة 1975. وفي سنة 1974 قيل للشهود إن بيع الإخوة بيوتهم وممتلكاتهم ليبشّروا هو «طريقة رائعة لقضاء الوقت القصير الباقي». وبعد ذلك وصفت «برج المراقبة» تصريحات 1975 بأنها «مؤسفة». («الحياة الأبدية في حرية أبناء الله» (1966)؛ «خدمتنا للملكوت»، مايو 1974؛ «برج المراقبة»، 15 مارس 1980)
وحتى سنة 1914 نفسها تعتمد على حساب 2520 سنة من سقوط أورشليم، الذي يضعه الشهود سنة 607 ق.م. أما المؤرخون وعلماء الآثار فيؤرخونه سنة 587 أو 586 ق.م. («برج المراقبة»، 1 أغسطس 2012)
ما قاله يسوع
«وأما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعلم بهما أحد، ولا ملائكة السماوات، إلا أبي وحده». (متى 24:36)
«انظروا! لا تضلوا. فإن كثيرين سيأتون باسمي قائلين: إني أنا هو! والزمان قد قرب! فلا تذهبوا وراءهم». (لوقا 21:8)
«حينئذ إن قال لكم أحد: هوذا المسيح هنا! أو: هناك! فلا تصدقوا». وسيكون مجيئه كالبرق الذي يخرج من المشارق ويظهر إلى المغارب. (متى 24:23-27)
امتحان الكتاب المقدس. «فما تكلم به النبي باسم الرب ولم يحدث ولم يصر، فهو الكلام الذي لم يتكلم به الرب، بل بطغيان تكلم به النبي، فلا تخف منه». (التثنية 18:21-22)
يتعلم الشهود أن هيئتهم الحاكمة، وهي مجموعة صغيرة من الرجال في وارويك بولاية نيويورك، هي «العبد الأمين الفطين» الذي يطعم يسوع شعبه بواسطته اليوم. («تمتع بالحياة إلى الأبد!»، الدرس 54)
ويُطلب منهم أن يطيعوها حتى حين لا يبدو توجيهها سديدًا: «يجب أن نكون جميعًا مستعدين لإطاعة أي إرشادات نتلقاها، سواء بدت سديدة من الناحية الاستراتيجية أو البشرية أم لا». («برج المراقبة»، 15 نوفمبر 2013)
الذكرى. قال يسوع: «اصنعوا هذا لذكري». لكن في ذكرى موته السنوية عند الشهود سنة 2025، حضر 20,635,015 شخصًا، ولم يأكل الخبز ويشرب الخمر سوى 24,576. أما الباقون فيتعلمون أن العهد الجديد، والولادة الثانية، هما لفئة الـ144 ألفًا فقط، فيمررون الخبز والكأس دون أن يمسّوهما. (تقرير سنة الخدمة 2025؛ «برج المراقبة»، 1 نوفمبر 1996)
الدم. منذ سنة 1945 تعلّم الشهود أن شريعة الله تحرّم نقل الدم، ومنذ سنة 1961 صار يمكن طرد العضو الذي يقبله. وتعترف الجمعية بأن بعض أعضائها ماتوا بعد رفضهم الدم. ثم في سبتمبر 2026 جعلت الهيئة الحاكمة المكوّنات الرئيسية الأربعة للدم مسألة قرار شخصي. أما الدم الكامل فما زال مرفوضًا. (أخبار jw.org، 18 سبتمبر 2026)
النبذ. منذ سنة 2024 يجوز للشهود أن يحيّوا في اجتماعاتهم من أُبعد عن الجماعة. لكنهم ما زالوا «لا يعاشرون» هذا الشخص، ويُعامل من يتركون الجماعة بالطريقة نفسها. وإن كان الشخص فردًا من العائلة يسكن في مكان آخر، فيجب أن يبقى الاتصال به «في أدنى حد». (jw.org، «كيف يعامل شهود يهوه من تركوا دينهم؟»؛ «احفظوا أنفسكم في محبة الله»)
الإساءة. في سنة 2015 سمعت الهيئة الملكية الأسترالية للتحقيق في الاعتداء الجنسي على الأطفال أن ملفات المنظمة هناك ذكرت 1006 من المعتدين المزعومين، وأنه لم يُبلَّغ الشرطة عن أي واحد منهم. وقالت الهيئة في تقريرها سنة 2016 إن الأطفال لم يُحموا بشكل كافٍ، وإن قاعدة اشتراط شاهدين طُبّقت «بجمود حتى في سياق الاعتداء الجنسي على الأطفال». (الهيئة الملكية للتحقيق في استجابات المؤسسات للاعتداء الجنسي على الأطفال، دراسة الحالة 29)
ما فعله يسوع
دعا الجميع أن يأتوا إليه مباشرة: «تعالوا إلي يا جميع المتعبين والثقيلي الأحمال، وأنا أريحكم». (متى 11:28)
قدّم الناس على القواعد. قال: «إني أريد رحمة لا ذبيحة»، وشفى في السبت. (متى 12:7؛ متى 12:10-13)
حذّر من القادة الدينيين الذين «يحزمون أحمالا ثقيلة ... ويضعونها على أكتاف الناس»، وقال لهم: «تغلقون ملكوت السماوات قدام الناس». (متى 23:4؛ متى 23:13)
رحّب بالخطاة وأكل معهم، وحكى عن أب ركض ليعانق ابنه الذي رجع إلى البيت. (لوقا 15:1-2؛ لوقا 15:20)
قال: «دعوا الأولاد يأتون إلي ولا تمنعوهم»، وحذّر من أن من يُعثر واحدًا منهم فخير له أن يُغرق في لجة البحر. (مرقس 10:14؛ متى 18:6)
إلى أين يقود. لم يضع يسوع قط منظمة بينه وبين الناس الذين جاء ليخلّصهم. «أنا هو الطريق والحق والحياة»، و«من يقبل إلي لا أخرجه خارجا». شهود يهوه ليسوا أعداءنا. كثيرون منهم أناس جادون يطرقون الأبواب لأنهم يريدون أن يرضوا الله، ولهذا بالذات يهم الحق. (يوحنا 14:6؛ يوحنا 6:37)
احفظ مقاييس يهوه الأخلاقية، واجتمع مع الإخوة وبشّر الآخرين، وابقَ منفصلًا عن العالم: لا عيد ميلاد مجيد ولا عيد قيامة ولا أعياد ميلاد شخصية، ولا تصويت ولا ذهاب إلى الحرب، ولا نقل للدم الكامل.
jw.org: الأعياد، الحياد السياسي، الدم
تعليم يسوع
أحبب الله من كل قلبك وقريبك كنفسك. الرحمة أهم من القواعد: شفى في السبت وقال: «إني أريد رحمة لا ذبيحة».
صلِّ إلى يهوه طالبًا المغفرة، واعترف بالخطايا الجسيمة أمام الشيوخ، الذين يقررون إن كنت تائبًا حقًا. الخلاص لا يُكسب، لكن عليك أن تبقى أمينًا إلى النهاية لتخلص.
jw.org؛ «برج المراقبة»، 1 أكتوبر 1999
تعليم يسوع
ارجع إلى الله فيغفر لك. من يسمع كلام يسوع ويؤمن فله حياة أبدية الآن، ولا يأتي إلى دينونة. وقال على الصليب: «قد أكمل».
الفرق. على شهود يهوه أن يستمروا في العمل، ويستمروا في طاعة منظمتهم، ويرجوا أن يوجدوا أمناء حين تأتي هرمجدون. أما يسوع فيعطي الحياة الأبدية لكل من يؤمن به، الآن، ولا يخطفهم أحد من يده. (يوحنا 5:24؛ يوحنا 10:28)
نشأت الهندوسية في الهند على مدى آلاف السنين. ليس لها مؤسس واحد، ولا عقيدة واحدة، ولا سلطة مركزية، لذلك يؤمن الهندوس ويعبدون بطرق مختلفة كثيرة. ويسمي كثير من الهندوس ديانتهم «سناتانا دارما»، أي «الطريق الأبدي».
أقدم أسفارهم هي الفيدا. وأحبها إليهم البهاغافاد غيتا، التي يعلّم فيها الإله كريشنا محاربًا اسمه أرجونا عن الواجب والتعبد والروح.
المعتقدات الأساسية
وراء كل شيء حقيقة عليا واحدة تسمى «براهمان». ويعبد الهندوس آلهة وإلهات كثيرة، مثل فيشنو وشيفا والإلهة (ديفي)، ويفهمها كثيرون منهم على أنها صور لبراهمان الواحد.
لكل كائن حي روح (آتمان) لا تموت أبدًا. (البهاغافاد غيتا 2:20)
تولد الروح مرة بعد مرة في أجساد جديدة، كما يلبس الإنسان ثيابًا جديدة. وتسمى دورة الولادة المتكررة هذه «سامسارا». (البهاغافاد غيتا 2:22)
الكارما: لكل عمل نتائج تعود على صاحبه، في هذه الحياة أو في حياة لاحقة.
الدارما: على كل إنسان واجبات يؤديها، وهي تتوقف جزئيًا على مكانته ومرحلة حياته. (البهاغافاد غيتا 3:35)
الغاية هي «الموكشا»: التحرر من دورة الولادة المتكررة. ومن الطرق إليها التعبد لله، والمعرفة، والعمل غير الأناني، والتأمل.
نظرة الهندوسية إلى يسوع
ليس للهندوسية تعليم واحد عن يسوع. يكرّمه كثير من الهندوس بوصفه رجلًا قديسًا أو معلمًا، ويراه بعضهم صورة من صور كثيرة اتخذها الله. لكنهم لا يرونه ابن الله الوحيد، ولا الطريق الوحيد إلى الله.
لا يُذكر يسوع في الأسفار الهندوسية، وليس للهندوسية رأي رسمي فيه.
يكرّمه كثير من الهندوس بوصفه رجلًا قديسًا ومعلمًا حكيمًا. فالمهاتما غاندي، على سبيل المثال، أحب عظته على الجبل.
يرى بعض الهندوس يسوع «أفاتارًا»، أي صورة اتخذها الله على الأرض، كما يؤمنون بشأن راما وكريشنا. وبحسب هذا الرأي هو واحد من كثيرين، لا الوحيد. (البهاغافاد غيتا 4:7-8)
لا يقبل أغلب الهندوس أن يسوع هو الطريق الوحيد إلى الله. وتقول آية مشهورة: «الحق واحد، والحكماء يدعونه بأسماء كثيرة». (ريغ فيدا 1.164.46)
لا يرى التعليم الهندوسي عمومًا في موته ذبيحة ترفع خطايا العالم. فكل روح تحمل نتائج أعمالها (الكارما).
هو ابن الله الوحيد الذي نزل من السماء. ليس رجلًا قديسًا من بين كثيرين، ولا صورة من صور كثيرة لله: من رآه فقد رأى الآب. (يوحنا 3:16؛ يوحنا 6:38؛ يوحنا 14:9)
هو الطريق الوحيد: «ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». والباب ضيق والطريق كرب. (يوحنا 14:6؛ متى 7:13-14)
هو القيامة والحياة. وقال إنه بعد الموت تأتي القيامة والدينونة. والولادة الجديدة التي علّمها هي من روح الله، لا في جسد آخر. (يوحنا 11:25-26؛ يوحنا 5:28-29؛ يوحنا 3:3-6)
بذل نفسه فدية عن كثيرين، وهو يعطي الحياة الأبدية عطية مجانية. فهي لا تُكتسب عبر حيوات كثيرة. (مرقس 10:45؛ يوحنا 10:28)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول الهندوسية إن هناك آلهة كثيرة وطرقًا كثيرة، وإن يسوع في أحسن الأحوال رجل قديس واحد أو صورة واحدة لله بين صور كثيرة. وقال يسوع إن الله واحد، وإنه ابن الله الوحيد، وإنه لا أحد يأتي إلى الآب إلا به. إن كان يسوع قد قال الحق، فالهندوسية باطلة.
تقسم الأسفار الهندوسية الناس إلى أربع طبقات. ففي الريغ فيدا، أقدم الأسفار الهندوسية، تخرج هذه الطبقات من جسد الكائن الأول: الكهنة (البراهمة) من فمه، والحكام والمحاربون من ذراعيه، والتجار والمزارعون من فخذيه، والخدم (الشودرا) من قدميه. وفي البهاغافاد غيتا يقول كريشنا إنه هو نفسه خلق الطبقات الأربع. (ريغ فيدا 10.90.12؛ البهاغافاد غيتا 4:13)
ويُقال إن الكارما تحدد الطبقة التي يولد فيها الإنسان. وتعلّم «تشاندوغيا أوبانيشاد» أن الذين فعلوا الخير في حياة سابقة يولدون براهمة أو محاربين أو تجارًا، وأن الذين فعلوا الشر يولدون كلبًا أو خنزيرًا أو منبوذًا. (تشاندوغيا أوبانيشاد 5.10.7)
وتحت الطبقات الأربع كان «المنبوذون»، الذين يُسمَّون اليوم «الداليت»: أكثر من 200 مليون شخص في الهند اليوم. وقد ألغى دستور الهند النبذ، ويرفض كثير من الهندوس التمييز الطبقي. لكن التمييز لم ينتهِ. (دستور الهند، المادة 17)
طلب من امرأة سامرية أن تسقيه، مع أن اليهود لا يعاملون السامريين، وقدّم لها ماءً حيًا. (يوحنا 4:7-10)
حين سُئل هل وُلد رجل أعمى بسبب خطيته أم خطية والديه، أجاب: «لا هذا أخطأ ولا أبواه، لكن لتظهر أعمال الله فيه». (يوحنا 9:1-3)
لكل إنسان القيمة نفسها. خلق الله كل إنسان على صورته، ومات يسوع لأجل الجميع. وفيه لا يوجد مولد رفيع ولا مولد وضيع: «ليس يهودي ولا يوناني. ليس عبد ولا حر. ليس ذكر وأنثى، لأنكم جميعا واحد في المسيح يسوع». (التكوين 1:27؛ غلاطية 3:28)
يسمى العيش الصحيح «دارما». وبعضها واحد للجميع: لا تؤذِ، وقل الصدق، وأعطِ بسخاء، وابقَ طاهرًا، واضبط نفسك. وبعضها يتوقف على مرحلة حياتك ومكانك في المجتمع.
البهاغافاد غيتا 16:1-3؛ 3:35
تعليم يسوع
كل وصايا الله تتعلق بوصيتين: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. وقد أعطى يسوع الوصايا نفسها للجميع على السواء. وهي تصل إلى القلب، فالغضب والشهوة يُحسبان أيضًا، لا القتل والزنى فقط.
أدِّ واجبك دون أن تتعلق بالنتائج. اعبد وصلِّ، وكثيرًا ما يكون ذلك كل يوم في البيت أو في المعبد. مارس ضبط النفس؛ ويمارس كثيرون اليوغا والتأمل ويتبعون نظامًا نباتيًا. وما تفعله في هذه الحياة يشكّل حياتك التالية.
البهاغافاد غيتا 2:47
تعليم يسوع
اطلب ملكوت الله أولًا واتبع يسوع. صلِّ ببساطة لأبيك الذي يعلم ما تحتاج إليه. وعلّم يسوع أنه بعد الموت تأتي القيامة والدينونة.
لا تؤذِ أي كائن حي (أهيمسا). كن صادقًا وكريمًا ومضيافًا: فالضيف يُعامل كإله. أكرم والديك ومعلميك. وتقول قاعدة قديمة من قواعد الدارما: لا تفعل بالآخرين ما يؤذيك.
الأعمال الخاطئة تجلب كارما سيئة، يجب أن تُستوفى في هذه الحياة أو في حياة لاحقة. ويستطيع الإنسان أن يكفّر عنها بالأعمال الصالحة والطقوس والحج والتعبد. وفي البهاغافاد غيتا يعد كريشنا بأن يحرر من الخطية كل من يستسلم له استسلامًا كاملًا.
البهاغافاد غيتا 18:66
تعليم يسوع
قال يسوع إن الألم ليس دائمًا عقابًا على خطية الإنسان نفسه. وصوّر الخطية دَينًا أكبر من أن يوفى، يسامح الله به مجانًا. وجاء ليبذل نفسه فدية عن كثيرين، وهو يحرر الناس.
الفرق. تتفق دعوة الهندوسية إلى عدم الأذى وقول الصدق مع كثير مما علّمه يسوع. لكن في العمق، تقول الهندوسية إن على كل روح أن توفي كارماها عبر حيوات كثيرة. وقال يسوع إن الخطية دين لا نقدر أن نوفيه، وإنه جاء ليدفعه. (متى 18:23-27؛ مرقس 10:45)
بدأت البوذية في شمال الهند قبل ولادة يسوع بنحو 400 إلى 500 سنة. فقد ترك أمير اسمه سيدهارتا غوتاما قصره ليعرف لماذا يتألم الناس. وبعد سنوات من البحث جلس تحت شجرة ليتأمل، وهناك، كما يؤمن البوذيون، استيقظ على الحقيقة. ومنذ ذلك الحين دُعي «بوذا»، أي «المستيقظ».
لم يعلّم بوذا عن إله خلق العالم. بل علّم طريقًا: طريقة لإنهاء الألم بتدريب العقل والتخلي عن الشهوة. وفروعها الرئيسية اليوم هي التيرافادا، والماهايانا (التي تشمل الزن والأرض الطاهرة)، والفاجرايانا (البوذية التبتية).
المعتقدات الأساسية
الحقائق النبيلة الأربع: الحياة موسومة بالألم؛ والألم يأتي من الشهوة؛ والألم يمكن أن ينتهي؛ والطريق إلى إنهائه هو الطريق الثماني. (ساميوتا نيكايا 56.11)
الطريق الثماني: الفهم الصحيح، والنية الصحيحة، والكلام الصحيح، والعمل الصحيح، والمعيشة الصحيحة، والجهد الصحيح، واليقظة الصحيحة، والتركيز الصحيح.
لا شيء يدوم، ولا توجد روح أو ذات دائمة.
الكارما والولادة المتكررة: ما يفعله الإنسان يحدد ما يأتي بعده، والكائنات تولد مرة بعد مرة حتى تتحرر.
الغاية هي «النيرفانا»: نهاية الشهوة والألم والولادة المتكررة.
في أغلب التعاليم البوذية لا يوجد إله يخلّص الإنسان. على كل واحد أن يسلك الطريق بنفسه؛ والبوذات لا يفعلون سوى أن يدلّوا على الطريق. (الدامابادا 276)
لكن فرعًا كبيرًا منها، هو «الأرض الطاهرة»، يطلب العون فعلًا: فهو يتكل على بوذا اسمه أميتابها ليأتي بأتباعه إلى أرض طاهرة بعد الموت.
نظرة البوذية إلى يسوع
ليس للبوذية تعليم خاص بها عن يسوع. يحترمه كثير من البوذيين بوصفه معلمًا حكيمًا محبًا. لكن البوذية لا تعلّم أنه الله أو أنه يخلّص.
بدأت البوذية قبل ولادة يسوع بقرون، لذلك لا تذكره أسفارها.
يُعجب كثير من البوذيين بما علّمه عن المحبة والرحمة والغفران.
يتحدث عنه بعض المعلمين البوذيين باحترام كبير. فقد قال الدالاي لاما إن يسوع كان إما «بوديساتفا» (أي من يعيش ليحرر الآخرين من الألم) أو شخصًا مستنيرًا. وسمّى الراهب الفيتنامي تيك نات هان يسوعَ واحدًا من أسلافه الروحيين.
لا تعلّم البوذية عن إله خالق، لذلك لا تعلّم أن يسوع هو ابن الله.
تعلّم البوذية أنه لا أحد يستطيع أن يطهّر غيره، لذلك لا تقبل أن موت يسوع يرفع الخطية. (الدامابادا 165)
جاء ليطلب ويخلّص ما قد هلك، لأنه لا أحد يستطيع أن يخلّص نفسه. «بدوني لا تقدرون أن تفعلوا شيئا». (لوقا 19:10؛ يوحنا 15:5؛ متى 19:25-26)
قال إن كل من يعمل الخطية هو عبد للخطية، وإنه هو وحده، الابن، يستطيع أن يحرر الإنسان. (يوحنا 8:34-36)
هو الطريق: «ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». (يوحنا 14:6)
قال إن نفس الإنسان أثمن من العالم كله. وما يعطيه ليس نهاية للذات بل حياة: حياة أبدية، ومعرفة الله، ومكانًا معه. (مرقس 8:36-37؛ يوحنا 17:3؛ يوحنا 14:2-3)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول البوذية إنه لا يوجد إله يخلّصك، وإن عليك أن تحرر نفسك. وقال يسوع إن الله حقيقي وقد خلقك، وإنك لا تستطيع أن تخلّص نفسك، وإنه جاء ليطلب ويخلّص ما قد هلك. إن كان يسوع قد قال الحق، فالبوذية باطلة.
لم يدّعِ بوذا قط أنه إله أو مخلّص. وقرب نهاية حياته قال لأتباعه أن يعتمدوا على أنفسهم: «كونوا جزرًا لأنفسكم، وملاجئ لأنفسكم، لا تطلبوا ملجأ خارجيًا». (ماهابارينيبانا سوتا (ديغا نيكايا 16))
وفي نحو الثمانين من عمره، بعد وجبة طعام، أصيب بالزحار و«بآلام حادة مميتة». وكانت كلماته الأخيرة: «كل الأشياء المركّبة مصيرها إلى الزوال. اجتهدوا بجدّ». (ماهابارينيبانا سوتا، ترجمة فاجيرا وستوري)
وأُحرق جسده، وقُسمت عظامه ثماني حصص. وبُنيت فوقها «ستوبات»، أي تلال كبيرة، وما زالت رفاته، مثل سنّ محفوظة في كاندي في سريلانكا، تُكرَّم حتى اليوم. (ماهابارينيبانا سوتا)
ما قاله يسوع
«أنا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة». (يوحنا 8:12)
«انقضوا هذا الهيكل، وفي ثلاثة أيام أقيمه». وكان يتكلم عن جسده. (يوحنا 2:19-21)
«وكنت ميتا، وها أنا حي إلى أبد الآبدين! آمين. ولي مفاتيح الهاوية والموت». (رؤيا يوحنا 1:18)
قبر بلا جسد. قُسمت عظام بوذا ووُضعت في المزارات. أما قبر يسوع فوُجد فارغًا، ورآه حيًا أكثر من خمسمئة شخص في وقت واحد. قال بوذا لأتباعه ألا يطلبوا ملجأ خارج أنفسهم. ويسوع يقول: «تعالوا إلي». (متى 28:5-6؛ كورنثوس الأولى 15:6؛ متى 11:28)
توصف الأعمال بأنها ماهرة أو غير ماهرة: فهي تقود بعيدًا عن الألم أو نحوه. والخطأ ينمو من ثلاثة جذور: الطمع، والكراهية، وعدم الرؤية الواضحة. والوصايا الخمس هي: لا تقتل، لا تسرق، لا تسئ استعمال الجنس، لا تكذب، ولا تعكّر ذهنك بالخمر أو المخدرات. وهي تدريب يلتزم به المرء، لا أوامر من إله.
الدامابادا 183
تعليم يسوع
الصواب والخطأ يأتيان من الله الذي خلقنا. وكل وصاياه تتعلق بوصيتين: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. وهي تصل إلى القلب، فالغضب والشهوة يُحسبان أيضًا، لا القتل والزنى فقط.
اتبع الطريق الثماني والطريق الأوسط، بين حياة اللذة وحياة إنكار الذات القاسي. تأمل ودرّب عقلك. تخلَّ عن الشهوة وعن التعلق بالأشياء، لأن الشهوة هي سبب الألم.
ساميوتا نيكايا 56.11
تعليم يسوع
لا تعش للمال ولا تهتم للغد. اطلب ملكوت الله أولًا. يسوع يدعو الجياع والعطاش والمتعبين أن يأتوا إليه، ويعد بأن يشبعهم ويريحهم.
أظهر اللطف والرحمة لكل كائن حي. لا تؤذِ أي مخلوق. أعطِ بسخاء. الكراهية لا تنتهي أبدًا بالكراهية؛ بل تنتهي فقط حين يُتخلى عنها. اغلب الغضب باللطف.
الدامابادا 5؛ 223؛ ميتا سوتا
تعليم يسوع
عامل الآخرين كما تريد أن يعاملوك. أحبب قريبك وأعداءك: أحسن إلى مبغضيك، وبارك لاعنيك، وصلِّ لأجل الذين يسيئون إليك. وما تفعله لأصغر الناس، فإنما تفعله له.
في أغلب التعاليم البوذية لا يوجد إله يغفر الخطية. كل عمل يأتي بنتيجته (الكارما)، وعلى كل إنسان أن يتطهر بجهده الخاص على الطريق. ولا أحد يستطيع أن يطهّر غيره.
الدامابادا 165
تعليم يسوع
الله أب يغفر. حكى يسوع عن ابن رجع إلى البيت بلا شيء فاستُقبل بذراعين مفتوحتين. وقال إنه جاء ليبذل نفسه فدية عن كثيرين، وإنه يعطي الحياة الأبدية للذين يؤمنون به. إنها عطية.
الفرق. تتفق دعوة البوذية إلى اللطف وضبط النفس مع كثير مما علّمه يسوع. لكن في العمق، تقول البوذية إن عليك أن تحرر نفسك، بلا إله يعينك. وقال يسوع إننا بدونه لا نقدر أن نفعل شيئًا، وإنه جاء ليطلب ويخلّص ما قد هلك. (يوحنا 15:5؛ لوقا 19:10)
بدأت السيخية قبل نحو 500 سنة في البنجاب، وهي منطقة تتقاسمها اليوم الهند وباكستان. وقد علّم مؤسسها، غورو ناناك (1469-1539)، أن الله واحد وأن جميع الناس متساوون أمامه. وتبعه تسعة «غورو» آخرون، أي معلمون. ومنذ سنة 1708 يعدّ السيخ كتابهم المقدس، «غورو غرانث صاحب»، الغورو الحي.
كلمة «سيخ» تعني «المتعلّم». ويجتمع السيخ في «الغوردوارا»، حيث يُرحَّب بأي شخص من أي خلفية لتناول وجبة مجانية (تُسمى «لانغار»). وينضم كثير من السيخ إلى «الخالصة»، أي جماعة الملتزمين، ويحملون خمس علامات لإيمانهم، مثل الشعر غير المقصوص والسوار الفولاذي.
المعتقدات الأساسية
يوجد إله واحد، هو الخالق، بلا خوف وبلا كراهية. هو فوق الزمن، لا يولد أبدًا، وقائم بذاته. (غورو غرانث صاحب، ص 1)
جميع الناس متساوون: الرجال والنساء، والأغنياء والفقراء، وكل عرق وطبقة.
ثلاثة واجبات يومية: أن تذكر اسم الله في ذهنك، وأن تكسب رزقك بأمانة، وأن تشارك الآخرين.
الكارما والولادة المتكررة: تولد الروح مرة بعد مرة حتى تتحد بالله.
الغاية هي الاتحاد بالله. ويأتي ذلك بنعمته، حين يتحول الإنسان عن الأنانية ويعيش ذاكرًا إياه.
خدمة الآخرين دون انتظار مكافأة («سيفا») جزء من العبادة.
نظرة السيخية إلى يسوع
ليس للسيخية تعليم خاص بها عن يسوع. يتعلم السيخ أن يحترموا الأديان الأخرى، ويكرّم كثيرون منهم يسوع بوصفه معلمًا قديسًا. لكن السيخية لا تعلّم أنه الله، ولا أنه الطريق الوحيد إلى الله.
لم يعلّم غورو السيخ شيئًا عن يسوع، وليس للسيخية رأي رسمي فيه.
يحترم كثير من السيخ يسوع بوصفه رجلًا قديسًا علّم المحبة والتواضع.
تعلّم السيخية أن الله لا يولد أبدًا ولا يتخذ جسدًا بشريًا. لذلك لا تقبل أن يسوع هو الله الذي جاء في الجسد. (غورو غرانث صاحب، ص 1)
يؤمن السيخ أن أتباع أي دين يمكنهم أن يصلوا إلى الله، لذلك لا يقبلون أن يسوع هو الطريق الوحيد.
ليس في السيخية تعليم عن ذبيحة لأجل الخطية. فهي تتطلع إلى نعمة الله وإلى حياة تُعاش في ذكره.
ما يقوله يسوع عن نفسه
في يسوع جاء الله إلينا. قال إن من رآه فقد رأى الآب، وإنه والآب واحد. (يوحنا 14:9؛ يوحنا 10:30)
هو الطريق الوحيد، لا طريق من طرق كثيرة: «ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». (يوحنا 14:6؛ يوحنا 10:9)
الخطية تحتاج إلى ذبيحة، وهو تلك الذبيحة: الراعي الصالح الذي يبذل نفسه عن الخراف، والذي سُفك دمه لمغفرة الخطايا. (يوحنا 10:11؛ متى 26:28)
بعد الموت تأتي القيامة والدينونة، وهو يعطي الحياة الأبدية لكل من يؤمن به. (يوحنا 5:28-29؛ يوحنا 6:40)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول السيخية إن الله لا يتخذ جسدًا بشريًا أبدًا، وإن الطرق إليه كثيرة، وإنه لا حاجة إلى ذبيحة لأجل الخطية. وقال يسوع إن من رآه فقد رأى الآب، وإنه هو الطريق الوحيد، وإنه يبذل نفسه لمغفرة الخطايا. إن كان يسوع قد قال الحق، فالسيخية باطلة.
أشار غورو السيخ بعيدًا عن أنفسهم إلى الله. فقد كتب الغورو العاشر، غوبيند سينغ: «الذين يدعونني إلهًا سيسقطون في هاوية الجحيم»، و«لستُ إلا عبدًا للرب». (غورو غوبيند سينغ، «بتشيتر ناتك» (داسام غرانث))
مات كل غورو وسلّم العمل إلى من بعده. وقبل موت الغورو العاشر سنة 1708، لم يسمِّ خليفة بشريًا، بل أعطى لقب «غورو» للكتاب المقدس.
ما قاله يسوع
حين قال له توما: «ربي وإلهي!» لم يمنعه يسوع، بل طوّب الذين يؤمنون ولم يروا. (يوحنا 20:28-29)
«ليس أحد يأخذها مني، بل أضعها أنا من ذاتي. لي سلطان أن أضعها ولي سلطان أن آخذها أيضا». (يوحنا 10:17-18)
«دفع إلي كل سلطان في السماء وعلى الأرض ... وها أنا معكم كل الأيام إلى انقضاء الدهر». فهو لا يحتاج إلى خليفة. (متى 28:18-20)
أكثر من معلم. رفض الغورو أن يُدعَوا آلهة. أما يسوع فقبل ذلك، وأقامه الله من الأموات، و«تعين ابن الله بقوة». ليس معلمًا من بين معلمين كثيرين. إنه الرب. (رومية 1:4)
أصل الخطأ هو الأنانية. ومنها يأتي خمسة «لصوص»: الشهوة، والغضب، والطمع، والتعلق، والكبرياء. والعيش الصحيح يعني الأمانة والتواضع وذكر الله. وكما يقول كتابهم: «الحق أسمى من كل شيء، لكن أسمى منه العيش بالحق».
غورو غرانث صاحب، ص 62
تعليم يسوع
كل وصايا الله تتعلق بوصيتين: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. وقال يسوع إن المشكلة تبدأ في القلب: فالطمع والكبرياء وكل شر آخر تخرج من الداخل. والغضب والشهوة يُحسبان، لا القتل والزنى فقط.
اذكر اسم الله طوال اليوم، واعمل بأمانة، وشارك ما عندك. اخدم الآخرين. عش حياة عائلية في العالم، لا معتزلًا عنه. ابتعد عن الخمر والتبغ والمخدرات الأخرى، وكن أمينًا في الزواج.
«سيخ رهت مريادا» (قواعد السلوك)
تعليم يسوع
اطلب ملكوت الله أولًا. صلِّ لأبيك ببساطة وإخلاص. اخدم الآخرين، كما جاء هو ليخدم. اتبعه.
عامل الجميع على قدم المساواة، أيًا كانت طبقتهم أو دينهم أو جنسهم أو ثروتهم. شارك الطعام مع الجميع. اخدم المحتاجين، ودافع عن الذين يُعاملون بظلم. «لا أحد عدوّي، ولا أحد غريب عني».
غورو غرانث صاحب، ص 1299
تعليم يسوع
عامل الآخرين كما تريد أن يعاملوك. رحّب يسوع بأناس كان الآخرون يحتقرونهم، وأكل معهم. أحبب قريبك وأعداءك. وما تفعله لأصغر الناس، فإنما تفعله له.
الأعمال الخاطئة تأتي بنتائجها (الكارما) وتُبقي الروح في دورة الولادة المتكررة. والتحرر يأتي بنعمة الله، حين يتحول الإنسان عن الأنانية، ويذكر الله، ويعيش بالحق. الله يغفر، ولا حاجة إلى ذبيحة لأجل الخطية.
غورو غرانث صاحب، جبجي صاحب
تعليم يسوع
الله يغفر لكل من يرجع إليه، مثل الأب الذي ركض ليستقبل ابنه الضال. وقال يسوع أيضًا ما سيكلّفه هذا الغفران، وإنه سيدفعه بنفسه: جاء ليبذل نفسه فدية عن كثيرين، ودمه يُسفك لمغفرة الخطايا.
الفرق. تتفق دعوة السيخية إلى الأمانة والخدمة والمساواة في المعاملة مع كثير مما علّمه يسوع. لكن السيخية تقول إنه لا حاجة إلى ذبيحة لأجل الخطية. وقال يسوع إن دمه يُسفك لمغفرة الخطايا. (متى 26:28)
يشارك أغلب اليابانيين في احتفالاتها؛ لكن في الاستطلاعات لا يعدّها دينًا لهم إلا 3 أو 4 من كل 100
النشأة
اليابان، منذ العصور القديمة، بلا مؤسس
كتابهم المقدس
لا يوجد؛ أقدم سجلاتها «كوجيكي» (712) و«نيهون شوكي» (720)
الشنتوية هي ديانة اليابان القديمة. ليس لها مؤسس ولا كتاب مقدس واحد. ومحورها «الكامي»: آلهة أو أرواح يُعتقد أنها تسكن الجبال والأنهار والأشجار والصخور، وفي الشمس، وفي الأسلاف وعظماء الماضي. ويتحدث اليابانيون عن «ثمانية ملايين كامي»، تعبيرًا عن أنها لا تُحصى.
في اليابان نحو 100 ألف مزار شنتوي، يتميز كثير منها ببوابة «توري». ويزورها الناس ليصلّوا، ويقدّموا القرابين، ويطلبوا البركة، ويتطهروا، ويجتمعون فيها للاحتفالات. ويمارس أغلب اليابانيين عادات شنتوية وبوذية معًا. ولا تقول الشنتوية إلا القليل عن الحياة بعد الموت، والجنازات الشنتوية نادرة.
المعتقدات الأساسية
الكامي في كل مكان: في الطبيعة، وفي الأماكن، وفي الناس. وهي ليست كلية القدرة ولا كاملة. يمكن أن تبارك من يكرمونها، وأن تجلب المتاعب حين تُهمل.
إلهة الشمس أماتيراسو هي أكثر الكامي تكريمًا. وتقول أقدم سجلات اليابان إن الأباطرة ينحدرون من حفيدها. (كوجيكي، 712)
الناس طاهرون في قلوبهم. وما يجب أن يتجنبوه هو النجاسة («كيغاري»)، التي تأتي من أمور مثل الموت والدم والمرض. وتُزال بالتطهير («هاراي») بالماء والملح والصلاة.
ليس للشنتوية قانون أخلاقي مكتوب. وهي تقدّر الإخلاص («ماكوتو») والانسجام («وا») والطهارة والشكر.
بعض الناس يصيرون كامي بعد الموت، مثل الأسلاف والأباطرة والذين ماتوا من أجل بلادهم.
هذه الحياة أهم من الحياة الآتية. وتسمي السجلات القديمة أرض الموتى، «يومي»، «أرضًا نجسة». (كوجيكي، 712)
نظرة الشنتوية إلى يسوع
ليس للشنتوية تعليم عن يسوع. وهي لا تطلب من أحد أن يعبد إلهًا واحدًا فقط، ويشارك أغلب اليابانيين في أكثر من دين. لكن الشنتوية لا تعلّم أن يسوع هو الله، ولا أن أحدًا يحتاج إلى مخلّص من الخطية.
ليس للشنتوية تعليم خاص بها عن يسوع.
وهي تكرّم كامي لا تُحصى، ولا تطلب من الناس أن يعبدوا إلهًا واحدًا فقط.
تعلّم أن الناس طاهرون في قلوبهم، وأن النجاسة وصمة من الخارج يغسلها التطهير. لذلك لا مكان فيها لمخلّص يموت لأجل الخطية.
كان المسيحيون دائمًا قلة في اليابان. واليوم لا يزيدون على نحو واحد أو اثنين من كل 100 ياباني.
ما يقوله يسوع عن نفسه
الله واحد، وهو وحده يُعبد: «للرب إلهك تسجد وإياه وحده تعبد». (متى 4:10)
هو ابن الله، وكان له مجد عند الآب قبل كون العالم: «أنا والآب واحد». (يوحنا 17:5؛ يوحنا 10:30)
ما ينجّس الإنسان ليس لمس الموت أو الدم: «ليس شيء من خارج الإنسان إذا دخل فيه يقدر أن ينجسه». الشر يأتي من الداخل، من القلب. (مرقس 7:15؛ مرقس 7:20-23)
هو الذي يطهّرنا. دمه «يسفك من أجل كثيرين لمغفرة الخطايا». (متى 26:28)
له سلطان على الموت: «أنا هو القيامة والحياة. من آمن بي ولو مات فسيحيا». (يوحنا 11:25)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول الشنتوية إن الكامي لا تُحصى، وإن النجاسة تأتي من الخارج وتُغسل بالماء والملح، وإن الموت يقود إلى أرض نجسة. وقال يسوع إن الله وحده يُعبد، وإن ما ينجسنا يخرج من القلب، وإن دمه يُسفك لمغفرة الخطايا، وإن من آمن به ولو مات فسيحيا. إن كان يسوع قد قال الحق، فالشنتوية باطلة.
أيدٍ نظيفة. في المزار الشنتوي، يرشّ الزوار أولًا الماء على أيديهم ووجوههم. ويطهّر الكهنة الناس والأماكن بالماء والملح وعصا التطهير، وتقيم مزارات كثيرة مراسم التطهير الكبرى مرتين في السنة. وتعلّم الشنتوية أن الناس طاهرون في قلوبهم، وأن النجاسة وصمة من الخارج: من الموت والدم والمرض. (الممارسة الشنتوية: تيميزو، هاراي، أوهاراي)
الهروب من الموت. يروي أقدم كتاب في اليابان، «كوجيكي»، كيف تبع الإله إيزاناغي زوجته الميتة إلى «يومي»، أرض الموتى. فرجع وحده، وسدّ الطريق بصخرة عظيمة، وسمّى «يومي» «أرضًا نجسة». ثم اغتسل، ومن ذلك الاغتسال، كما تقول القصة، وُلدت إلهة الشمس أماتيراسو. (كوجيكي، 712)
ما فعله يسوع
قال: «ليس شيء من خارج الإنسان إذا دخل فيه يقدر أن ينجسه ... لأنه من الداخل، من قلوب الناس، تخرج الأفكار الشريرة». (مرقس 7:15-21)
لم يهرب من الموت ولا من الدم. امرأة كانت تعاني نزف دم اثنتي عشرة سنة لمست ثوبه، فتوقف نزفها. وأمسك بيد صبية ميتة وقال: «يا صبية، لك أقول: قومي!» فقامت. (مرقس 5:25-29؛ مرقس 5:41-42)
دخل هو نفسه الموت ورجع: «وكنت ميتا، وها أنا حي إلى أبد الآبدين! آمين. ولي مفاتيح الهاوية والموت». (رؤيا يوحنا 1:18)
طاهر من الداخل. الماء والملح يستطيعان أن يغسلا الجلد، لا القلب. قال يسوع إن الوصمة في داخلنا. والكتاب المقدس يقول: «ودم يسوع المسيح ابنه يطهرنا من كل خطية». (يوحنا الأولى 1:7)
إله حي. تقول أقدم سجلات اليابان إن أباطرتها ينحدرون من إلهة الشمس. ومن سنة 1868 حتى نهاية الحرب العالمية الثانية، شكّلت الحكومة «شنتو الدولة»، وكان المواطنون يُشجَّعون على عبادة الإمبراطور بوصفه كامي.
ليس إلهيًا. في 1 يناير 1946، بعد هزيمة اليابان، أصدر الإمبراطور هيروهيتو بيانًا بطلب من سلطات الاحتلال الحليفة. وفي ترجمته الإنجليزية الرسمية رفض «المفهوم الخاطئ بأن الإمبراطور إلهي». ثم فُصلت الشنتوية عن الدولة. (المرسوم الإمبراطوري في 1 يناير 1946، «إعلان الإنسانية»)
ما قاله يسوع
قال يسوع العكس: «أنا والآب واحد». وحين قال سامعوه إنه يجعل نفسه إلهًا، لم يتراجع عن كلامه. (يوحنا 10:30-33)
في محاكمته سأله رئيس الكهنة: «أأنت المسيح ابن المبارك؟» فأجاب يسوع: «أنا هو»، وقال إنهم سيبصرونه «آتيا في سحاب السماء». (مرقس 14:61-62)
بعد أن قام، رآه توما حيًا وقال: «ربي وإلهي!» (يوحنا 20:28)
مُثبَت، لا مُعلَن. ألوهية الإمبراطور علّمتها حكومة، ثم أُسقطت ببيان. أما ادعاء يسوع فقد ثبت حين أقامه الله من الأموات، «وتعين ابن الله بقوة». (رومية 1:4)
ليس للشنتوية قانون أخلاقي مكتوب. الخير هو ما يحفظ الانسجام والإخلاص والطهارة؛ والشر هو ما يجلب الفوضى والنجاسة. ويمكن أن تعاقب الكامي من يتجاهلونها، وغالبًا بالمرض.
التقليد الشنتوي (وا، ماكوتو، كيغاري)
تعليم يسوع
كل وصايا الله تتعلق بوصيتين: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. والمشكلة تبدأ في القلب، لا في ما نلمسه.
الفرق. محبة الشنتوية للإخلاص والشكر والانسجام أمر حسن. لكن الشنتوية تغسل الخارج، وقال يسوع إن الوصمة في الداخل: «إن الذي يخرج من الإنسان ذلك ينجس الإنسان». (مرقس 7:20)
نحو 12 مليون شخص في الصين يسمّون أنفسهم طاويين، وكثيرون غيرهم يمزجونها بالديانة الشعبية
النشأة
الصين، منذ أكثر من 2300 سنة؛ وبوصفها دينًا منظمًا، سنة 142 م
كتابهم المقدس
«طاو تي تشينغ»، والقانون الطاوي («داوتسانغ»)
الطاوية (وتُكتب أيضًا «الداوية») واحدة من التقاليد الكبرى في الصين. وفكرتها المحورية هي «الطاو»، أي «الطريق»: مصدر كل الأشياء ونظامها، الذي لا يمكن تسميته. وأشهر كتبها، «طاو تي تشينغ»، يُنسب إلى لاو تزو، وهو معلم معظم ما يُروى عن حياته أسطورة.
الطاوية فلسفة ودين معًا. وبوصفها دينًا بدأت سنة 142 م، حين قال تشانغ داولينغ إن لاو تزو ظهر له. ويعبد الطاويون المتدينون آلهة كثيرة، مثل «الطاهرين الثلاثة»، ويكرّمون لاو تزو بوصفه إلهًا، ويطلبون طول العمر والخلود. والطاوية واحدة من خمسة أديان معترف بها رسميًا في الصين، وهي دين رئيسي في تايوان.
المعتقدات الأساسية
الطاو هو مصدر كل الأشياء، لكنه لا يمكن تسميته ولا معرفته معرفة كاملة: «الطاو الذي يمكن السير فيه ليس هو الطاو الدائم الذي لا يتغير». (طاو تي تشينغ، الفصل 1، عن ترجمة جيمس ليغ الإنجليزية)
الطاو ليس شخصًا يحب أو يختار. إنه نظام العالم الطبيعي: «السماء والأرض لا تعملان بدافع من رغبة في الإحسان». (طاو تي تشينغ، الفصل 5، عن ترجمة ليغ)
عش في انسجام مع الطاو بعدم إجبار الأمور («وو وي»). كن بسيطًا ومتواضعًا ولطيفًا.
كل الأشياء تتحرك بين قوتين متضادتين، «الين» و«اليانغ»، تتوازنان.
سعى كثير من الطاويين إلى طول العمر والخلود، بالحمية والتنفس والتأمل، وفي الماضي بالإكسيرات.
نظرة الطاوية إلى يسوع
ليس للطاوية تعليم عن يسوع. لكن هناك صلة لافتة. فحين تُرجم الكتاب المقدس إلى الصينية، صارت كلمات يوحنا «في البدء كان الكلمة» «في البدء كان الطاو».
ليس للطاوية تعليم خاص بها عن يسوع.
يفتتح الكتاب المقدس الصيني إنجيل يوحنا بعبارة 太初有道، أي «في البدء كان الطاو»، ويقول: 道成了肉身، أي «الطاو صار جسدًا». (ترجمة الاتحاد الصينية، يوحنا 1:1؛ 1:14)
في الطاوية الطاو بلا اسم وليس شخصًا. أما في الكتاب المقدس فالكلمة شخص، هو ابن الله الوحيد، وله اسم: يسوع. (يوحنا 1:1؛ يوحنا 1:14)
تعبد الطاوية الدينية آلهة كثيرة وتكرّم لاو تزو بوصفه واحدًا منها. ولا تعلّم أن يسوع هو الإله الواحد الذي جاء في الجسد.
ليس في الطاوية تعليم عن ذبيحة لأجل الخطية.
ما يقوله يسوع عن نفسه
هو الطريق: «أنا هو الطريق والحق والحياة. ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». وفي الكتاب المقدس الصيني، كلمة «الطريق» هي 道路، وهي كلمة تبدأ بـ«الطاو». (يوحنا 14:6)
مصدر كل الأشياء ليس بلا اسم. لقد جاء يسوع من عند الآب وأعلنه: «الذي رآني فقد رأى الآب». (يوحنا 16:28؛ يوحنا 14:9)
الله يعمل بدافع المحبة: «لأنه هكذا أحب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد». (يوحنا 3:16)
الحياة الأبدية عطيته: «وأنا أعطيها حياة أبدية، ولن تهلك إلى الأبد». (يوحنا 10:28)
له سلطان على الموت: «أنا هو القيامة والحياة». (يوحنا 11:25)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول الطاوية إن الطريق لا يمكن تسميته، وإن السماء والأرض لا تعملان بدافع المحبة، وإن طول العمر يُنال بالعيش في انسجام مع الطاو. وقال يسوع إنه هو الطريق، وإن الله أحب العالم حتى بذل ابنه، وإنه هو نفسه يعطي الحياة الأبدية. إن كان يسوع قد قال الحق، فالطاوية باطلة.
الطاو الذي بلا اسم. يبدأ «طاو تي تشينغ» هكذا: «الطاو الذي يمكن السير فيه ليس هو الطاو الدائم الذي لا يتغير. والاسم الذي يمكن تسميته ليس هو الاسم الدائم الذي لا يتغير». فمصدر كل الأشياء عند الطاوية سرّ يفوق الكلمات. (طاو تي تشينغ، الفصل 1، عن ترجمة جيمس ليغ الإنجليزية)
الكلمة صار جسدًا. ويبدأ إنجيل يوحنا من نقطة مشابهة، لكنه يذهب إلى حيث لم تذهب الطاوية قط: «في البدء كان الكلمة، والكلمة كان عند الله، وكان الكلمة الله ... كل شيء به كان ... والكلمة صار جسدا وحل بيننا». والكتاب المقدس الصيني يقول: «في البدء كان الطاو ... الطاو صار جسدًا». (يوحنا 1:1-3؛ يوحنا 1:14؛ ترجمة الاتحاد الصينية)
ما قاله يسوع
«أنا هو الطريق والحق والحياة. ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». (يوحنا 14:6)
«خرجت من عند الآب، وقد أتيت إلى العالم، وأيضا أترك العالم وأذهب إلى الآب». (يوحنا 16:28)
الطريق في شخص. تبحث الطاوية عن طريق لا تستطيع أن تسميه. أما يسوع فهو الطريق الذي له اسم، وقد جاء لكي نعرف الله: «وهذه هي الحياة الأبدية: أن يعرفوك أنت الإله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي أرسلته». (يوحنا 17:3)
إكسيرات الخلود. طوال نحو ألفي سنة حاول الخيميائيون الطاويون أن يصنعوا إكسيرات تجعل الإنسان يعيش إلى الأبد. وكان كثير منها مصنوعًا من الزئبق والرصاص والزرنيخ. (الخيمياء الصينية: «وايدان»)
أباطرة ماتوا بها. يُرجَّح أن أول أباطرة الصين، تشين شي هوانغ، الذي مات سنة 210 ق.م، كان أول إمبراطور قتلته مثل هذه الإكسيرات. وقد أُصيب خمسة على الأقل من أباطرة سلالة تانغ بالمرض أو ماتوا بسببها، ويُعتقد أن موت الإمبراطور يونغتشنغ المفاجئ سنة 1735 كان بسببها أيضًا.
الخيمياء الداخلية. ومع الوقت، تحوّل كثير من الطاويين عن المعادن إلى «الخيمياء الداخلية»، التي تطلب الهدف نفسه داخل الجسد.
ما قاله يسوع
«أنا هو القيامة والحياة. من آمن بي ولو مات فسيحيا، وكل من كان حيا وآمن بي فلن يموت إلى الأبد». (يوحنا 11:25-26)
«أنا هو خبز الحياة ... إن أكل أحد من هذا الخبز يحيا إلى الأبد». (يوحنا 6:48-51)
«وأنا أعطيها حياة أبدية، ولن تهلك إلى الأبد، ولا يخطفها أحد من يدي». (يوحنا 10:28)
عطية، لا وصفة. يُعتقد أن الأباطرة الذين حاولوا أن يجعلوا أنفسهم خالدين ماتوا بسبب ذلك. أما يسوع فيعطي الحياة الأبدية عطية لكل من يؤمن به، وقد أثبت سلطانه على الموت بقيامته من القبر. (يوحنا 6:40؛ متى 28:5-6)
الخير هو العيش في انسجام مع الطاو: ببساطة وطبيعية ومن دون إجبار. والمتاعب تأتي من السير ضد الطريق، بالمجاهدة والكبرياء والرغبة. وتضيف الطاوية الدينية وصايا، وقد علّم بعض الطاويين أن فعل الخطأ يجلب المرض.
طاو تي تشينغ؛ طريق المعلمين السماويين
تعليم يسوع
كل وصايا الله تتعلق بوصيتين: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. والمشكلة تبدأ في القلب.
فعل الخطأ يُخلّ بتوازن الحياة ويمكن أن يجلب المرض والمصائب. ويتوب الطاويون المتدينون بالاعتراف بأخطائهم أمام الآلهة، ويعملون الخير ليستعيدوا التوازن. ولا توجد ذبيحة لأجل الخطية.
طريق المعلمين السماويين
تعليم يسوع
الله يغفر لكل من يرجع إليه، مثل الأب الذي ركض ليستقبل ابنه الضال. وقد دفع يسوع ثمن هذا الغفران بنفسه: بذل نفسه فدية عن كثيرين.
الفرق. لطف الطاوية وبساطتها وتواضعها صدى لكثير مما علّمه يسوع، بل إن «طاو تي تشينغ» يقول: «جازِ الإساءة باللطف». لكن الطاوية تبحث عن طريق لا تستطيع أن تسميه. وقال يسوع: «أنا هو الطريق». (يوحنا 14:6)
تقوم الكونفوشية على تعليم كونفوشيوس، وهو معلم صيني عاش من سنة 551 إلى سنة 479 ق.م. يسمّيها بعضهم دينًا، ويسمّيها آخرون فلسفة أو طريقة حياة. وطوال نحو ألفي سنة، من عهد سلالة هان حتى سنة 1905، شكّلت حكومة الصين ومدارسها وأسرها.
علّم كونفوشيوس أن المجتمع الصالح يبدأ بأناس صالحين: حكام يقودون بالقدوة، وأبناء يكرمون والديهم، وكل واحد يلزم مكانه اللائق ويحفظ الطقوس اللائقة. وتكلّم عن «السماء» («تيان») بوصفها النظام الأخلاقي الذي فوق كل الأشياء، لكنه لم يقل إلا القليل عن الله أو عن الحياة بعد الموت. وما زالت أسر صينية كثيرة تكرم أسلافها بالتقدمات وبزيارة قبورهم.
المعتقدات الأساسية
«السماء» («تيان») هي أعلى نظام أخلاقي. ويرى معظم العلماء أن كونفوشيوس لم يكن يرى فيها إلهًا شخصيًا.
الخير نحو الآخرين («رن») هو أسمى الفضائل. وهو ينمو بـ«لي»: أي الطقوس اللائقة، والآداب، والاحترام.
أكرم والديك («شياو»، أي برّ الوالدين)، وأكرم أسلافك بعد موتهم.
يتماسك المجتمع بخمس علاقات: الحاكم والرعية، والأب والابن، والزوج والزوجة، والأخ الأكبر والأخ الأصغر، والصديق والصديق.
يستطيع أي إنسان أن يصير «جونزي»، أي إنسانًا نبيل الخلق، بالدراسة والممارسة.
لم يكن كونفوشيوس يخوض في أمر الأرواح: «الأمور التي لم يكن المعلم يتكلم فيها هي: الأمور الخارقة، وأعمال القوة، والفوضى، والكائنات الروحية». (محاورات كونفوشيوس 7.20، عن ترجمة جيمس ليغ الإنجليزية)
نظرة الكونفوشية إلى يسوع
ليس للكونفوشية تعليم عن يسوع؛ فقد عاش كونفوشيوس قبله بنحو خمسمئة سنة. ومعلمها العظيم كان رجلًا حكيمًا، وليس فيها مخلّص.
ليس للكونفوشية تعليم خاص بها عن يسوع.
معلمها العظيم، كونفوشيوس، كان إنسانًا، ولم يدّعِ قط أنه أكثر من ذلك.
وهي تعلّم أن الناس يصيرون صالحين بالدراسة والطقوس والممارسة، لا بمخلّص.
ولا تقول إلا القليل عن الله، أو عن الحياة بعد الموت، أو عن غفران الله.
ما يقوله يسوع عن نفسه
هو بلا خطية: «من منكم يبكتني على خطية؟» و«في كل حين أفعل ما يرضيه». (يوحنا 8:46؛ يوحنا 8:29)
جاء من عند الآب، وهو ذاهب ليعدّ مكانًا لشعبه: «في بيت أبي منازل كثيرة ... وإن مضيت وأعددت لكم مكانا آتي أيضا وآخذكم إلي، حتى حيث أكون أنا تكونون أنتم أيضا». (يوحنا 16:28؛ يوحنا 14:2-3)
هو يعرف ما وراء الموت، لأن له سلطانًا عليه: «أنا هو القيامة والحياة». (يوحنا 11:25)
لم يأتِ ليعلّم فقط، بل جاء «ليبذل نفسه فدية عن كثيرين». (مرقس 10:45)
هو الطريق الوحيد: «ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». (يوحنا 14:6)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول الكونفوشية إن الناس يصيرون صالحين بالدراسة والممارسة، وإن السماء نظام أخلاقي، وإننا لا نستطيع أن نعرف شيئًا عن الموت. وقال يسوع إنه الابن الذي بلا خطية، الذي جاء من عند الآب، وإنه جاء ليبذل نفسه فدية، وإنه هو القيامة والحياة. إن كان يسوع قد قال الحق، فالكونفوشية باطلة.
ليس بعد. كان كونفوشيوس صريحًا في كلامه عن نفسه: «في الأدب لعلّي مساوٍ لغيري من الناس، أما خُلق الإنسان الفاضل، الذي يعمل في سلوكه بما يعلنه، فذلك ما لم أبلغه بعد». (محاورات كونفوشيوس 7.32، عن ترجمة جيمس ليغ الإنجليزية)
كيف أجرؤ؟ «الحكيم والإنسان الكامل الفضيلة، كيف أجرؤ أن أحسب نفسي معهما؟ إنما يمكن أن يقال عني إني أسعى إلى أن أصير كذلك دون أن أشبع، وأعلّم الآخرين دون أن أكلّ». (محاورات كونفوشيوس 7.33، عن ترجمة ليغ)
عن الموت. حين سأله أحد تلاميذه عن خدمة أرواح الموتى، أجاب كونفوشيوس: «ما دمت لا تقدر أن تخدم الناس، فكيف تقدر أن تخدم أرواحهم؟». ولما سأله عن الموت قال: «ما دمت لا تعرف الحياة، فكيف تعرف الموت؟». (محاورات كونفوشيوس 11.11، عن ترجمة ليغ)
«أنا هو القيامة والحياة. من آمن بي ولو مات فسيحيا». (يوحنا 11:25)
«في بيت أبي منازل كثيرة ... آتي أيضا وآخذكم إلي، حتى حيث أكون أنا تكونون أنتم أيضا». (يوحنا 14:2-3)
أعظم من حكيم. كان كونفوشيوس متواضعًا حتى قال إنه لم يبلغ غايته هو، ولم يشأ أن يتكلم عن الموت. أما يسوع فعاش ما علّمه بلا خطية، وتكلّم عن الموت بوصفه الذي سيغلبه. ثم قام من الأموات. (بطرس الأولى 2:22؛ متى 28:5-6)
الخير («رن») والسلوك اللائق («لي»)، كما يُتعلّمان من حكماء الماضي. يصير الناس صالحين بالدراسة وضبط النفس. وقد علّم منشيوس، المعلم العظيم الذي جاء بعد كونفوشيوس، أن الطبيعة البشرية صالحة.
محاورات كونفوشيوس؛ كتاب منشيوس
تعليم يسوع
«ليس أحد صالحا إلا واحد وهو الله». المشكلة تبدأ في القلب، ولا يقدر أحد أن يرى ملكوت الله إن لم يولد من فوق.
الفرق. دعوة الكونفوشية إلى إكرام الوالدين، وحفظ الأمانة، ومعاملة الآخرين بالحسنى، تتفق مع كثير مما علّمه يسوع. لكن كونفوشيوس قال: «جازِ الإساءة بالعدل». وقال يسوع: «أحبوا أعداءكم». (متى 5:44)
بين مليونين ونصف و6 ملايين تقريبًا، معظمهم في فيتنام
النشأة
فيتنام، سنة 1926
كتابهم المقدس
رسائل تقول إنها تلقّتها من الله والأرواح في جلسات تحضير الأرواح
بدأت الكاودائية (بالفيتنامية: Đạo Cao Đài) في جنوب فيتنام في عشرينيات القرن العشرين. فقد عقد مؤسسوها جلسات لتحضير الأرواح، واعتقدوا أن روحًا كشف لهم ليلة عيد الميلاد سنة 1925 أنه «كاو داي»، الإله الأعلى. ومعنى الاسم «البرج العالي»، أي المكان الذي يملك فيه الله. وقد تأسس هذا الدين في 7 أكتوبر 1926، ويقوم معبده الكبير، «الكرسي المقدس»، في تاي نينه.
تعلّم الكاودائية أن الله كلّم البشرية في ثلاث مراحل. ففي المرحلتين الأوليين أرسل معلمين مثل بوذا ولاو تزو وكونفوشيوس ويسوع، ثم فسدت تعاليمهم فيما بعد. أما الإعلان الثالث والأخير، كما تقول، فهو الكاودائية نفسها، التي تجمع كل الأديان معًا. ورمزها «العين الإلهية»، ومن الشخصيات التي تكرمها الكاتب الفرنسي فيكتور هوغو.
المعتقدات الأساسية
هناك إله أعلى واحد، هو «كاو داي»، «الأب المشترك لجميع الكائنات»، وإلهة أم تُكرَّم بوصفها «أم الكون».
كل الأديان تأتي من الإله نفسه. والإعلانات السابقة كانت لشعوب معيّنة، ثم فسدت فيما بعد.
لا يزال الله والأرواح يتكلمون بواسطة الوسطاء في جلسات تحضير الأرواح. والرسائل التي تُلقّيت بهذه الطريقة صارت أساس تعليمها.
الكارما والولادة المتكررة: تولد النفس مرة بعد مرة إلى أن تتحرر باستحقاقها وتعود فتتحد بالله.
للسماء مستويات كثيرة، والنفوس ترتقي إلى رتب أعلى بأعمالها.
تكرم الكاودائية يسوع بوصفه واحدًا من رسل الله العظام. لكنها تعلّم أن إعلانه كان لجزء واحد من العالم ولعصر واحد، وأن إعلانًا أخيرًا قد تجاوزه: هو الكاودائية.
يسوع واحد من المعلمين الذين كلّم الله بهم في مراحل الإعلان السابقة، مع بوذا ولاو تزو وكونفوشيوس.
وتعلّم الكاودائية أن تلك الإعلانات السابقة، ومنها إعلانه، كانت مرتبطة بثقافة واحدة، وفسدت مع الزمن.
وتقول إن إعلان الله الأخير لم يأتِ بيسوع، بل بالكاودائية، التي تجمع كل الأديان معًا.
ولا تعلّم أن يسوع هو الطريق الوحيد إلى الله، ولا أن موته دفع ثمن الخطية. فالنفس تتحرر باستحقاقها هي، عبر حيوات كثيرة.
ما يقوله يسوع عن نفسه
هو الطريق الوحيد: «ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي». (يوحنا 14:6)
كلامه هو الكلمة الأخيرة، ولن يحلّ محلّه شيء: «السماء والأرض تزولان ولكن كلامي لا يزول». (متى 24:35)
وقد حذّر من أنه «يقوم أنبياء كذبة كثيرون ويضلون كثيرين». (متى 24:11)
ووعد بأن يرسل «روح الحق»، الذي لا يأتي بدين جديد، بل يشهد ليسوع: «ذاك يمجدني». (يوحنا 15:26؛ يوحنا 16:13-14)
دمه «يسفك من أجل كثيرين لمغفرة الخطايا». (متى 26:28)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول الكاودائية إن يسوع كان واحدًا من رسل كثيرين، وإن إعلانًا آخر قد تجاوز إعلانه، وإن النفوس تتحرر باستحقاقها عبر حيوات كثيرة. وقال يسوع إن كلامه لا يزول، وإنه ليس أحد يأتي إلى الآب إلا به، وإن دمه يُسفك لمغفرة الخطايا. إن كان يسوع قد قال الحق، فالكاودائية باطلة.
وُلدت في جلسات تحضير الأرواح. في سنة 1925 بدأت مجموعة من الرجال في سايغون تعقد جلسات لتحضير الأرواح. وصاروا يعتقدون أن روحًا كان يكلمهم هو الإله الأعلى، وفي ليلة عيد الميلاد سنة 1925 كشف لهم اسمه: «كاو داي». والرسائل التي تلقّوها في تلك الجلسات صارت أساس الدين الجديد. (جانيت هوسكينز، مشروع أديان العالم والروحانيات، 2017)
أرواح تعلّم. يؤمن الكاودائيون بأن عظماء الماضي ما زالوا يتكلمون. فالكاتب الفرنسي فيكتور هوغو، الذي مات سنة 1885، يُكرَّم بوصفه واحدًا من ثلاثة أنبياء. ويقال إن روحه أعطت بواسطة الوسطاء تعاليم وصلوات كثيرة، ويُدعى الرئيس الروحي لبعثة الكاودائية في الخارج. (جانيت هوسكينز، مشروع أديان العالم والروحانيات، 2017)
ما يقوله الله
«لا يوجد فيك ... من يعرف عرافة، ولا عائف ولا متفائل ولا ساحر، ولا من يرقي رقية، ولا من يسأل جانا أو تابعة، ولا من يستشير الموتى. لأن كل من يفعل ذلك مكروه عند الرب». (التثنية 18:10-12)
تكلّم يسوع عن رجل غني توسّل بعد موته أن يُرسَل أحد من الأموات لينذر إخوته. فكان الجواب: «إن كانوا لا يسمعون من موسى والأنبياء، ولا إن قام واحد من الأموات يصدقون». (لوقا 16:27-31)
«الله، بعد ما كلم الآباء بالأنبياء قديما، بأنواع وطرق كثيرة، كلمنا في هذه الأيام الأخيرة في ابنه». (العبرانيين 1:1-2)
ليس كل روح من الله. «لا تصدقوا كل روح، بل امتحنوا الأرواح: هل هي من الله؟». ويحذّر الكتاب المقدس من أن «الشيطان نفسه يغير شكله إلى شبه ملاك نور». فالرسالة التي تجعل يسوع رسولًا واحدًا بين كثيرين، وتقول إن رسالة أخرى قد تجاوزت كلمته، لا تجتاز هذا الامتحان. (يوحنا الأولى 4:1؛ كورنثوس الثانية 11:14)
الفرق. دعوة الكاودائية إلى الصلاة واللاعنف واللطف تتفق مع كثير مما علّمه يسوع. لكن الكاودائية تقول إن الله تكلّم بعد يسوع بكلام يتجاوزه. وقال يسوع: «السماء والأرض تزولان ولكن كلامي لا يزول». (متى 24:35)
اليوم أقل من 20 ألفًا في العالم كله، بحسب تقديرات الباحثين؛ ونحو 6 آلاف منهم أعضاء في جمعية «أساترو» في آيسلندا
النشأة
شمال أوروبا قبل المسيحية؛ وأُحييت منذ سبعينيات القرن العشرين
كتابهم المقدس
لا يوجد؛ الإيدا والملاحم، التي دوّنها مسيحيون في آيسلندا في العصور الوسطى
كانت الوثنية النوردية ديانة الفايكنغ وشعوب إسكندنافيا قبل أن يصيروا مسيحيين. فقد عبدوا آلهة كثيرة، منها أودين وثور وفريا، وقدّموا لها الذبائح. وفي سنة 1000 م قبل مجلس آيسلندا المسيحية، ومع الوقت تلاشت الديانة القديمة في أنحاء الشمال.
ومنذ سبعينيات القرن العشرين أعادتها مجموعات صغيرة. وتُسمّى اليوم «الوثنية الجرمانية الحديثة» أو «أساترو»، وقد اعترفت آيسلندا بجمعية «أساترو» فيها سنة 1973. ويعيد أتباعها بناء الديانة القديمة من الإيدا والملاحم، التي دوّنها مسيحيون بعد التحوّل إلى المسيحية بقرون، ومن علم الآثار والتراث الشعبي.
المعتقدات الأساسية
هناك آلهة كثيرة، مثل أودين وثور وفريغ وفريا. وهي ليست كلية القدرة ولا كاملة، ويؤمن كثيرون من أتباعها اليوم بأنها ستموت يومًا ما، كما مات الإله بالدر.
القدر («ويرد») تغزله ثلاث نساء يُدعَين النورنات، وهو يربط الآلهة والناس معًا.
الشرف والشجاعة والولاء للعائلة وإكرام الضيف والعمل الجاد هي الفضائل العظمى. ومن الشعارات الشائعة: «نحن أعمالنا».
يرفض معظم أتباعها فكرة الخطية، ويرون الشعور بالذنب أمرًا ضارًا.
بعد الموت قد يذهب المستحقون إلى قاعة أودين، فالهالا، أو إلى قاعة فريا. وتختلف الأفكار عن الحياة بعد الموت، ويعطي كثيرون وزنًا أكبر للسمعة الحسنة في هذه الحياة.
الطقس الرئيسي هو «البلوت»، وهو تقدمة للآلهة، تكون عادة من شراب العسل. وطقس آخر هو «السومبل»، حيث يُمرَّر قرن للشرب، وتُرفع الأنخاب وتُقطع العهود.
نظرة الوثنية النوردية إلى يسوع
ليس للوثنية النوردية تعليم عن يسوع. ويسعى أتباعها المعاصرون إلى إعادة ديانة شمال أوروبا كما كانت قبل مجيء المسيحية.
ليس للوثنية النوردية تعليم خاص بها عن يسوع.
يرى بعض أتباعها المسيحيةَ إيمانًا غريبًا فُرض على أسلافهم.
يرفض معظم أتباعها فكرة الخطية، ولذلك لا مكان فيها لمخلّص يموت لأجل الخطية.
آلهتها ليست أبدية. ففي القصائد القديمة يُقتل أودين نفسه حين ينتهي العالم في «راغناروك». (فولوسبا 53، عن ترجمة هنري آدامز بيلوز الإنجليزية)
ما يقوله يسوع عن نفسه
هو حي إلى الأبد: «كنت ميتا، وها أنا حي إلى أبد الآبدين! آمين. ولي مفاتيح الهاوية والموت». (رؤيا يوحنا 1:18)
بذل حياته لأجل الآخرين، لا لأجل نفسه: «ليس لأحد حب أعظم من هذا: أن يضع أحد نفسه لأجل أحبائه». (يوحنا 15:13)
الحياة الأبدية عطيته لكل من يؤمن به، لا مكافأة لمن يموت في المعركة. (يوحنا 6:40)
لم ينتصر بالسيف: «رد سيفك إلى مكانه. لأن كل الذين يأخذون السيف بالسيف يهلكون». (متى 26:52)
لقد غلب: «في العالم سيكون لكم ضيق، ولكن ثقوا: أنا قد غلبت العالم». (يوحنا 16:33)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول الوثنية النوردية إن هناك آلهة كثيرة ستموت يومًا ما، وإننا أعمالنا، وإن الشجعان يُكافَأون في قاعة أودين. وقال يسوع إنه حي إلى الأبد وله مفاتيح الموت، وإنه بذل حياته لأجل الآخرين، وإنه يعطي الحياة الأبدية لكل من يؤمن به. إن كان يسوع قد قال الحق، فالوثنية النوردية باطلة.
أودين على الشجرة. في «هافامال»، وهي قصيدة من «الإيدا الشعرية»، يقول أودين: «أظن أني عُلّقت على الشجرة التي تعصف بها الريح، / عُلّقت هناك تسع ليالٍ كاملة؛ / بالحربة جُرحت، وقُدّمت قربانًا / لأودين، أنا نفسي لنفسي». وقد فعل ذلك لينال الحروف الرونية: «أخذت الحروف الرونية، وأنا أصرخ أخذتها». (هافامال 139-140، عن ترجمة هنري آدامز بيلوز الإنجليزية)
يسوع على الصليب. ويسوع أيضًا عُلّق على خشبة، وطُعن جنبه بحربة. لكنه لم يقدّم نفسه لنفسه لينال شيئًا، بل بذل نفسه لأجلنا: «الذي حمل هو نفسه خطايانا في جسده على الخشبة، لكي نموت عن الخطايا فنحيا للبر». (يوحنا 19:34؛ بطرس الأولى 2:24)
ما قاله يسوع
«لأن ابن الإنسان أيضا لم يأت ليُخدَم بل ليَخدِم وليبذل نفسه فدية عن كثيرين». (مرقس 10:45)
«ليس لأحد حب أعظم من هذا: أن يضع أحد نفسه لأجل أحبائه». (يوحنا 15:13)
«ليس أحد يأخذها مني، بل أضعها أنا من ذاتي. لي سلطان أن أضعها ولي سلطان أن آخذها أيضا». (يوحنا 10:18)
لأجلنا، لا لأجل نفسه. في القصيدة عُلّق أودين على الشجرة تسع ليالٍ لينال الحروف الرونية لنفسه. أما يسوع فعُلّق على الصليب ليخلّص الآخرين، وفي اليوم الثالث قام. (كورنثوس الأولى 15:3-4)
شفق الآلهة. تتنبأ القصائد القديمة بـ«راغناروك»، أي نهاية العالم، حين تخرج الآلهة إلى معركتها الأخيرة. وتقول «فولوسبا» إنه حين «يمضي أودين ليقاتل الذئب»، عندئذ «لا بد أن تسقط فرحة فريغ»: أي إن أودين نفسه يُقتل. ويؤمن كثيرون من أتباعها اليوم بأن آلهتهم ستموت يومًا ما. (فولوسبا 53، عن ترجمة بيلوز)
فالهالا. تقول القصائد القديمة إن أودين يختار المحاربين الذين يموتون في المعركة ليكونوا في قاعته، فالهالا، حيث يتقاتلون كل يوم ويولمون، استعدادًا لـ«راغناروك». (فافثرودنيسمال 41؛ الإيدا النثرية، «غيلفاغيننغ»)
اسم يبقى. جواب «هافامال» على الموت هو السمعة الحسنة: «تموت الماشية، ويموت الأقرباء، / وهكذا يموت المرء نفسه؛ / لكن شيئًا واحدًا لا يموت أبدًا، / صيت أعمال الميت». (هافامال 78، عن ترجمة بيلوز)
ما قاله يسوع
«كنت ميتا، وها أنا حي إلى أبد الآبدين! آمين. ولي مفاتيح الهاوية والموت». (رؤيا يوحنا 1:18)
«أنا هو القيامة والحياة. من آمن بي ولو مات فسيحيا». (يوحنا 11:25)
«لأن هذه هي مشيئة الذي أرسلني: أن كل من يرى الابن ويؤمن به تكون له حياة أبدية، وأنا أقيمه في اليوم الأخير». (يوحنا 6:40)
ليس اسمًا فقط، بل حياة. كان أفضل رجاء في الديانة القديمة سمعة حسنة بعد الموت، وحتى آلهتها كانت محكومًا عليها بالهلاك. أما يسوع فحي إلى الأبد، وهو يعطي الحياة الأبدية لكل من يؤمن به. (يوحنا 10:28)
كل وصايا الله تتعلق بوصيتين: أن تحب الله من كل قلبك، وأن تحب قريبك كنفسك. وقال يسوع إن المشكلة تبدأ في القلب: فالغضب والشهوة يُحسبان أيضًا، لا القتل والزنى فقط.
كن صديقًا وفيًا لأصدقائك، وكريمًا مع ضيوفك. أما نحو الذين يسيئون إليك فتقول «هافامال»: «على الناس أن يجيبوا السخرية بالسخرية، / وأن يقابلوا الغش بالكذب».
هافامال 42، عن ترجمة بيلوز
تعليم يسوع
أحبب أعداءك، وصلِّ لأجل الذين يسيئون إليك ويطردونك. لا تقابل الشر بالشر: من لطمك على خدك الأيمن، فحوّل له الآخر أيضًا.
ما بين 2000 و5000 تقريبًا في اليونان، ومجموعات صغيرة في أماكن أخرى
النشأة
اليونان القديمة؛ وأُحييت منذ تسعينيات القرن العشرين
كتابهم المقدس
لا يوجد؛ ويُكرَّم هوميروس وهسيود والأناشيد القديمة
الهيلينية، أو تعدد الآلهة الهيليني، هي الإحياء الحديث لديانة اليونان القديمة. ويعبد أتباعها الآلهة اليونانية، ومنها زيوس وهيرا وأثينا وأبولو، بالصلاة والتقدمات والأعياد. وقد حظرت الإمبراطورية الرومانية الديانة القديمة في أواخر القرن الرابع الميلادي. ثم بدأت مجموعات في إعادتها في اليونان في تسعينيات القرن العشرين.
وفي سنة 2017 اعترفت بها اليونان قانونيًا بوصفها «دينًا معروفًا»، فصار يمكن لمجموعاتها أن تكون لها أماكن عبادة وأن تعقد الزيجات. ومعظم أتباعها لا يقرأون الأساطير القديمة بوصفها تاريخًا، بل بوصفها قصصًا مقدسة ذات معنى. وتتنوع المعتقدات، من الإيمان بآلهة كثيرة إلى الإيمان بحقيقة إلهية واحدة وراءها.
المعتقدات الأساسية
هناك آلهة كثيرة: آلهة الأوليمب، ومعها أرواح الطبيعة والأبطال وآلهة العالم السفلي. ويُكرَّم الأسلاف أيضًا.
التقوى («يوسيبيا») هي قلب هذه الديانة: أي توقير الآلهة والوالدين. ومن أقوال دلفي القديمة: «اتبع الإله»، و«اعبد الآلهة»، و«احترم والديك». (حِكَم دلفي)
التقدمات والسكائب والذبائح أساسية في العبادة. وما زال بعضهم يقدّم حيوانات؛ وكثيرون يقدّمون الفاكهة أو الخبز أو الكعك.
تستمد أخلاقها من فلاسفة اليونان: فيثاغورس، وأرسطو، والرواقيين، والأبيقوريين.
تُكرَّم الأساطير، لكن معظم الأتباع لا يأخذونها بمعناها الحرفي.
نظرة الهيلينية إلى يسوع
ليس للهيلينية تعليم خاص بها عن يسوع. لكن الإنجيل التقى بآلهة اليونان مبكرًا. فقد بشّر بولس في أثينا، وفي القرون التالية تحوّل العالم اليوناني إلى المسيح.
ليس للهيلينية تعليم خاص بها عن يسوع.
تعبد آلهة كثيرة. ولا تعلّم أن هناك إلهًا واحدًا، ولا أن يسوع ابنه.
في القرن الرابع حاول الإمبراطور يوليانوس أن يعيد الآلهة القديمة، وكتب كتابًا ضد المسيحيين، الذين دعاهم «الجليليين». وكتب أن يسوع «لم يصنع شيئًا يستحق أن يُسمع به، إلا إذا ظن أحد أن شفاء المقعدين والعميان، وإخراج الشياطين الشريرة ممن كانوا ممسوسين بها في قريتي بيت صيدا وبيت عنيا، يمكن أن يُعدّ عملًا عظيمًا». حتى هذا العدو لم ينكر أن يسوع شفى المرضى. (يوليانوس، «ضد الجليليين»، عن ترجمة ويلمر كيف رايت الإنجليزية)
ليس فيها تعليم عن ذبيحة لأجل الخطية. فتقدماتها هدايا للآلهة.
ما يقوله يسوع عن نفسه
لم يولد كما تولد آلهة الأساطير اليونانية، بل كان حيًا قبل إبراهيم: «قبل أن يكون إبراهيم أنا كائن». (يوحنا 8:58)
جاء من عند الإله الحقيقي الواحد، أبيه: «خرجت من عند الآب، وقد أتيت إلى العالم». (يوحنا 16:28)
الحياة الأبدية هي أن نعرف ذلك الإله الواحد به: «وهذه هي الحياة الأبدية: أن يعرفوك أنت الإله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي أرسلته». (يوحنا 17:3)
حين جاء يونانيون يطلبون أن يروه، تكلّم عن موته: «إن لم تقع حبة الحنطة في الأرض وتمت فهي تبقى وحدها. ولكن إن ماتت تأتي بثمر كثير». (يوحنا 12:20-24)
هو سيدين العالم: فالآب «قد أعطى كل الدينونة للابن». (يوحنا 5:22)
لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا. تقول الهيلينية إن هناك آلهة كثيرة، وإن الناس يكرمونها بالتقدمات والأعياد. وقال يسوع إنه لا يوجد إلا إله حقيقي واحد، وإنه جاء من عنده وكان حيًا قبل إبراهيم، وإنه ليس أحد يأتي إلى الآب إلا به. إن كان يسوع قد قال الحق، فالهيلينية باطلة.
آلهة وُلدت. روى الشاعر اليوناني هسيود كيف نشأت الآلهة: «في البدء حقًا نشأت الفوضى (خاوس)، ثم الأرض الواسعة الصدر». وفي قصته تولد الآلهة، وتتزوج، وتتقاتل. وقد ابتلع كرونوس أولاده «كلما خرج واحد منهم من الرحم»، إلى أن أطاح به ابنه زيوس. (هسيود، «أنساب الآلهة» (الثيوغونيا) 116، 453-467، عن ترجمة إيفلين-وايت الإنجليزية)
يونانيون شكّوا. حتى في اليونان القديمة اعترض المفكرون. فقد اشتكى الشاعر كسينوفانيس، الذي عاش نحو سنة 500 ق.م، من أن «هوميروس وهسيود نسبا إلى الآلهة كل ما هو عار ومذمة بين البشر»، ومن ذلك «السرقة والزنى وخداع بعضهم بعضًا». وكتب بدلًا من ذلك عن «إله واحد، هو الأعظم بين الآلهة والبشر، لا يشبه البشر الفانين في الجسد ولا في الفكر». (كسينوفانيس، الشذرتان 11 و23)
بولس في أثينا. حين جاء بولس إلى أثينا وجد مذبحًا مكتوبًا عليه: «لإله مجهول». فقال للأثينيين: «فالذي تتقونه وأنتم تجهلونه، هذا أنا أنادي لكم به»: الإله الذي خلق العالم، الذي «لا يسكن في هياكل مصنوعة بالأيادي»، والذي قدّم للجميع برهانًا إذ أقام يسوع من الأموات. (أعمال الرسل 17:22-31)
«وهذه هي الحياة الأبدية: أن يعرفوك أنت الإله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي أرسلته». (يوحنا 17:3)
حين جاء بعض اليونانيين قائلين: «يا سيد، نريد أن نرى يسوع»، أجاب: «قد أتت الساعة ليتمجد ابن الإنسان»، وتكلّم عن الحبة التي يجب أن تموت لتأتي بثمر كثير. (يوحنا 12:20-24)
الإله الذي لم يعرفوه. بنى الأثينيون مذبحًا لإله لم يستطيعوا أن يسمّوه. فأخبرهم بولس من هو، وأن الله أقام يسوع من الأموات، «مقدما للجميع إيمانا»، أي برهانًا. فاستهزأ بعضهم، لكن بعضهم آمنوا. (أعمال الرسل 17:31-34)
خطة يوليانوس. صار يوليانوس الإمبراطور الوحيد لروما سنة 361 م. وكان قد نشأ مسيحيًا، لكنه تحوّل إلى الآلهة القديمة في نحو العشرين من عمره. وبوصفه إمبراطورًا أعاد فتح المعابد، وردّ إليها أملاكها، وحاول أن يبني كهنوتًا وثنيًا أحسن تنظيمًا.
ما اعترف به. كان يوليانوس يرى لماذا كان المسيحيون يكسبون الناس. ففي رسالة إلى رئيس كهنة وثني كتب أن «إحسانهم إلى الغرباء، واهتمامهم بقبور الموتى، والقداسة التي يتظاهرون بها في حياتهم» هي أكثر ما نشر ما سمّاه «الإلحاد»، أي الإيمان المسيحي. وأضاف: «الجليليون الكفرة لا يعولون فقراءهم فقط، بل فقراءنا أيضًا». (يوليانوس، رسالة إلى أرساكيوس، نحو سنة 362 م، عن ترجمة و. ك. رايت الإنجليزية)
نهاية الخطة. قُتل يوليانوس في معركة في بلاد فارس في يونيو 363. وأعاد الإمبراطور الذي جاء بعده للمسيحية مكانتها في الإمبراطورية، وانتهت محاولة يوليانوس لإعادة الآلهة بموته.
ما قاله يسوع
«بهذا يعرف الجميع أنكم تلاميذي: إن كان لكم حب بعضا لبعض». (يوحنا 13:35)
«فليضئ نوركم هكذا قدام الناس، لكي يروا أعمالكم الحسنة، ويمجدوا أباكم الذي في السماوات». (متى 5:16)
«كنت غريبا فآويتموني ... الحق أقول لكم: بما أنكم فعلتموه بأحد إخوتي هؤلاء الأصاغر، فبي فعلتم». (متى 25:35-40)
محبة رآها حتى العدو. اعترف إمبراطور عادى المسيحيين بأن محبتهم للغرباء وللفقراء، حتى الفقراء الذين ليسوا منهم، كانت تكسب العالم. وتلك المحبة جاءت من يسوع، الذي «لم يأت ليُخدَم بل ليَخدِم». (مرقس 10:45)
في الديانة القديمة كان فعل الخطأ يجلب النجاسة («مياسما») وغضب الآلهة، وكانت تُزال بالتطهير والتقدمات. وليس في الهيلينية مخلّص، ولا ذبيحة ترفع الخطية مرة واحدة وإلى الأبد.
الديانة اليونانية القديمة («مياسما»)
تعليم يسوع
الله يغفر لكل من يرجع إليه، مثل الأب الذي ركض ليستقبل ابنه الضال. وقد دفع يسوع ثمن هذا الغفران بنفسه: بذل نفسه فدية عن كثيرين.
الفرق. إكرام الهيلينية للوالدين وترحيبها بالغرباء يتفقان مع بعض ما علّمه يسوع. لكن الهيلينية تخدم آلهة كثيرة بالتقدمات. وقال يسوع: «وهذه هي الحياة الأبدية: أن يعرفوك أنت الإله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي أرسلته». (يوحنا 17:3)