Ce que les religions du monde disent de Jésus, et ce que Jésus dit de lui-même.
Beaucoup de religions. Une seule vérité.
Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.
Jésus, dans Jean 14:6
Si cela est vrai, tout autre chemin vers Dieu est faux, si sincères que soient ceux qui le suivent.
Choisissez une religion dans la liste et voyez par vous-même :
un bref résumé de ce qu’elle enseigne,
qui est Jésus selon elle,
ce que Jésus dit de lui-même, et pourquoi les deux ne peuvent pas être vrais,
son enseignement et celui de Jésus, côte à côte.
Chaque religion est décrite avec équité, comme ses propres fidèles la décriraient, à partir de ses propres
écrits. Elle est ensuite placée à côté des paroles de Jésus. Les citations bibliques sont tirées de la Bible
Louis Segond (1910) ; celles des autres écrits sont tirées d’éditions françaises lorsqu’elles existent et,
sinon, traduites de l’anglais.
Islam
Ce que l’islam enseigne
Fidèles
Les musulmans, environ 2 milliards de personnes
Origine
En Arabie, au début du VIIe siècle apr. J.-C.
Livre saint
Le Coran
L’islam a d’abord été prêché en Arabie, au début du VIIe siècle apr. J.-C. Les musulmans croient que Dieu a donné son message final à un homme nommé Mahomet par l’intermédiaire de l’ange Gabriel, et que ce message est conservé mot pour mot dans le Coran. Ils y voient la même foi que Dieu avait donnée à Abraham et aux prophètes venus après lui. Le mot islam signifie soumission à Dieu, et un musulman est quelqu’un qui se soumet à lui.
L’islam est la deuxième religion du monde par le nombre de ses fidèles. Ses deux principales branches sont le sunnisme et le chiisme.
Principales croyances
Il y a un seul Dieu (Allah, en arabe). Il n’a ni associé ni fils, et rien ne lui est semblable. (Coran 112:1–4)
Dieu a envoyé de nombreux prophètes, parmi lesquels Adam, Noé, Abraham, Moïse et Jésus. Mahomet est le dernier. (Coran 33:40)
Dieu a donné des livres plus anciens, comme la Torah et l’Évangile. Les musulmans croient que ces livres n’ont pas été conservés dans leur forme première, et que le Coran est la parole finale de Dieu.
Il y a des anges, un Jour du Jugement, un paradis et un enfer. Ce jour-là, les actes de chacun seront pesés. (Coran 21:47)
Les musulmans observent les cinq piliers de l’islam : prononcer la profession de foi (« Il n’y a de dieu que Dieu, et Mahomet est le messager de Dieu »), prier cinq fois par jour, donner aux pauvres, jeûner pendant le mois de ramadan, et faire le pèlerinage à La Mecque une fois dans leur vie s’ils le peuvent.
Les êtres humains naissent sans péché. Chacun répond de ses propres actes, et nul ne peut porter le fardeau d’autrui. (Coran 6:164)
Ce que l’islam dit de Jésus
L’islam honore Jésus comme l’un des grands prophètes de Dieu. Mais il enseigne qu’il n’est pas le Fils de Dieu et qu’il n’est pas mort sur la croix.
Le Coran l’appelle Issa, fils de Marie, et lui donne le titre de Messie. (Coran 3:45)
Il est né de la vierge Marie sur l’ordre de Dieu. (Coran 3:47 ; 19:19–21)
Il a guéri l’aveugle-né et le lépreux, et ressuscité les morts, chaque fois par la permission de Dieu. (Coran 3:49 ; 5:110)
Il était un messager et un serviteur de Dieu, ni Dieu ni Fils de Dieu. Le Coran dit de ne pas dire « Trois », et appelle mécréant quiconque dit que Dieu est « le troisième de trois ». Par « Trois », il entend la Trinité : la foi chrétienne en un seul Dieu en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint-Esprit. (Matthieu 28:19 ; Coran 4:171 ; 5:72–75 ; 19:30)
Il n’a été ni tué ni crucifié : ce n’était qu’une apparence, et Dieu l’a élevé vers lui. (Coran 4:157–158)
La plupart des musulmans croient qu’il reviendra avant le Jour du Jugement.
Ce que Jésus dit de lui-même
Il est le Fils de Dieu. Quand le souverain sacrificateur lui demanda s’il était le Christ, le Fils du Dieu béni, Jésus répondit : « Je le suis. » (Marc 14:61–62)
Lui et le Père sont un, et il existait déjà avant la naissance d’Abraham. (Jean 10:30 ; Jean 8:58)
Il serait mis à mort et ressusciterait le troisième jour. Il l’a annoncé à l’avance, plus d’une fois, et il a dit qu’il donnait sa vie de lui-même. (Marc 8:31 ; Marc 10:33–34 ; Jean 10:17–18)
Sa mort était pour nos péchés : sa vie donnée comme la rançon de plusieurs, son sang répandu pour la rémission des péchés. (Marc 10:45 ; Matthieu 26:28)
Il est le seul chemin vers Dieu : « Nul ne vient au Père que par moi. » (Jean 14:6)
Les deux ne peuvent pas être vrais. L’islam dit que Jésus n’était qu’un prophète, qu’il n’est pas mort sur la croix, et que personne n’a besoin d’un sauveur. Jésus a dit qu’il est le Fils de Dieu, qu’il mourrait et ressusciterait, et que nul ne vient au Père que par lui. Si Jésus a dit la vérité, alors l’islam est faux.
L’islam enseigne que l’ange Gabriel a apporté le Coran à Mahomet. Le Sahih al-Bukhari, le recueil des paroles de Mahomet auquel la plupart des musulmans se fient plus qu’à tout autre livre après le Coran, raconte comment tout a commencé.
Dans une grotte près de La Mecque, l’ange saisit Mahomet et le serra jusqu’à ce qu’il n’en puisse plus, à trois reprises. Mahomet rentra chez lui, le cœur battant, et cria à sa femme : « Couvrez-moi ! Couvrez-moi ! » Il lui dit qu’il craignait qu’il ne lui arrive quelque chose. (Sahih al-Bukhari 3)
Les premiers historiens musulmans rapportent qu’il craignait d’être devenu poète ou d’être possédé, et qu’il pensa à se jeter du haut d’une montagne. Le Sahih al-Bukhari rapporte aussi que, plus tard, quand les révélations s’interrompirent pendant un temps, il gravit des montagnes plus d’une fois dans l’intention de s’en jeter. Beaucoup de savants musulmans rejettent aujourd’hui ces récits, mais ils se trouvent dans les premiers livres de l’islam lui-même. (al-Tabari, Histoire ; Sahih al-Bukhari 6982)
Quand Daniel tomba, à bout de forces, l’ange le toucha et le fortifia : « Ne crains rien, homme bien-aimé, que la paix soit avec toi ! Courage, courage ! » (Daniel 10:18–19)
La Bible ne rapporte jamais qu’un ange de Dieu ait écrasé la personne à qui il apportait un message, ni qu’il l’ait laissée si effrayée qu’elle voulait mourir.
Éprouvez l’esprit. La Bible avertit que « Satan lui-même se déguise en ange de lumière », et que si même « un ange du ciel » annonce un autre Évangile que celui que les apôtres ont prêché, il est anathème. L’ange de la grotte a apporté un message qui nie la croix et nie que Jésus soit le Fils de Dieu. D’après le critère de la Bible elle-même, ce message ne venait pas de Dieu. (2 Corinthiens 11:14 ; Galates 1:8)
Le Coran pose lui-même son critère : s’il provenait d’un autre que Dieu, on y trouverait maintes contradictions. (Coran 4:82)
Le Coran dit que Dieu a donné à Jésus l’Évangile, où il y a guide et lumière, et il dit aux chrétiens de juger d’après ce que Dieu y a fait descendre. Il dit même à Mahomet que, s’il est dans le doute, il doit interroger ceux qui lisaient l’Écriture avant lui. (Coran 5:46–47 ; 10:94)
Il dit aussi que nul ne peut modifier les paroles de Dieu. (Coran 6:115 ; 18:27)
Or l’Évangile dit que Jésus est le Fils de Dieu, qu’il est mort sur la croix et qu’il est ressuscité. Le Coran dit qu’il n’est pas le Fils de Dieu et qu’il n’a jamais été crucifié. (Coran 4:157 ; 4:171)
Sans issue. Si l’Évangile est la parole de Dieu, comme le dit le Coran, alors le Coran se trompe au sujet de Jésus. Si l’Évangile a été changé, alors le Coran se trompe en disant que nul ne peut modifier les paroles de Dieu, et il a tort d’y renvoyer les gens. Dans les deux cas, le Coran échoue à sa propre épreuve.
Les premiers livres de l’islam lui-même montrent quel exemple Mahomet a donné. C’est important, car le Coran l’appelle « un excellent modèle » que les musulmans doivent suivre. (Coran 33:21)
La guerre. Mahomet a dit : « J’ai reçu l’ordre de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils attestent » qu’il n’y a de dieu qu’Allah et qu’il est le messager d’Allah. Les plus anciennes biographies comptent 27 expéditions militaires qu’il a menées lui-même, dont neuf où il a combattu, et des dizaines d’autres qu’il a envoyées. (Sahih al-Bukhari 25 ; Ibn Ishaq, Vie de Mahomet ; Ibn Sa’d)
Les mises à mort. Quand la tribu juive des Banu Qurayza se rendit, ses hommes furent mis à mort, et ses femmes et ses enfants furent partagés entre les musulmans. Ibn Ishaq, le premier biographe, estime le nombre des hommes entre 600 et 900. Quand un homme nommé Ka’b ibn al-Ashraf insulta Mahomet dans des poèmes, Mahomet demanda qui le tuerait, et ses hommes le tuèrent. (Sahih al-Bukhari 4028 ; 4037 ; Ibn Ishaq)
Le mépris. Le Coran ordonne aux musulmans de combattre les juifs et les chrétiens qui n’acceptent pas l’islam « jusqu’à ce qu’ils versent la capitation [la jizya] par leurs propres mains, en état d’humiliation ». Et Mahomet a dit de ne pas saluer les premiers les juifs et les chrétiens, et de les pousser vers la partie la plus étroite du chemin. (Coran 9:29 ; Sahih Muslim 2167)
Une enfant mariée. Aïcha a dit que Mahomet l’avait épousée quand elle avait six ans et avait consommé le mariage quand elle en avait neuf. Il avait plus de cinquante ans. Certains musulmans affirment aujourd’hui qu’elle était plus âgée, mais les recueils auxquels la plupart des musulmans se fient disent six et neuf ans. Une fillette de neuf ans est une enfant. Elle ne peut pas donner son consentement, et aujourd’hui nous appelons cela, à juste titre, par son nom : un abus sexuel sur un enfant. (Sahih al-Bukhari 5133)
Certains disent que ces choses étaient normales à cette époque et en ce lieu. Mais on enseigne aux musulmans que Mahomet est le meilleur exemple pour toutes les époques. Un exemple pour toutes les époques ne devrait pas avoir besoin d’excuses.
L’exemple de Jésus
Il n’a jamais levé d’armée. Quand Pierre tira l’épée pour le défendre, Jésus lui dit : « Remets ton épée à sa place. » (Matthieu 26:52)
Quand un village refusa de le recevoir et que ses disciples voulurent faire descendre le feu du ciel sur lui, il les réprimanda. (Luc 9:52–55)
Il a dit à ceux qui le suivent d’aimer leurs ennemis et de prier pour ceux qui les persécutent, et d’aimer même un étranger d’un autre peuple, comme le bon Samaritain. (Matthieu 5:44 ; Luc 10:30–37)
Il prit les petits enfants dans ses bras et les bénit, et il avertit que, pour celui qui ferait tomber un de ces petits, il vaudrait mieux être jeté au fond de la mer. (Marc 10:13–16 ; Matthieu 18:6)
Il n’a pas ôté la vie pour répandre son message. Il a donné sa propre vie pour ceux qu’il était venu sauver. (Jean 10:11)
Où cela mène. « Telle voie paraît droite à un homme, mais son issue, c’est la voie de la mort. » Les musulmans ne sont pas nos ennemis. Beaucoup sont des gens sincères qui veulent plaire à Dieu, et c’est justement pour cela que la vérité compte. Jésus est le chemin, la vérité et la vie, et quiconque croit en lui a la vie éternelle. (Proverbes 14:12 ; Jean 14:6 ; Jean 3:16)
Dieu fixe le bien et le mal dans le Coran et dans l’exemple de Mahomet. Dieu commande l’équité et la bienfaisance, et interdit la turpitude et l’injustice. Certaines choses sont permises (halal) et d’autres interdites (haram), comme l’alcool, les jeux de hasard et le porc.
Coran 16:90 ; 5:90 ; 2:173
Jésus enseigne
Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Jésus a dit que le bien et le mal commencent dans le cœur : la colère et la convoitise comptent donc, et pas seulement le meurtre et l’adultère.
Vivez dans l’obéissance à Dieu. Priez cinq fois par jour, jeûnez pendant le ramadan, donnez aux pauvres une part de ce que vous avez, tenez vos promesses et soyez patients dans l’épreuve.
Coran 2:177
Jésus enseigne
Cherchez premièrement le royaume de Dieu. Priez, donnez et jeûnez dans le secret, non pour être vus des autres. Servez les autres, et bâtissez votre vie sur ses paroles.
Soyez bons envers vos parents, vos proches, les orphelins, les pauvres, vos voisins et les voyageurs. Soyez justes, même contre vous-mêmes. Vous pouvez répondre à un tort dans une mesure égale, mais il vaut mieux pardonner, et Dieu en donne la récompense.
Coran 4:36 ; 4:135 ; 42:40
Jésus enseigne
Faites aux autres ce que vous voudriez qu’ils vous fassent. Aimez votre prochain, et aimez aussi vos ennemis : faites-leur du bien et priez pour eux. Ne rendez pas le mal pour le mal. Pardonnez encore et encore.
Revenez à Dieu et demandez-lui pardon. Il est miséricordieux. Nul besoin d’un sauveur, car chacun répond de ses propres actes. Au Jour du Jugement, ces actes seront pesés.
Coran 39:53 ; 6:164 ; 21:47
Jésus enseigne
Personne n’est assez bon par lui-même. Jésus a dit qu’il était venu donner sa vie comme la rançon de plusieurs, et que quiconque croit en lui a la vie éternelle. Dieu accueille tous ceux qui reviennent à lui, comme le père qui courut au-devant de son fils perdu.
La différence. Une grande partie de ce que l’islam dit de l’honnêteté, de la justice et du soin des pauvres s’accorde avec ce que Jésus a enseigné. Mais, au fond, l’islam espère que les bonnes œuvres et la miséricorde de Dieu suffiront au Jour du Jugement. Jésus a dit qu’il n’y a de bon que Dieu seul, et qu’il est le seul chemin vers le Père. (Marc 10:18 ; Jean 14:6)
Le judaïsme est la foi du peuple juif et l’une des plus anciennes religions du monde. Il enseigne que le Dieu unique a fait une alliance, une promesse durable, avec Abraham et sa famille, puis a donné sa loi, la Torah, à Moïse au mont Sinaï.
Les Écritures juives sont les livres que les chrétiens appellent l’Ancien Testament. Les juifs étudient aussi le Talmud, un vaste recueil de l’enseignement des rabbins sur la manière de vivre la Torah. Les principaux courants aujourd’hui sont le judaïsme orthodoxe, le judaïsme massorti (conservateur) et le judaïsme libéral (réformé). Le judaïsme accorde une grande importance à la manière dont on vit, et pas seulement à ce que l’on croit.
Principales croyances
Il y a un seul Dieu, qui a fait toutes choses. « Écoute, Israël ! L’Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel. » (Deutéronome 6:4)
La Torah est l’enseignement de Dieu. Les rabbins y comptent 613 commandements, dont les dix commandements. (Exode 20:1–17)
La vie est rythmée par le sabbat, les fêtes, la prière quotidienne et, pour beaucoup, les lois alimentaires casher.
Le Messie est encore à venir : un roi de la famille de David qui apportera la paix au monde entier. (Ésaïe 11:1–9 ; Ésaïe 2:4)
Chacun est libre de choisir le bien ou le mal. Ceux qui font le mal peuvent revenir à Dieu, et il pardonne. Les juifs ont des vues différentes sur la vie après la mort ; beaucoup parlent du « monde à venir ».
Ce que le judaïsme dit de Jésus
Le judaïsme enseigne que Jésus n’était pas le Messie et qu’il n’est pas Dieu.
Jésus était un Juif qui a vécu et enseigné dans le pays d’Israël au Ier siècle. Il n’a aucune place dans la foi ni dans le culte juifs.
Le judaïsme enseigne que le Messie apportera la paix au monde, rassemblera le peuple juif dans son pays et rebâtira le Temple. Comme ces choses ne sont pas arrivées, il n’accepte pas Jésus comme le Messie. (Ésaïe 2:4 ; Ésaïe 43:5–6 ; Ézéchiel 37:26–28)
Dieu est un, et Dieu n’est pas un homme. Le judaïsme n’accepte donc pas que Dieu soit devenu homme, ni que Dieu soit trois en un. (Deutéronome 6:4 ; Nombres 23:19)
Chacun répond de son propre péché et doit revenir à Dieu. Le judaïsme n’accepte pas qu’un homme puisse mourir pour les péchés des autres. (Deutéronome 24:16 ; Ézéchiel 18:20)
Certains auteurs juifs d’aujourd’hui décrivent Jésus comme un maître juif de son temps. Mais aucun courant du judaïsme ne l’accepte comme Messie ou comme Seigneur.
Ce que Jésus dit de lui-même
Il est le Messie. Quand une femme lui dit : « Je sais que le Messie doit venir », Jésus lui répondit : « Je le suis, moi qui te parle. » (Jean 4:25–26)
Les Écritures parlent de lui. Il a dit que Moïse avait écrit à son sujet, et que tout ce qui est écrit de lui dans la loi de Moïse, dans les prophètes et dans les psaumes devait s’accomplir. (Jean 5:46 ; Luc 24:44)
Le Messie devait d’abord souffrir et mourir, puis ressusciter le troisième jour. Il a dit que les paroles d’Ésaïe sur le serviteur souffrant de Dieu, qui porte les péchés de beaucoup, parlaient de lui. (Luc 24:46 ; Luc 22:37 ; Ésaïe 53:5–6)
Son sang est la nouvelle alliance que Dieu avait promise par Jérémie, répandu pour la rémission des péchés. (Luc 22:20 ; Jérémie 31:31–34)
Il est plus qu’un homme. Il a dit que lui et le Père sont un, et qu’il existait déjà avant la naissance d’Abraham. (Jean 10:30 ; Jean 8:58)
Il reviendra dans la gloire. Et il a dit : « Nul ne vient au Père que par moi. » (Matthieu 25:31 ; Jean 14:6)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le judaïsme dit que le Messie n’est pas encore venu et que Jésus n’était pas le Messie. Jésus, qui était juif, a dit qu’il est le Messie promis par les Écritures juives, qui devait d’abord souffrir et qui reviendra dans la gloire. Si Jésus a dit la vérité, alors le judaïsme est faux.
Avant la chute du Temple. Daniel a écrit qu’« un Oint », c’est-à-dire un Messie, « sera retranché », et qu’ensuite « le peuple d’un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire ». Rome a détruit Jérusalem et son Temple en 70 apr. J.-C., environ quarante ans après la crucifixion de Jésus. Le Messie devait venir, et être retranché, avant ce jour-là. (Daniel 9:25–26)
Un Messie qui souffre. L’ancienne traduction juive des prophètes en araméen, le Targum, ouvre le passage d’Ésaïe sur le serviteur qui était « blessé pour nos péchés » par ces mots : « Voici, mon serviteur le Messie prospérera. » Et le Talmud parle d’un Messie, fils de Joseph, qui serait tué, et le rattache aux paroles de Zacharie : « Ils tourneront les regards vers moi, celui qu’ils ont percé. » (Ésaïe 52:13–53:12 ; Zacharie 12:10 ; Targum Jonathan sur Ésaïe 52:13 ; Talmud, Soukka 52a)
Sur un âne, puis sur les nuées. Le Talmud demande comment le Messie peut venir à la fois « sur les nuées des cieux », comme le dit Daniel, et « humble et monté sur un âne », comme le dit Zacharie. Jésus a fait les deux : il est entré à Jérusalem monté sur un âne, et il a dit qu’il reviendra sur les nuées du ciel. (Zacharie 9:9 ; Daniel 7:13 ; Matthieu 21:5–9 ; Matthieu 26:64 ; Talmud, Sanhédrin 98a)
Les dates sont passées. Le même passage du Talmud rapporte que le rabbin Rav a dit : « Toutes les dates calculées pour la fin des jours sont passées », et que la venue du Messie ne dépend plus que de la repentance et des bonnes œuvres. (Talmud, Sanhédrin 97b)
Ce que Jésus a dit
Comme il approchait de Jérusalem, il pleura sur elle : « Si toi aussi, au moins en ce jour qui t’est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix ! … Ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre, parce que tu n’as pas connu le temps où tu as été visitée. » (Luc 19:41–44)
« Vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle : ce sont elles qui rendent témoignage de moi. Et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie ! » (Jean 5:39–40)
« Je n’ai été envoyé qu’aux brebis perdues de la maison d’Israël. » Il est venu d’abord vers son propre peuple. (Matthieu 15:24)
Il n’est pas trop tard. Les Écritures que lit le judaïsme sont vraies, et le Messie qu’elles promettent est déjà venu. Dieu n’a pas abandonné son peuple. Paul a écrit que « tout Israël sera sauvé », et Zacharie a annoncé le jour où ils tourneront les regards vers celui qu’ils ont percé, et pleureront sur lui. (Romains 11:25–26 ; Zacharie 12:10)
Le judaïsme orthodoxe attend toujours un Messie qui ne soit qu’un homme. (Les juifs libéraux attendent surtout une ère messianique plutôt qu’une personne.) Le grand maître Maïmonide a fixé ce qu’il doit faire : être un roi de la famille de David, conduire Israël dans l’observance de la Torah, mener ses guerres, rebâtir le Temple à Jérusalem, rassembler le peuple juif dans son pays et amener toutes les nations à servir Dieu ensemble. Il n’a pas besoin de faire de miracles. S’il fait ces choses, a écrit Maïmonide, « il est assurément le Machia’h », le Messie. (Maïmonide, Michné Torah, Lois des rois 11:1–4)
Certains se préparent déjà pour ce Temple. Les juifs orthodoxes prient trois fois par jour pour qu’il soit rebâti. À Jérusalem, l’Institut du Temple a fabriqué beaucoup de ses ustensiles et les vêtements du grand prêtre, et en 2022, cinq vaches rousses ont été amenées des États-Unis en Israël, parce que les cendres d’une vache rousse sont nécessaires pour purifier les prêtres en vue du service du Temple. (l’Amida ; l’Institut du Temple)
Le Nouveau Testament avertit qu’avant le retour de Jésus, le monde entier suivra un homme. Paul l’appelle « l’homme du péché », qui ira « jusqu’à s’asseoir dans le temple de Dieu, se proclamant lui-même Dieu ». Daniel a annoncé un chef qui « fera une solide alliance avec plusieurs pour une semaine », et qui, durant la moitié de la semaine, « fera cesser le sacrifice et l’offrande », et Jésus a désigné cette même « abomination de la désolation », établie en lieu saint. (2 Thessaloniciens 2:3–4 ; Daniel 9:27 ; Matthieu 24:15)
L’Apocalypse l’appelle la bête : « Toute la terre était dans l’admiration derrière la bête. » À ses côtés se tient un faux prophète qui « avait deux cornes semblables à celles d’un agneau, et qui parlait comme un dragon », et qui opère « de grands prodiges, même jusqu’à faire descendre du feu du ciel sur la terre », pour séduire le monde et l’amener à adorer la bête. (Apocalypse 13:3–4 ; Apocalypse 13:11–14)
Jésus lui-même a averti les chefs de son peuple : « Je suis venu au nom de mon Père, et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. » Les chrétiens lisent ces paroles comme un avertissement au sujet de l’antéchrist depuis au moins l’an 180 apr. J.-C., quand Irénée écrivait que l’antéchrist s’assiérait dans le temple de Dieu « comme s’il était le Christ ». (Jean 5:43 ; Irénée, Contre les hérésies 5.25)
Le Messie qu’attend le judaïsmeL’antéchrist dont la Bible avertit
Qui il est
Le Messie qu’attend le judaïsme
Un homme de la famille de David. Ni Dieu, ni Fils de Dieu, ni Jésus.
Maïmonide, Lois des rois 11
L’antéchrist dont la Bible avertit
« Qui est menteur, sinon celui qui nie que Jésus est le Christ ? Celui-là est l’antéchrist, qui nie le Père et le Fils. »
Sous son règne, toutes les nations se tourneront ensemble vers Dieu pour le servir.
Lois des rois 11:4
L’antéchrist dont la Bible avertit
« Toute la terre était dans l’admiration derrière la bête », et il lui fut donné « autorité sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation ».
« C’est pourquoi, lorsque vous verrez l’abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel, établie en lieu saint, que celui qui lit fasse attention ! alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes. » (Matthieu 24:15–16)
« Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire, s’il était possible, même les élus. Voici, je vous l’ai annoncé d’avance. » (Matthieu 24:24–25)
« Toutes les tribus de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l’homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire. » (Matthieu 24:30)
Un avertissement, avec amour. Le Messie qu’attend le judaïsme est un homme qui vient en son propre nom, rebâtit le Temple et apporte la paix aux nations. C’est exactement le portrait que la Bible fait de celui qui séduira le monde avant le retour de Jésus. Cela n’est pas dit contre le peuple juif. Jésus a pleuré sur Jérusalem, et le vœu du cœur de Paul était qu’Israël soit sauvé. C’est dit pour que personne, Juif ou non-Juif, ne soit séduit. Le vrai Messie est déjà venu au nom de son Père ; il a été blessé pour nos péchés, et il revient. (Romains 10:1 ; Ésaïe 53:5)
Le bien et le mal : le judaïsme et Jésus, côte à côte
Le judaïsme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le judaïsme enseigne
Dieu montre ce qui est bien dans la Torah : les dix commandements et les centaines d’autres commandements, tels que les rabbins les expliquent. Ce que Dieu demande, c’est de pratiquer la justice, d’aimer la miséricorde et de marcher humblement avec lui.
Jésus a dit qu’il n’était pas venu abolir la Loi, mais l’accomplir. Il l’a résumée en deux commandements de la Torah : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Il a dit qu’elle atteint le cœur : la colère et la convoitise comptent donc, et pas seulement le meurtre et l’adultère.
Observez les commandements de Dieu dans la vie de tous les jours. Priez, reposez-vous le jour du sabbat, célébrez les fêtes, étudiez la Torah, donnez à ceux qui sont dans le besoin et contribuez à réparer le monde.
Cherchez premièrement le royaume de Dieu. Priez, donnez et jeûnez dans le secret, non pour être vus. Jésus a dit que le sabbat a été fait pour l’homme, et que ce qui souille l’homme sort de son cœur, et non ce qui entre dans sa bouche.
Aimez votre prochain comme vous-même, et aimez l’étranger. Prenez soin du pauvre, de la veuve et de l’orphelin. Ne haïssez pas, ne vous vengez pas et ne gardez pas de rancune. Le maître Hillel a résumé la Torah ainsi : ce qui t’est haïssable, ne le fais pas à autrui.
Jésus a cité le même commandement, « Tu aimeras ton prochain comme toi-même », et l’a étendu aux ennemis : faites-leur du bien et priez pour eux. Dans sa parabole du bon Samaritain, votre prochain, c’est quiconque est dans le besoin. Pardonnez encore et encore.
Revenez à Dieu. C’est ce qu’on appelle la techouva : reconnaître sa faute, la réparer auprès de la personne qu’on a blessée et changer de conduite. Dieu pardonne à ceux qui reviennent à lui. Chaque année, le jour des Expiations (Yom Kippour) est consacré à cela.
Jésus aussi a appelé les gens à revenir à Dieu. Et il a dit plus encore : qu’il a le pouvoir de pardonner les péchés, que son sang est répandu pour plusieurs pour la rémission des péchés, et qu’il est venu chercher et sauver ce qui était perdu.
La différence. Jésus a tiré son enseignement moral des mêmes Écritures que lit le judaïsme ; une grande partie s’accorde donc. Ce qui les sépare, c’est Jésus lui-même. Il a dit que la Loi et les Prophètes parlent de lui, et que le pardon vient par son sang. (Matthieu 5:17 ; Luc 24:44–47 ; Matthieu 26:28)
Les catholiques, environ 1,4 milliard de personnes
Origine
Rome ; l’Église compte l’apôtre Pierre comme son premier pape
Livre saint
La Bible, avec la tradition de l’Église
L’Église catholique romaine est la plus grande Église du monde. Elle est dirigée depuis Rome par le pape, que les catholiques appellent le Saint-Père et qui, croient-ils, tient la place de l’apôtre Pierre. Sous lui se trouvent les évêques et les prêtres, et l’on s’adresse à un prêtre en l’appelant « mon père ».
Les catholiques lisent la Bible et appellent Jésus le Fils de Dieu. Mais la vie catholique est organisée autour de l’Église elle-même : ses prêtres, sa tradition et des rites fixés, appelés sacrements, par lesquels, enseigne-t-elle, la grâce salvatrice de Dieu est donnée. Les catholiques prient aussi Marie et les saints.
Principales croyances
Il y a un seul Dieu en trois Personnes : le Père, le Fils et le Saint-Esprit. (Symbole de Nicée)
La parole de Dieu vient à la fois par la Bible et par la tradition de l’Église, et l’Église a l’autorité de l’interpréter. Le pape, appelé Vicaire du Christ, a un pouvoir plénier sur toute l’Église. (Catéchisme 80–82 ; 882)
Il y a sept sacrements, que l’Église déclare nécessaires au salut : le baptême, la confirmation, l’eucharistie (la communion), la confession, l’onction des malades, le mariage et l’ordre. (Catéchisme 1129)
À la messe, le pain et le vin deviennent le corps et le sang du Christ, et son sacrifice sur la croix est rendu présent et offert par le prêtre. (Catéchisme 1366–1367 ; 1376)
Les péchés commis après le baptême sont pardonnés quand on les confesse à un prêtre, qui donne une pénitence à accomplir. Les péchés graves doivent être confessés de cette manière. (Catéchisme 1456–1461)
Marie est honorée comme Mère de Dieu et Reine de l’univers, et elle est invoquée sous les titres d’Avocate, d’Auxiliatrice et de Médiatrice. Les catholiques la prient, ainsi que les saints, en leur demandant de prier pour nous. L’Église dit que cet honneur n’est pas une adoration. (Catéchisme 966 ; 969 ; 971 ; 956)
On est sauvé par la grâce de Dieu, donnée d’abord au baptême. Le croyant doit ensuite coopérer avec cette grâce par la foi, les sacrements et les bonnes œuvres, et il peut ainsi mériter un surcroît de grâce et la vie éternelle. (Catéchisme 1992 ; 2010)
Ceux qui meurent dans l’amitié de Dieu sans être encore parfaitement purifiés sont purifiés au purgatoire avant d’entrer au ciel. (Catéchisme 1030–1031)
Ce que le catholicisme dit de Jésus
Le catholicisme appelle Jésus le Fils de Dieu, mort sur la croix et ressuscité. Mais il enseigne que ce qu’il a accompli parvient à chacun par l’Église catholique, ses prêtres et ses sacrements.
Jésus est le Fils de Dieu, « vrai Dieu et vrai homme », né de la Vierge Marie. Il est mort pour les péchés, il est ressuscité le troisième jour, et il reviendra. (Catéchisme 464 ; Symbole de Nicée)
Sa grâce salvatrice est donnée par les sept sacrements, à commencer par le baptême, que l’Église déclare nécessaires au salut. (Catéchisme 1129 ; 1992)
Son sacrifice est rendu présent sur l’autel à chaque messe et offert par le prêtre. (Catéchisme 1366–1367)
Il pardonne les péchés commis après le baptême par l’intermédiaire d’un prêtre, dans la confession. (Catéchisme 1456–1461)
Les catholiques prient aussi Marie, que l’Église appelle Avocate et Médiatrice, et les saints, en leur demandant de parler à Dieu pour eux. (Catéchisme 969 ; 956)
Sur la terre, le pape tient sa place comme chef de l’Église, avec le titre de Vicaire du Christ. (Catéchisme 882 ; 936)
Ce que Jésus dit de lui-même
Il est le seul chemin vers Dieu, et il n’a nommé personne d’autre : « Nul ne vient au Père que par moi. » (Jean 14:6 ; Jean 10:9)
Il a dit aux gens de venir directement à lui, et de demander directement au Père en son nom. Il n’a appris à personne à prier Marie. Quand une femme déclara sa mère heureuse, il répondit qu’heureux sont plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu et qui la gardent. (Matthieu 11:28 ; Jean 16:23–27 ; Luc 11:27–28)
Il a dit à ceux qui le suivent de ne pas se donner les uns aux autres des titres religieux comme « père », parce qu’ils n’ont qu’un seul Père, celui qui est dans les cieux, et un seul Maître, et qu’ils sont tous frères. (Matthieu 23:8–10)
Il pardonnait les péchés par sa propre parole, et il a appris aux gens à demander pardon directement au Père. Il n’a jamais envoyé personne se confesser à un prêtre. (Marc 2:5–11 ; Matthieu 6:9–12 ; Luc 18:13–14)
Il a dit que celui qui croit en lui a la vie éternelle et qu’il est déjà passé de la mort à la vie. L’œuvre que Dieu demande, a-t-il dit, c’est de croire en celui qu’il a envoyé. (Jean 5:24 ; Jean 6:28–29 ; Jean 6:47)
Sur la croix, il a dit : « Tout est accompli. » Il a promis au malfaiteur qui mourait à côté de lui le paradis le jour même, sans rite, sans prêtre et sans purgatoire. (Jean 19:30 ; Luc 23:39–43)
Il a mis en garde contre les prières qui multiplient de vaines paroles, et contre le fait de placer la tradition des hommes au-dessus de la parole de Dieu. (Matthieu 6:7–8 ; Marc 7:8–13)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le catholicisme dit beaucoup de choses vraies sur Jésus. Mais il place une Église, des prêtres, des rites, Marie et les saints entre l’homme et Dieu, et il fait dépendre le salut d’eux. Jésus n’a placé personne entre les deux. Il a dit qu’il est le chemin, et que celui qui croit en lui a la vie éternelle. Une religion qui ajoute à Jésus ce qu’il n’a jamais enseigné est fausse.
La Bible dit que « l’homme est justifié par la foi, sans les œuvres de la loi ». Quand les Réformateurs prêchèrent cela, le concile de Trente répondit en 1547 par une malédiction : « Si quelqu’un dit que l’impie est justifié par la foi seule… qu’il soit anathème », c’est-à-dire retranché et condamné. (Romains 3:28 ; Concile de Trente, session 6, canon 9)
Trente a aussi jeté l’anathème sur quiconque dit que la foi qui justifie n’est « rien d’autre que la confiance en la miséricorde divine », ou qu’une personne est pardonnée et rendue juste devant Dieu parce qu’elle croit fermement l’être. (Concile de Trente, session 6, canons 12 et 14)
Les décrets de Trente font toujours partie de l’enseignement catholique. Le Catéchisme enseigne que, sous la motion de la grâce, les croyants peuvent « mériter pour nous-mêmes et pour autrui les grâces utiles pour notre sanctification », et même « pour l’obtention de la vie éternelle ». (Catéchisme 2010)
Ce que Jésus a dit
« Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle. » (Jean 3:16)
À une femme pécheresse qui pleurait à ses pieds : « Ta foi t’a sauvée, va en paix. » (Luc 7:48–50)
« Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort. » (Jean 11:25)
Un autre Évangile. « Car c’est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. Et cela ne vient pas de vous, c’est le don de Dieu. Ce n’est point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie. » Paul a dit que quiconque annonce un autre Évangile est anathème. Trente a renversé cela et a jeté l’anathème sur le salut par la foi seule. (Éphésiens 2:8–9 ; Galates 1:8–9)
Le catholicisme enseigne que, même après le pardon des péchés, une dette de « peine temporelle » reste due, à payer dans cette vie ou au purgatoire, et Trente jette l’anathème sur quiconque le nie. (Concile de Trente, session 6, canon 30 ; Catéchisme 1472)
Pour réduire cette dette, l’Église accorde des indulgences puisées dans ce qu’elle appelle le trésor de l’Église : les mérites du Christ, avec les prières et les bonnes œuvres de Marie et de tous les saints. On peut aussi les gagner pour les défunts du purgatoire. (Catéchisme 1471 ; 1476–1477 ; 1479)
Autrefois, on vendait des indulgences. En 1517, ce commerce poussa Martin Luther à écrire ses quatre-vingt-quinze thèses, et en 1567, le pape Pie V annula toutes les concessions d’indulgences liées à de l’argent. Mais on en accorde toujours. Pour le jubilé de 2025, le Vatican a offert « une pleine indulgence, la rémission et le pardon de leurs péchés » à ceux qui se confessaient, communiaient, priaient aux intentions du pape et faisaient un pèlerinage vers une église jubilaire, et il l’a déclarée « applicable aux âmes du Purgatoire ». (Pénitencerie apostolique, note du 13 mai 2024)
Ce que Jésus a dit
Il est venu « donner sa vie comme la rançon de plusieurs ». Une rançon paie le prix tout entier. (Marc 10:45)
« Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos… Car mon joug est doux, et mon fardeau léger. » (Matthieu 11:28–30)
Quand le fils perdu revint à la maison, prêt à travailler comme un mercenaire, son père courut à lui, l’embrassa et le rétablit comme son fils. (Luc 15:18–24)
Payé en entier. Sur la croix, Jésus a dit : « Tout est accompli. » « Par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés », et « le sang de Jésus son Fils nous purifie de tout péché ». Aucun pèlerinage, aucun trésor des saints et aucun purgatoire ne peut rien ajouter à ce qu’il a accompli. (Jean 19:30 ; Hébreux 10:14 ; 1 Jean 1:7)
Le bien et le mal : le catholicisme et Jésus, côte à côte
Le catholicisme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le catholicisme enseigne
Les dix commandements et l’enseignement de Jésus, tels que l’Église les explique. Le pape et les évêques ont le dernier mot sur leur sens. Les péchés sont classés en mortels (graves) et véniels (moins graves).
Catéchisme 1716 ; 1854–1857 ; 891
Jésus enseigne
La parole de Dieu est la règle, et aucune tradition humaine ne peut être placée au-dessus d’elle. Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Le bien et le mal commencent dans le cœur.
Suivez le Christ au sein de l’Église. Allez à la messe chaque dimanche et chaque jour de fête d’obligation, recevez les sacrements, confessez-vous à un prêtre au moins une fois par an, observez les jours de jeûne, récitez des prières fixées comme le chapelet, et accomplissez des œuvres de miséricorde.
Catéchisme 2041–2043 ; 971 ; 2447
Jésus enseigne
Suivez-le. Demeurez en lui et gardez ses paroles. Priez votre Père dans le secret, simplement, sans répéter sans cesse les mêmes paroles. Dieu veut être adoré en esprit et en vérité.
Aimez votre prochain comme vous-même, et même vos ennemis, et prenez soin des pauvres. Ici, l’enseignement catholique reprend les paroles de Jésus. Au sein de l’Église, chacun a son rang : le pape, puis les évêques, puis les prêtres, puis tous les autres.
Catéchisme 1825 ; 2443–2447 ; 882
Jésus enseigne
Faites aux autres ce que vous voudriez qu’ils vous fassent. Aimez votre prochain et vos ennemis. Parmi ceux qui le suivent, personne ne doit être placé au-dessus des autres ni porter des titres d’honneur : « vous êtes tous frères », et le plus grand est celui qui sert.
Confessez vos péchés à un prêtre, qui pardonne au nom de Dieu et donne une pénitence à accomplir. Les péchés graves doivent être confessés de cette manière. Les catholiques fondent cela sur ce que Jésus a dit à ses apôtres après sa résurrection. Après la mort, ceux qui ne sont pas encore parfaitement purifiés sont purifiés au purgatoire.
Lire : Jean 20:23 · Catéchisme 1456–1461 ; 1030–1031
Jésus enseigne
Demandez directement à votre Père : « Pardonne-nous nos offenses. » Jésus pardonnait les péchés par sa propre parole et n’a jamais envoyé personne se confesser à un prêtre. Le publicain qui demandait simplement à Dieu d’avoir pitié de lui descendit dans sa maison justifié, et au malfaiteur mourant, Jésus promit le paradis le jour même. Ce que Jésus a confié à ceux qui le suivent, pour le porter au monde, c’est la nouvelle du pardon en son nom.
La différence. Quand le catholicisme répète ce que Jésus a dit de l’amour, il est d’accord avec lui. Le problème, c’est tout ce qu’il y ajoute : un prêtre à qui se confesser, des rites à observer et des mérites à gagner. Jésus a dit que celui qui croit a la vie éternelle. (Jean 6:47)
Les Témoins de Jéhovah, environ 9 millions de membres actifs
Origine
En Pennsylvanie (États-Unis), dans les années 1870
Livre saint
La Bible, dans leur propre Traduction du monde nouveau
Les Témoins de Jéhovah sont apparus dans les années 1870, quand Charles Taze Russell fonda un groupe d’étude biblique à Pittsburgh, en Pennsylvanie. En 1879, il lança le périodique qui s’appelle aujourd’hui La Tour de Garde. En 1931, sous son successeur Joseph Rutherford, le groupe prit le nom de Témoins de Jéhovah, d’après Ésaïe 43:10. Aujourd’hui, un petit Collège central, à leur siège de Warwick, dans l’État de New York, dirige ce que les Témoins du monde entier croient et font.
Les Témoins disent suivre le christianisme qu’enseignaient Jésus et ses apôtres. Ils sont connus pour leur prédication de porte en porte et près de présentoirs de publications, pour leur vie propre et disciplinée, et pour leur refus de faire la guerre : environ 1500 d’entre eux sont morts sous le régime nazi pour avoir refusé le service militaire et le salut nazi. En 2025, ils ont déclaré plus de 9 millions de membres actifs dans 241 pays.
Principales croyances
Il y a un seul Dieu, le Tout-Puissant, dont le nom est Jéhovah. Il n’y a pas de Trinité : Jésus est le Fils de Dieu, mais pas le Dieu Tout-Puissant, et l’esprit saint n’est pas une personne, mais la « force agissante » de Dieu. (jw.org, Quelles sont les croyances des Témoins de Jéhovah ? ; Doit-on croire à la Trinité ?)
La Bible est la Parole inspirée de Dieu. Les Témoins la lisent dans leur propre Traduction du monde nouveau. (jw.org, Quelles sont les croyances des Témoins de Jéhovah ?)
Le Royaume de Dieu est un véritable gouvernement dans le ciel. Jésus a commencé à y régner en 1914, et bientôt, à Armageddon, ce Royaume détruira les méchants et fera de la terre un paradis. (jw.org, Quelles sont les croyances des Témoins de Jéhovah ?)
Les morts cessent simplement d’exister. Il n’y a pas d’enfer de feu ; ceux que Dieu rejette sont détruits pour toujours. (jw.org, Quelles sont les croyances des Témoins de Jéhovah ?)
Seules 144 000 personnes vont au ciel pour régner avec Jésus, et elles seules peuvent manger le pain et boire le vin lors du Mémorial annuel de sa mort. Tous les autres Témoins fidèles espèrent vivre pour toujours sur une terre devenue un paradis. (jw.org, Quelles sont les croyances des Témoins de Jéhovah ? ; Pourquoi les Témoins de Jéhovah célèbrent-ils le Repas du Seigneur différemment des autres religions ?)
Le salut vient par la rançon de Jésus et ne peut pas se mériter. Mais il faut exercer la foi en Jésus, changer de mode de vie, se faire baptiser et rester fidèle jusqu’au bout. (jw.org, Quelles sont les croyances des Témoins de Jéhovah ? ; La Tour de Garde, 1er octobre 1999)
Un Collège central composé d’hommes oints dirige l’œuvre dans le monde entier. Les Témoins croient qu’il est « l’esclave fidèle et avisé » dont Jésus a parlé, par lequel il donne à son peuple la nourriture spirituelle. (Vivez pour toujours !, leçon 54)
Les Témoins refusent les transfusions de sang total. Ils ne fêtent pas Noël, Pâques ni les anniversaires, et ils ne saluent pas le drapeau, ne votent pas et ne font pas la guerre. (jw.org, Pourquoi les Témoins de Jéhovah ne célèbrent-ils pas certaines fêtes ? ; Pourquoi les Témoins de Jéhovah sont-ils politiquement neutres ?)
Ce que les Témoins de Jéhovah disent de Jésus
Les Témoins de Jéhovah honorent Jésus comme le Fils de Dieu, le Messie et leur Roi. Mais ils enseignent qu’il a été créé, qu’il est l’archange Michel, et qu’il n’est pas Dieu.
Il a été la première création de Dieu, « le premier-né de toute création », et le seul que Jéhovah a créé directement. C’est par lui que Dieu a fait tout le reste. (jw.org, Qui est Jésus Christ ?)
Avant de venir sur la terre, il était l’archange Michel, et depuis son retour au ciel, il est de nouveau Michel. (jw.org, Qui est l’archange Mikaël ?)
Il est « un dieu », un être puissant, mais pas le Dieu Tout-Puissant. Seul Jéhovah est le « Dieu Tout-Puissant », et le Père est plus grand que le Fils. (Traduction du monde nouveau, Jean 1:1 ; jw.org, Qui est Jésus Christ ?)
Il est mort sur un poteau, et non sur une croix. (jw.org, Jésus est-il mort sur une croix ?)
Il a été ressuscité en esprit, et non dans le corps qui était mort. Ensuite, il est apparu dans des corps qu’il prenait pour un moment, comme l’avaient fait des anges avant lui. (jw.org, Après sa résurrection, Jésus avait-il un corps physique ou spirituel ?)
Il est devenu Roi dans le ciel, de façon invisible, en 1914. (jw.org, Quand Jésus est-il devenu Roi ?)
Ce que Jésus dit de lui-même
Il n’a pas été créé. « Avant qu’Abraham fût, je suis. » Il a pris le nom même de Dieu, JE SUIS, et ceux qui l’écoutaient prirent des pierres pour le tuer à cause de cela. (Jean 8:58–59 ; Exode 3:14)
Lui et le Père sont un. Quand la foule prit de nouveau des pierres, elle dit que c’était « parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu ». (Jean 10:30–33)
Celui qui l’a vu a vu le Père, et il partageait la gloire du Père avant que le monde fût. (Jean 14:9 ; Jean 17:5)
Il a accepté d’être adoré comme Dieu. Quand Thomas lui dit : « Mon Seigneur et mon Dieu ! », Jésus ne le reprit pas ; il déclara heureux ceux qui croiraient sans avoir vu. (Jean 20:28–29 ; Matthieu 14:33)
Il est ressuscité dans le corps qui était mort : « Voyez mes mains et mes pieds, c’est bien moi ; touchez-moi et voyez : un esprit n’a ni chair ni os, comme vous voyez que j’ai. » (Luc 24:39 ; Jean 2:19–21)
Son retour ne sera pas caché : « Si donc on vous dit : … Voici, il est dans les chambres, ne le croyez pas. » Tous le verront venir sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire. (Matthieu 24:26–27 ; Matthieu 24:30)
Celui qui croit en lui a dès maintenant la vie éternelle, et personne ne peut ravir ses brebis de sa main. (Jean 5:24 ; Jean 10:27–28)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Les Témoins de Jéhovah disent que Jésus a été créé, qu’il est l’archange Michel et non Dieu, qu’il est ressuscité en esprit et qu’il est revenu de façon invisible en 1914. Jésus a dit qu’il existait avant Abraham en tant que JE SUIS, que lui et le Père sont un, qu’il est ressuscité dans son propre corps et que tous verront son retour. Si Jésus a dit la vérité, alors la religion des Témoins de Jéhovah est fausse.
Les Témoins lisent la Bible dans leur propre Traduction du monde nouveau, publiée pour la première fois en anglais en 1950. Ses traducteurs ont choisi de rester anonymes. Un ancien membre du Collège central a écrit plus tard qu’un seul d’entre eux avait une connaissance suffisante des langues de la Bible. (Raymond Franz, Crise de conscience (1983))
Là où la Bible dit que Jésus est Dieu, les mots sont changés. En Jean 1:1, « la Parole était Dieu » devient « la Parole était un dieu ». Là où Paul dit que toutes choses ont été créées par Jésus, elle ajoute quatre fois le mot « autres », « toutes les autres choses », pour que Jésus devienne l’une des choses créées. Et la parole de Jésus « avant qu’Abraham fût, je suis » devient « avant qu’Abraham vienne à l’existence, j’étais ». (Traduction du monde nouveau, Jean 1:1 ; Colossiens 1:16–17 ; Jean 8:58)
Elle introduit aussi le nom de Jéhovah 237 fois dans le Nouveau Testament, alors qu’on ne l’y trouve dans aucun manuscrit grec du Nouveau Testament parvenu jusqu’à nous.
Les Témoins disent n’avoir jamais modifié la Bible pour l’accorder à leurs croyances. Mais des spécialistes du grec ont qualifié leur traduction de Jean 1:1 de « grammaticalement impossible » et de « traduction erronée choquante ». (William Barclay (1953) ; Julius Mantey (1980))
Ce que dit la Bible
« Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. » (Jean 1:1)
« Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n’a été fait sans elle. » Il n’est pas l’une des choses qui ont été faites. C’est lui qui les a faites. (Jean 1:3)
« Toute parole de Dieu est éprouvée… N’ajoute rien à ses paroles, de peur qu’il ne te reprenne et que tu ne sois trouvé menteur. » (Proverbes 30:5–6)
Lisez par vous-même. Une Bible modifiée pour s’accorder avec un enseignement ne peut pas prouver cet enseignement. Lisez Jean 1:1 et Colossiens 1:16–17 dans presque n’importe quelle autre Bible, et comparez.
La Tour de Garde a dit que Dieu a aujourd’hui sur la terre un « prophète » : « un groupe d’hommes et de femmes », maintenant « connus sous le nom de témoins chrétiens de Jéhovah ». (The Watchtower (en anglais), 1er avril 1972)
1914. Russell enseignait qu’octobre 1914 marquerait la fin complète des « temps des nations ». Ses disciples s’attendaient à être enlevés au ciel et à voir tomber les gouvernements du monde ; certains donnèrent ce qu’ils possédaient. Comme rien de tel n’arriva, la date fut réinterprétée, et plus tard on enseigna aux Témoins que Jésus avait commencé à régner, de façon invisible, en 1914. (Études des Écritures ; The Watch Tower (en anglais), novembre 1914)
1925. Le livre de Joseph Rutherford Millions Now Living Will Never Die (« Des millions de personnes actuellement vivantes ne mourront jamais », 1920) affirmait que les patriarches et les prophètes d’autrefois reviendraient à la vie sur la terre en 1925. En 1929, la Société construisit à San Diego une demeure, Beth Sarim, « la Maison des Princes », pour qu’ils y habitent. Ils ne vinrent jamais, et la maison fut vendue en 1948. (Millions Now Living Will Never Die (1920, en anglais))
1975. Un livre de la Société Watchtower paru en 1966 disait que six mille ans d’histoire humaine prendraient fin en 1975. En 1974, on dit aux Témoins que les frères qui vendaient leur maison et leurs biens pour prêcher avaient choisi « une excellente façon de passer le peu de temps qui reste ». Par la suite, La Tour de Garde qualifia de « regrettables » les déclarations sur 1975. (Life Everlasting in Freedom of the Sons of God (1966, en anglais) ; Our Kingdom Ministry (en anglais), mai 1974 ; The Watchtower (en anglais), 15 mars 1980)
Même l’année 1914 repose sur un calcul de 2520 ans à partir de la chute de Jérusalem, que les Témoins placent en 607 av. J.-C. Les historiens et les archéologues la datent de 587 ou 586 av. J.-C. (La Tour de Garde, 1er août 2012)
Ce que Jésus a dit
« Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul. » (Matthieu 24:36)
« Car plusieurs viendront en mon nom, disant : C’est moi, et le temps approche. Ne les suivez pas. » (Luc 21:8)
« Si quelqu’un vous dit alors : Le Christ est ici, ou : Il est là, ne le croyez pas. » Son avènement sera comme l’éclair qui part de l’orient et se montre jusqu’en occident. (Matthieu 24:23–27)
Le critère de la Bible. « Quand ce que dira le prophète n’aura pas lieu et n’arrivera pas, ce sera une parole que l’Éternel n’aura point dite. C’est par audace que le prophète l’aura dite : n’aie pas peur de lui. » (Deutéronome 18:21–22)
On enseigne aux Témoins que leur Collège central, un petit groupe d’hommes à Warwick, dans l’État de New York, est « l’esclave fidèle et avisé » par lequel Jésus nourrit son peuple aujourd’hui. (Vivez pour toujours !, leçon 54)
On leur dit de lui obéir même quand ses instructions ne semblent pas rationnelles : « Nous devrons tous être disposés à obéir à toute instruction que nous recevrons, qu’elle semble ou non rationnelle du point de vue stratégique ou humain. » (La Tour de Garde, 15 novembre 2013)
Le Mémorial. Jésus a dit : « Faites ceci en mémoire de moi. » Mais lors du Mémorial annuel de sa mort célébré par les Témoins en 2025, 20 635 015 personnes étaient présentes, et seules 24 576 ont mangé le pain et bu le vin. On enseigne aux autres que la nouvelle alliance, et le fait de naître de nouveau, sont réservés aux 144 000 ; ils font donc passer le pain et la coupe sans y toucher. (Rapport de l’année de service 2025 ; La Tour de Garde, 1er novembre 1996)
Le sang. À partir de 1945, on a enseigné aux Témoins que la loi de Dieu interdit les transfusions sanguines, et à partir de 1961, un membre qui en acceptait une pouvait être exclu. La Société reconnaît que des membres sont morts après avoir refusé le sang. Puis, en septembre 2026, le Collège central a fait des quatre composants principaux du sang une question de décision personnelle. Le sang total est toujours refusé. (jw.org, actualités, 18 septembre 2026)
L’ostracisme. Depuis 2024, les Témoins peuvent saluer lors de leurs réunions une personne renvoyée de l’assemblée. Mais ils ne la « fréquentent » toujours pas, et ceux qui partent sont traités de la même manière. Si la personne est un membre de la famille qui vit ailleurs, tout contact doit être « réduit au minimum ». (jw.org, Comment les Témoins de Jéhovah agissent-ils envers ceux qui ne font plus partie de leur religion ? ; « Gardez-vous dans l’amour de Dieu »)
Les abus. En 2015, la Commission royale australienne sur les abus sexuels sur enfants a appris que les dossiers de l’organisation dans ce pays nommaient 1006 agresseurs présumés, et que pas un seul n’avait été signalé à la police. Dans son rapport de 2016, la Commission a déclaré que les enfants n’étaient pas suffisamment protégés, et que la règle exigeant deux témoins était appliquée « de manière inflexible, même dans le contexte d’abus sexuels sur des enfants ». (Commission royale sur les réponses institutionnelles aux abus sexuels sur enfants (Australie), étude de cas 29)
Ce que Jésus a fait
Il a invité chacun à venir directement à lui : « Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos. » (Matthieu 11:28)
Il a donné à ceux qui le suivent le pain et la coupe « en mémoire de moi », et il a dit que nul ne peut voir le royaume de Dieu s’il ne naît de nouveau. (Luc 22:19–20 ; Jean 3:3 ; 1 Corinthiens 11:26)
Il faisait passer les personnes avant les règles. « Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices », a-t-il dit, et il a guéri le jour du sabbat. (Matthieu 12:7 ; Matthieu 12:10–13)
Il a mis en garde contre les chefs religieux qui « lient des fardeaux pesants, et les mettent sur les épaules des hommes », et il leur a dit : « Vous fermez aux hommes le royaume des cieux. » (Matthieu 23:4 ; Matthieu 23:13)
Il accueillait les pécheurs et mangeait avec eux, et il a parlé d’un père qui courut embrasser le fils qui revenait à la maison. (Luc 15:1–2 ; Luc 15:20)
« Laissez venir à moi les petits enfants », a-t-il dit, et il a averti que, pour celui qui ferait tomber l’un d’eux, il vaudrait mieux qu’on le jette au fond de la mer. (Marc 10:14 ; Matthieu 18:6)
Où cela mène. Jésus n’a jamais placé d’organisation entre lui et ceux qu’il était venu sauver. « Je suis le chemin, la vérité, et la vie », et « je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi ». Les Témoins de Jéhovah ne sont pas nos ennemis. Beaucoup sont des gens sincères qui frappent aux portes parce qu’ils veulent plaire à Dieu, et c’est justement pour cela que la vérité compte. (Jean 14:6 ; Jean 6:37)
Le bien et le mal : les Témoins de Jéhovah et Jésus, côte à côte
Les Témoins de Jéhovah enseignentJésus enseigne
Le bien et le mal
Les Témoins de Jéhovah enseignent
Jéhovah fixe le bien et le mal dans la Bible. Le Collège central explique ce que cela signifie pour aujourd’hui, et les Témoins doivent suivre ses instructions même quand elles ne semblent pas rationnelles.
La Tour de Garde, 15 novembre 2013
Jésus enseigne
La parole de Dieu est la règle. Jésus a condamné les chefs religieux qui rejetaient le commandement de Dieu pour garder leur propre tradition, et il a dit que la vérité affranchirait les gens.
Observez les normes morales de Jéhovah, réunissez-vous et prêchez aux autres, et restez séparés du monde : pas de Noël, de Pâques ni d’anniversaires, pas de vote ni de guerre, pas de transfusions de sang total.
jw.org : fêtes, neutralité politique, sang
Jésus enseigne
Aimez Dieu de tout votre cœur, et votre prochain comme vous-même. La miséricorde compte plus que les règles : il a guéri le jour du sabbat et a dit : « Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices. »
Soyez honnêtes, pacifiques et polis avec tous. Ne fréquentez personne qui a été renvoyé de l’assemblée, et réduisez les contacts au minimum, même avec un membre de votre famille dans cette situation qui vit ailleurs.
jw.org ; « Gardez-vous dans l’amour de Dieu »
Jésus enseigne
Aimez vos ennemis et priez pour eux. Il mangeait avec les pécheurs et les exclus, et, comme un berger, il va chercher la brebis perdue jusqu’à ce qu’il la trouve.
Priez Jéhovah de vous pardonner, et confessez les péchés graves aux anciens, qui décident si vous êtes vraiment repentant. Le salut ne peut pas se mériter, mais il faut rester fidèle jusqu’au bout pour être sauvé.
jw.org ; La Tour de Garde, 1er octobre 1999
Jésus enseigne
Tournez-vous vers Dieu, et il pardonne. Celui qui écoute la parole de Jésus et qui croit a dès maintenant la vie éternelle et ne vient point en jugement. Sur la croix, il a dit : « Tout est accompli. »
La différence. Les Témoins de Jéhovah doivent continuer à œuvrer, continuer à obéir à leur organisation, et espérer être trouvés fidèles quand viendra Armageddon. Jésus donne la vie éternelle, dès maintenant, à tous ceux qui croient en lui, et personne ne peut les ravir de sa main. (Jean 5:24 ; Jean 10:28)
Les hindous, environ 1,2 milliard de personnes, pour la plupart en Inde
Origine
En Inde, il y a plus de 3000 ans, sans fondateur unique
Livres saints
Les Védas, les Upanishad, la Bhagavad-Gita et d’autres
L’hindouisme s’est formé en Inde au fil de milliers d’années. Il n’a ni fondateur unique, ni credo unique, ni autorité centrale ; les hindous croient et adorent donc de bien des manières différentes. Beaucoup d’hindous appellent leur foi Sanatana Dharma, « la voie éternelle ».
Ses plus anciennes écritures sont les Védas. La plus aimée est la Bhagavad-Gita, dans laquelle le dieu Krishna enseigne à un guerrier nommé Arjuna le devoir, la dévotion et l’âme.
Principales croyances
Derrière toute chose, il y a une réalité suprême unique, appelée Brahman. Les hindous adorent de nombreux dieux et déesses, comme Vishnou, Shiva et la Déesse (Devi), et beaucoup les comprennent comme des formes de l’unique Brahman.
Chaque être vivant a une âme (atman) qui ne meurt jamais. (Bhagavad-Gita 2:20)
L’âme renaît encore et encore dans de nouveaux corps, comme une personne met des vêtements neufs. Ce cycle des renaissances s’appelle le samsara. (Bhagavad-Gita 2:22)
Le karma : chaque action a des conséquences qui retombent sur celui qui l’a accomplie, dans cette vie ou dans une vie suivante.
Le dharma : chacun a des devoirs à accomplir, qui dépendent en partie de sa place et de son étape dans la vie. (Bhagavad-Gita 3:35)
Le but est le moksha : la libération du cycle des renaissances. Les chemins qui y mènent comprennent la dévotion envers Dieu, la connaissance, l’action désintéressée et la méditation.
Ce que l’hindouisme dit de Jésus
L’hindouisme n’a pas d’enseignement unique sur Jésus. Beaucoup d’hindous l’honorent comme un saint homme ou un maître, et certains comme l’une des nombreuses formes que Dieu a prises. Mais ils ne voient pas en lui le Fils unique de Dieu ni le seul chemin vers Dieu.
Jésus n’est pas nommé dans les écritures hindoues, et l’hindouisme n’a pas de position officielle à son sujet.
Beaucoup d’hindous l’honorent comme un saint homme et un sage. Le Mahatma Gandhi, par exemple, aimait son Sermon sur la montagne.
Certains hindous voient en Jésus un avatar, une forme que Dieu a prise sur la terre, comme ils le croient de Rama et de Krishna. Selon cette vue, il en est un parmi beaucoup d’autres, et non le seul. (Bhagavad-Gita 4:7–8)
La plupart des hindous n’acceptent pas que Jésus soit le seul chemin vers Dieu. Un verset bien connu dit : « La vérité est une ; les sages l’appellent de bien des noms. » (Rig-Veda 1.164.46)
L’enseignement hindou ne voit généralement pas dans sa mort un sacrifice qui ôte les péchés du monde. Chaque âme porte les conséquences de ses propres actes (le karma).
Il est le Fils unique de Dieu, descendu du ciel. Il n’est pas un saint homme parmi d’autres, ni l’une des nombreuses formes de Dieu : celui qui l’a vu a vu le Père. (Jean 3:16 ; Jean 6:38 ; Jean 14:9)
Il est le seul chemin : « Nul ne vient au Père que par moi. » La porte est étroite et le chemin resserré. (Jean 14:6 ; Matthieu 7:13–14)
Il est la résurrection et la vie. Après la mort, a-t-il dit, viennent la résurrection et le jugement. La nouvelle naissance qu’il a enseignée vient de l’Esprit de Dieu, et non d’une renaissance dans un autre corps. (Jean 11:25–26 ; Jean 5:28–29 ; Jean 3:3–6)
Il a donné sa vie comme la rançon de plusieurs, et il donne la vie éternelle comme un don. Elle ne se gagne pas au fil de nombreuses vies. (Marc 10:45 ; Jean 10:28)
Les deux ne peuvent pas être vrais. L’hindouisme dit qu’il y a de nombreux dieux et de nombreux chemins, et que Jésus est tout au plus un saint homme ou une forme de Dieu parmi beaucoup d’autres. Jésus a dit qu’il y a un seul Dieu, qu’il est le Fils unique de Dieu, et que nul ne vient au Père que par lui. Si Jésus a dit la vérité, alors l’hindouisme est faux.
Les écritures hindoues divisent les hommes en quatre classes. Dans le Rig-Veda, la plus ancienne écriture hindoue, elles sont issues du corps du premier être : les prêtres (les brahmanes) de sa bouche, les chefs et les guerriers de ses bras, les marchands et les paysans de ses cuisses, et les serviteurs (les shudras) de ses pieds. Dans la Bhagavad-Gita, Krishna dit avoir lui-même créé les quatre classes. (Rig-Veda 10.90.12 ; Bhagavad-Gita 4:13)
C’est le karma, dit-on, qui décide dans laquelle on naît. La Chandogya Upanishad enseigne que ceux qui ont fait le bien dans une vie passée naissent brahmanes, guerriers ou marchands, et que ceux qui ont fait le mal naissent chien, porc ou paria. (Chandogya Upanishad 5.10.7)
Au-dessous des quatre classes se trouvaient les « intouchables », aujourd’hui appelés dalits : plus de 200 millions de personnes en Inde aujourd’hui. La Constitution indienne a aboli l’intouchabilité, et beaucoup d’hindous rejettent les préjugés de caste. Mais la discrimination n’a pas pris fin. (Constitution de l’Inde, article 17)
Ce que Jésus a fait
Il étendit la main et toucha un lépreux, un homme que personne ne voulait toucher, et il le guérit. (Marc 1:40–42)
Il demanda à boire à une femme samaritaine, alors que les Juifs n’avaient pas de relations avec les Samaritains, et il lui offrit de l’eau vive. (Jean 4:7–10)
Quand on lui demanda si un homme était né aveugle à cause de son propre péché ou de celui de ses parents, il répondit : « Ce n’est pas que lui ou ses parents aient péché ; mais c’est afin que les œuvres de Dieu soient manifestées en lui. » (Jean 9:1–3)
Chaque personne a la même valeur. Dieu a créé chaque être humain à son image, et Jésus est mort pour tous. En lui, il n’y a ni haute ni basse naissance : « Il n’y a plus ni Juif ni Grec, il n’y a plus ni esclave ni libre, il n’y a plus ni homme ni femme ; car tous vous êtes un en Jésus-Christ. » (Genèse 1:27 ; Galates 3:28)
Le bien et le mal : l’hindouisme et Jésus, côte à côte
L’hindouisme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
L’hindouisme enseigne
Bien vivre s’appelle le dharma. Une partie est la même pour tous : ne pas nuire, dire la vérité, donner libéralement, rester pur et se maîtriser. Une autre partie dépend de votre étape de vie et de votre place dans la société.
Bhagavad-Gita 16:1–3 ; 3:35
Jésus enseigne
Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Jésus a donné les mêmes commandements à tous, sans distinction. Ils atteignent le cœur : la colère et la convoitise comptent donc, et pas seulement le meurtre et l’adultère.
Accomplissez votre devoir sans vous attacher aux résultats. Adorez et priez, souvent chaque jour, à la maison ou au temple. Pratiquez la maîtrise de soi et, pour beaucoup, le yoga, la méditation et un régime végétarien. Ce que vous faites dans cette vie façonne la suivante.
Bhagavad-Gita 2:47
Jésus enseigne
Cherchez premièrement le royaume de Dieu et suivez-le. Priez simplement votre Père, qui sait déjà de quoi vous avez besoin. Après la mort, a enseigné Jésus, viennent la résurrection et le jugement.
Ne faites de mal (ahimsa) à aucun être vivant. Soyez sincères, généreux et accueillants : un hôte doit être traité comme un dieu. Honorez vos parents et vos maîtres. Une ancienne règle du dharma dit de ne pas faire aux autres ce qui vous ferait du mal.
Taittiriya Upanishad 1.11.2 ; Mahabharata, Anushasana Parva
Jésus enseigne
Faites aux autres ce que vous voudriez qu’ils vous fassent. Aimez votre prochain et vos ennemis. Jésus touchait des gens que personne d’autre ne voulait toucher, et il mangeait avec les exclus. Ce que vous faites au plus petit, c’est à lui que vous le faites.
Les mauvaises actions produisent un mauvais karma, qui doit être épuisé dans cette vie ou dans une vie suivante. On peut réparer ses fautes par de bonnes actions, des rites, des pèlerinages et la dévotion. Dans la Bhagavad-Gita, Krishna promet de délivrer du péché tous ceux qui s’abandonnent entièrement à lui.
Bhagavad-Gita 18:66
Jésus enseigne
Jésus a dit que la souffrance n’est pas toujours le salaire du péché d’une personne. Il a présenté le péché comme une dette trop grande pour être remboursée, que Dieu remet gratuitement. Il est venu donner sa vie comme la rançon de plusieurs, et il rend les gens libres.
La différence. L’appel de l’hindouisme à ne pas nuire et à dire la vérité s’accorde avec beaucoup de choses que Jésus a enseignées. Mais, au fond, l’hindouisme dit que chaque âme doit épuiser son propre karma au fil de nombreuses vies. Jésus a dit que le péché est une dette que nous ne pouvons pas rembourser, et qu’il est venu la payer. (Matthieu 18:23–27 ; Marc 10:45)
Les bouddhistes, plus de 300 millions de personnes
Origine
Dans le nord de l’Inde, 400 à 500 ans avant Jésus
Livres saints
Les enseignements du Bouddha, comme le Canon pali
Le bouddhisme est né dans le nord de l’Inde, environ 400 à 500 ans avant la naissance de Jésus. Un prince nommé Siddhartha Gautama quitta son palais pour découvrir pourquoi les hommes souffrent. Après des années de recherche, il s’assit sous un arbre pour méditer, et là, croient les bouddhistes, il s’éveilla à la vérité. Dès lors, on l’appela le Bouddha, ce qui signifie « l’Éveillé ».
Le Bouddha n’a pas enseigné l’existence d’un Dieu qui aurait fait le monde. Il a enseigné un chemin : une manière de mettre fin à la souffrance en entraînant l’esprit et en renonçant au désir avide. Les principales branches aujourd’hui sont le Theravada, le Mahayana (qui comprend le zen et la Terre pure) et le Vajrayana (le bouddhisme tibétain).
Principales croyances
Les Quatre Nobles Vérités : la vie est marquée par la souffrance ; la souffrance vient du désir avide ; la souffrance peut prendre fin ; et le moyen d’y mettre fin est le Noble Chemin octuple. (Samyutta Nikaya 56.11)
Le Noble Chemin octuple : la compréhension, l’intention, la parole, l’action, les moyens d’existence, l’effort, l’attention et la concentration justes.
Rien ne dure, et il n’y a ni âme ni moi permanents.
Le karma et la renaissance : ce que l’on fait façonne ce qui vient ensuite, et les êtres renaissent encore et encore jusqu’à ce qu’ils soient libérés.
Le but est le nirvana : la fin du désir avide, de la souffrance et de la renaissance.
Dans la plupart des enseignements bouddhistes, il n’y a pas de Dieu pour sauver qui que ce soit. Chacun doit parcourir le chemin ; les Bouddhas ne font qu’indiquer la voie. (Dhammapada 276)
Une grande branche, la Terre pure, cherche pourtant un secours : elle se confie en un Bouddha nommé Amitabha pour conduire ses fidèles dans une terre pure après la mort.
Ce que le bouddhisme dit de Jésus
Le bouddhisme n’a pas d’enseignement propre sur Jésus. Beaucoup de bouddhistes le respectent comme un maître sage et plein d’amour. Mais le bouddhisme n’enseigne pas qu’il est Dieu ni qu’il sauve.
Le bouddhisme est apparu des siècles avant la naissance de Jésus ; ses écritures ne le mentionnent donc pas.
Beaucoup de bouddhistes admirent ce qu’il a enseigné sur l’amour, la miséricorde et le pardon.
Certains maîtres bouddhistes parlent de lui avec un grand respect. Le dalaï-lama a dit que Jésus était soit un bodhisattva (un être qui vit pour libérer les autres de la souffrance), soit une personne éveillée. Le moine vietnamien Thich Nhat Hanh a appelé Jésus l’un de ses ancêtres spirituels.
Le bouddhisme n’enseigne pas l’existence d’un Dieu créateur ; il n’enseigne donc pas que Jésus est le Fils de Dieu.
Le bouddhisme enseigne que nul ne peut purifier autrui ; il n’accepte donc pas que la mort de Jésus ôte le péché. (Dhammapada 165)
Ce que Jésus dit de lui-même
Il est venu de Dieu. Jésus parlait de Dieu comme du Créateur et comme de son Père, qui l’a envoyé dans le monde. (Matthieu 19:4 ; Jean 8:42 ; Jean 3:16–17)
Il est venu chercher et sauver ce qui était perdu, parce que personne ne peut se sauver lui-même. « Sans moi vous ne pouvez rien faire. » (Luc 19:10 ; Jean 15:5 ; Matthieu 19:25–26)
Il a dit que quiconque se livre au péché est esclave du péché, et que lui seul, le Fils, peut rendre quelqu’un libre. (Jean 8:34–36)
Il est le chemin : « Nul ne vient au Père que par moi. » (Jean 14:6)
Il a dit que l’âme d’un homme vaut plus que le monde entier. Ce qu’il donne n’est pas la fin du moi, mais la vie : la vie éternelle, la connaissance de Dieu, et une place auprès de lui. (Marc 8:36–37 ; Jean 17:3 ; Jean 14:2–3)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le bouddhisme dit qu’il n’y a pas de Dieu pour vous sauver et que vous devez vous libérer vous-même. Jésus a dit que Dieu existe et qu’il vous a fait, que vous ne pouvez pas vous sauver vous-même, et qu’il est venu chercher et sauver ce qui était perdu. Si Jésus a dit la vérité, alors le bouddhisme est faux.
Le Bouddha n’a jamais prétendu être Dieu ni un sauveur. Vers la fin de sa vie, il a dit à ses disciples de compter sur eux-mêmes : « soyez à vous-mêmes votre île, à vous-mêmes votre refuge, sans chercher de refuge extérieur ». (Mahaparinibbana Sutta (Digha Nikaya 16))
Vers l’âge de quatre-vingts ans, après un repas, il fut atteint de dysenterie et de « douleurs aiguës et mortelles ». Ses dernières paroles furent : « Toutes les choses composées sont vouées à disparaître. Efforcez-vous avec ardeur. » (Mahaparinibbana Sutta, trad. anglaise de Vajira et Story)
Son corps fut brûlé, et ses ossements furent partagés en huit parts. Des stupas, de grands tertres, furent élevés au-dessus d’eux, et ses reliques, comme une dent conservée à Kandy, au Sri Lanka, sont vénérées encore aujourd’hui. (Mahaparinibbana Sutta)
Ce que Jésus a dit
« Je suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie. » (Jean 8:12)
« Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai. » Il parlait du temple de son corps. (Jean 2:19–21)
« J’étais mort ; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts. » (Apocalypse 1:18)
Un tombeau sans corps. Les ossements du Bouddha ont été partagés et placés dans des sanctuaires. Le tombeau de Jésus a été trouvé vide, et il a été vu vivant par plus de cinq cents personnes à la fois. Le Bouddha a dit à ses disciples de ne chercher aucun refuge en dehors d’eux-mêmes. Jésus dit : « Venez à moi. » (Matthieu 28:5–6 ; 1 Corinthiens 15:6 ; Matthieu 11:28)
Le bien et le mal : le bouddhisme et Jésus, côte à côte
Le bouddhisme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le bouddhisme enseigne
Les actes sont dits habiles ou malhabiles : ils éloignent de la souffrance ou y conduisent. Le mal naît de trois racines : l’avidité, la haine et l’aveuglement. Les cinq préceptes sont : ne pas tuer, ne pas voler, ne pas avoir de conduite sexuelle déréglée, ne pas mentir et ne pas troubler l’esprit par l’alcool ou la drogue. C’est un entraînement que l’on s’engage à suivre, et non des commandements venus d’un Dieu.
Dhammapada 183
Jésus enseigne
Le bien et le mal viennent de Dieu, qui nous a faits. Tous ses commandements dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Ils atteignent le cœur : la colère et la convoitise comptent donc, et pas seulement le meurtre et l’adultère.
Suivez le Noble Chemin octuple et la Voie du milieu, entre une vie de plaisirs et une vie de dures privations. Méditez et entraînez l’esprit. Renoncez au désir avide et à l’attachement aux choses, car le désir avide est la cause de la souffrance.
Samyutta Nikaya 56.11
Jésus enseigne
Ne vivez pas pour la richesse et ne vous inquiétez pas du lendemain. Cherchez premièrement le royaume de Dieu. Jésus invite ceux qui ont faim, ceux qui ont soif et ceux qui sont épuisés à venir à lui, et il promet de les rassasier et de leur donner du repos.
Montrez de la bonté et de la compassion envers tout être vivant. Ne faites de mal à aucune créature. Donnez libéralement. La haine ne prend jamais fin par la haine ; elle ne prend fin que lorsqu’on y renonce. Triomphez de la colère par la bonté.
Dhammapada 5 ; 223 ; Metta Sutta
Jésus enseigne
Faites aux autres ce que vous voudriez qu’ils vous fassent. Aimez votre prochain et vos ennemis : faites du bien à ceux qui vous haïssent, bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous maltraitent. Ce que vous faites au plus petit, c’est à lui que vous le faites.
Dans la plupart des enseignements bouddhistes, il n’y a pas de Dieu pour pardonner le péché. Chaque action porte son propre fruit (le karma), et chacun doit se purifier par son propre effort sur le chemin. Nul ne peut purifier autrui.
Dhammapada 165
Jésus enseigne
Dieu est un Père qui pardonne. Jésus a parlé d’un fils qui revint à la maison les mains vides et fut accueilli à bras ouverts. Il a dit qu’il était venu donner sa vie comme la rançon de plusieurs, et qu’il donne la vie éternelle à ceux qui croient en lui. C’est un don.
La différence. L’appel du bouddhisme à la bonté et à la maîtrise de soi s’accorde avec beaucoup de choses que Jésus a enseignées. Mais, au fond, le bouddhisme dit que vous devez vous libérer vous-même, sans aucun Dieu pour vous aider. Jésus a dit que sans lui nous ne pouvons rien faire, et qu’il est venu chercher et sauver ce qui était perdu. (Jean 15:5 ; Luc 19:10)
Au Pendjab (aujourd’hui partagé entre l’Inde et le Pakistan), vers 1500 apr. J.-C.
Livre saint
Le Guru Granth Sahib
Le sikhisme est né il y a environ 500 ans au Pendjab, une région aujourd’hui partagée entre l’Inde et le Pakistan. Son fondateur, Guru Nanak (1469–1539), enseignait qu’il y a un seul Dieu et que tous les hommes sont égaux devant lui. Neuf autres Gurus, ou maîtres, lui ont succédé. Depuis 1708, les sikhs regardent leur écriture, le Guru Granth Sahib, comme leur Guru vivant.
Le mot sikh signifie disciple. Les sikhs se réunissent dans un gurdwara, où chacun, quelle que soit son origine, est invité à un repas gratuit (appelé langar). Beaucoup de sikhs entrent dans le Khalsa, la communauté des fidèles engagés, et portent cinq signes de leur foi, comme des cheveux jamais coupés et un bracelet d’acier.
Principales croyances
Il y a un seul Dieu, le Créateur, sans crainte et sans haine. Il est au-delà du temps, il n’est jamais né, et il existe par lui-même. (Guru Granth Sahib, p. 1)
Tous les êtres humains sont égaux : hommes et femmes, riches et pauvres, de toute race et de toute caste.
Trois devoirs quotidiens : garder à l’esprit le Nom de Dieu, gagner sa vie honnêtement, et partager avec les autres.
Le karma et la renaissance : l’âme renaît encore et encore jusqu’à ce qu’elle soit unie à Dieu.
Le but est de ne faire qu’un avec Dieu. Cela vient par sa grâce, quand on se détourne de l’égocentrisme et qu’on vit en se souvenant de lui.
Servir les autres sans penser à une récompense (le seva) fait partie du culte.
Ce que le sikhisme dit de Jésus
Le sikhisme n’a pas d’enseignement propre sur Jésus. On enseigne aux sikhs à respecter les autres religions, et beaucoup l’honorent comme un saint maître. Mais le sikhisme n’enseigne pas qu’il est Dieu ni qu’il est le seul chemin vers Dieu.
Les Gurus sikhs n’ont rien enseigné sur Jésus, et le sikhisme n’a pas de position officielle à son sujet.
Beaucoup de sikhs respectent Jésus comme un saint homme qui enseignait l’amour et l’humilité.
Le sikhisme enseigne que Dieu n’est jamais né et ne prend pas de corps humain. Il n’accepte donc pas que Jésus soit Dieu venu dans la chair. (Guru Granth Sahib, p. 1)
Les sikhs croient que les fidèles de toute religion peuvent atteindre Dieu ; ils n’acceptent donc pas que Jésus soit le seul chemin.
Le sikhisme n’enseigne aucun sacrifice pour le péché. Il compte sur la grâce de Dieu et sur une vie vécue en se souvenant de lui.
Ce que Jésus dit de lui-même
Dieu est venu à nous en lui. Il a dit que celui qui l’a vu a vu le Père, et que lui et le Père sont un. (Jean 14:9 ; Jean 10:30)
Il est descendu du ciel, et il existait déjà avant la naissance d’Abraham. (Jean 6:38 ; Jean 8:58)
Il est le seul chemin, et non un chemin parmi d’autres : « Nul ne vient au Père que par moi. » (Jean 14:6 ; Jean 10:9)
Le péché exige un sacrifice, et c’est lui ce sacrifice : le bon berger qui donne sa vie pour ses brebis, son sang répandu pour la rémission des péchés. (Jean 10:11 ; Matthieu 26:28)
Après la mort viennent la résurrection et le jugement, et il donne la vie éternelle à quiconque croit en lui. (Jean 5:28–29 ; Jean 6:40)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le sikhisme dit que Dieu ne prend jamais de corps humain, qu’il y a de nombreux chemins vers lui, et qu’aucun sacrifice pour le péché n’est nécessaire. Jésus a dit que celui qui l’a vu a vu le Père, qu’il est le seul chemin, et qu’il donne sa vie pour la rémission des péchés. Si Jésus a dit la vérité, alors le sikhisme est faux.
Les Gurus sikhs détournaient l’attention d’eux-mêmes pour la diriger vers Dieu. Le dixième Guru, Gobind Singh, a écrit : « Ceux qui m’appellent Dieu tomberont dans la fosse de l’enfer », et : « Je ne suis qu’un esclave du Seigneur. » (Guru Gobind Singh, Bachittar Natak (Dasam Granth))
Chaque Guru est mort et a transmis l’œuvre au suivant. Avant sa mort en 1708, le dixième Guru n’a désigné aucun successeur humain et a donné le titre de Guru à l’écriture.
Ce que Jésus a dit
Quand Thomas lui dit : « Mon Seigneur et mon Dieu ! », Jésus ne l’arrêta pas. Il déclara heureux ceux qui croiraient sans avoir vu. (Jean 20:28–29)
« Personne ne me l’ôte, mais je la donne de moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner, et j’ai le pouvoir de la reprendre. » (Jean 10:17–18)
« Tout pouvoir m’a été donné dans le ciel et sur la terre… Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde. » Il n’a besoin d’aucun successeur. (Matthieu 28:18–20)
Plus qu’un maître. Les Gurus refusaient d’être appelés Dieu. Jésus l’a accepté, et Dieu l’a ressuscité des morts : il a été « déclaré Fils de Dieu avec puissance ». Il n’est pas un maître parmi d’autres. Il est le Seigneur. (Romains 1:4)
Le bien et le mal : le sikhisme et Jésus, côte à côte
Le sikhisme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le sikhisme enseigne
La racine du mal est l’égocentrisme. De lui viennent cinq « voleurs » : la luxure, la colère, l’avidité, l’attachement et l’orgueil. Bien vivre, c’est être honnête et humble et garder Dieu à l’esprit. Comme le dit l’écriture : « La vérité est au-dessus de tout, mais plus haut encore est une vie vécue dans la vérité. »
Guru Granth Sahib, p. 62
Jésus enseigne
Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Jésus a dit que le mal commence dans le cœur : l’avidité, l’orgueil et tous les autres maux viennent du dedans. La colère et la convoitise comptent, et pas seulement le meurtre et l’adultère.
Gardez à l’esprit le Nom de Dieu tout au long de la journée, travaillez honnêtement et partagez ce que vous avez. Servez les autres. Vivez une vie de famille dans le monde, et non à l’écart. Tenez-vous loin de l’alcool, du tabac et des autres drogues, et soyez fidèles dans le mariage.
Sikh Rehat Maryada (code de conduite)
Jésus enseigne
Cherchez premièrement le royaume de Dieu. Priez votre Père simplement et sincèrement. Servez les autres, comme il est venu servir. Suivez-le.
Traitez chacun en égal, quels que soient sa caste, sa religion, son sexe ou sa richesse. Partagez la nourriture avec tous. Servez ceux qui sont dans le besoin, et prenez la défense de ceux qui sont traités injustement. « Personne n’est mon ennemi, et personne n’est un étranger. »
Guru Granth Sahib, p. 1299
Jésus enseigne
Faites aux autres ce que vous voudriez qu’ils vous fassent. Jésus accueillait ceux que les autres méprisaient, et il mangeait avec eux. Aimez votre prochain et vos ennemis. Ce que vous faites au plus petit, c’est à lui que vous le faites.
Les mauvaises actions ont des conséquences (le karma) et retiennent l’âme dans le cycle des renaissances. La libération vient par la grâce de Dieu, quand on se détourne de l’égocentrisme, qu’on garde Dieu à l’esprit et qu’on vit dans la vérité. Dieu pardonne, et aucun sacrifice pour le péché n’est nécessaire.
Guru Granth Sahib, Japji Sahib
Jésus enseigne
Dieu pardonne à tous ceux qui reviennent à lui, comme le père qui courut au-devant de son fils perdu. Jésus a dit aussi ce que ce pardon coûterait, et qu’il le paierait lui-même : il est venu donner sa vie comme la rançon de plusieurs, son sang répandu pour la rémission des péchés.
La différence. L’appel du sikhisme à l’honnêteté, au service et à l’égalité s’accorde avec beaucoup de choses que Jésus a enseignées. Mais le sikhisme dit qu’aucun sacrifice pour le péché n’est nécessaire. Jésus a dit que son sang est répandu pour la rémission des péchés. (Matthieu 26:28)
La plupart des Japonais participent à ses fêtes ; dans les sondages, seuls 3 ou 4 sur 100 disent que c’est leur religion
Origine
Au Japon, dans l’Antiquité, sans fondateur
Livre saint
Aucun ; ses plus anciennes chroniques sont le Kojiki (712) et le Nihon shoki (720)
Le shintoïsme est l’ancienne religion du Japon. Il n’a ni fondateur ni livre saint unique. Il est centré sur les kami : des dieux ou des esprits qui habiteraient les montagnes, les rivières, les arbres et les rochers, le soleil, ainsi que les ancêtres et les grands personnages du passé. Les Japonais parlent de « huit millions de kami », une manière de dire qu’ils sont innombrables.
Le Japon compte environ 100 000 sanctuaires shintoïstes, souvent signalés par un portail appelé torii. On s’y rend pour prier, apporter des offrandes, demander une bénédiction et être purifié, et on s’y rassemble pour les fêtes. La plupart des Japonais suivent à la fois des coutumes shintoïstes et bouddhistes. Le shintoïsme dit peu de choses de la vie après la mort, et les funérailles shintoïstes sont rares.
Principales croyances
Les kami sont partout : dans la nature, dans les lieux et dans les personnes. Ils ne sont ni tout-puissants ni parfaits. Ils peuvent bénir ceux qui les honorent, et causer des malheurs quand on les néglige.
La déesse du soleil, Amaterasu, est le kami le plus honoré. Les plus anciennes chroniques du Japon disent que les empereurs descendent de son petit-fils. (Kojiki, 712)
Les êtres humains ont le cœur pur. Ce qu’ils doivent éviter, c’est l’impureté (kegare), qui vient de choses comme la mort, le sang et la maladie. On l’enlève par la purification (harae), avec de l’eau, du sel et la prière.
Le shintoïsme n’a pas de code moral écrit. Il valorise la sincérité (makoto), l’harmonie (wa), la pureté et la gratitude.
Certaines personnes deviennent des kami après leur mort, comme les ancêtres, les empereurs et ceux qui sont morts pour leur pays.
Cette vie compte plus que la suivante. Les anciennes chroniques appellent le pays des morts, le Yomi, « une terre souillée ». (Kojiki, 712)
Ce que le shintoïsme dit de Jésus
Le shintoïsme n’a aucun enseignement sur Jésus. Il ne demande à personne d’adorer un seul Dieu, et la plupart des Japonais pratiquent plus d’une religion. Mais le shintoïsme n’enseigne pas que Jésus est Dieu, ni que quiconque a besoin d’un Sauveur qui le délivre du péché.
Le shintoïsme n’a pas d’enseignement propre sur Jésus.
Il honore d’innombrables kami, et il ne demande pas d’adorer un seul Dieu.
Il enseigne que les êtres humains ont le cœur pur, et que l’impureté est une souillure venue du dehors, que la purification fait disparaître. Il n’a donc pas de place pour un Sauveur qui meurt pour le péché.
Les chrétiens ont toujours été peu nombreux au Japon. Aujourd’hui, seuls 1 ou 2 Japonais sur 100 sont chrétiens.
Ce que Jésus dit de lui-même
Il y a un seul Dieu, et lui seul doit être adoré : « Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul. » (Matthieu 4:10)
Il est le Fils de Dieu, et il partageait la gloire du Père avant que le monde fût : « Moi et le Père nous sommes un. » (Jean 17:5 ; Jean 10:30)
Ce qui rend un homme impur, ce n’est pas de toucher la mort ou le sang : « Il n’est hors de l’homme rien qui, entrant en lui, puisse le souiller. » Le mal vient du dedans, du cœur. (Marc 7:15 ; Marc 7:20–23)
C’est lui qui nous purifie. Son sang est « répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés ». (Matthieu 26:28)
Il a autorité sur la mort : « Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort. » (Jean 11:25)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le shintoïsme dit qu’il y a d’innombrables kami, que l’impureté vient du dehors et se lave avec de l’eau et du sel, et que la mort mène à une terre souillée. Jésus a dit que Dieu seul doit être adoré, que ce qui nous rend impurs vient du cœur et que son sang est répandu pour la rémission des péchés, et que celui qui croit en lui vivra, quand même il serait mort. Si Jésus a dit la vérité, alors le shintoïsme est faux.
Des mains propres. Dans un sanctuaire shintoïste, les visiteurs commencent par verser de l’eau sur leurs mains et leur visage. Les prêtres purifient les personnes et les lieux avec de l’eau, du sel et un bâton de purification, et beaucoup de sanctuaires célèbrent deux fois par an une grande cérémonie de purification. Le shintoïsme enseigne que les êtres humains ont le cœur pur, et que l’impureté est une souillure venue du dehors : de la mort, du sang et de la maladie. (Pratique shintoïste : temizu, harae, Ōharae)
Fuir la mort. Le plus ancien livre du Japon, le Kojiki, raconte comment le dieu Izanagi suivit son épouse morte jusqu’au Yomi, le pays des morts. Il en revint seul, barra le chemin avec un énorme rocher et appela le Yomi « une terre souillée ». Puis il se lava, et de ce bain, dit le récit, naquit la déesse du soleil, Amaterasu. (Kojiki, 712)
Ce que Jésus a fait
Il a dit : « Il n’est hors de l’homme rien qui, entrant en lui, puisse le souiller… Car c’est du dedans, c’est du cœur des hommes, que sortent les mauvaises pensées. » (Marc 7:15–21)
Il ne fuyait ni la mort ni le sang. Une femme atteinte d’une perte de sang depuis douze ans toucha son vêtement, et sa perte de sang s’arrêta. Il prit par la main une jeune fille morte et lui dit : « Jeune fille, lève-toi, je te le dis. » Et elle se leva. (Marc 5:25–29 ; Marc 5:41–42)
Il est lui-même entré dans la mort et il en est revenu : « J’étais mort ; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts. » (Apocalypse 1:18)
Purifié du dedans. L’eau et le sel peuvent laver la peau, mais pas le cœur. Jésus a dit que la souillure est en nous. Et la Bible dit que « le sang de Jésus son Fils nous purifie de tout péché ». (1 Jean 1:7)
Un dieu vivant. Les plus anciennes chroniques du Japon disent que ses empereurs descendent de la déesse du soleil. De 1868 jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement façonna le shintoïsme d’État, et l’on encourageait les citoyens à adorer l’empereur comme un kami.
Pas divin. Le 1er janvier 1946, après la défaite du Japon, l’empereur Hirohito publia une déclaration à la demande de l’occupation alliée. Dans sa traduction anglaise officielle, elle rejetait « la conception erronée selon laquelle l’empereur est divin ». Le shintoïsme fut alors séparé de l’État. (Rescrit impérial du 1er janvier 1946, la « Déclaration d’humanité »)
Ce que Jésus a dit
Jésus a dit le contraire : « Moi et le Père nous sommes un. » Quand ceux qui l’écoutaient dirent qu’il se faisait Dieu, il ne retira pas ses paroles. (Jean 10:30–33)
Lors de son procès, le souverain sacrificateur lui demanda : « Es-tu le Christ, le Fils du Dieu béni ? » Jésus répondit : « Je le suis », et il dit qu’ils le verraient « venant sur les nuées du ciel ». (Marc 14:61–62)
Après sa résurrection, Thomas le vit vivant et dit : « Mon Seigneur et mon Dieu ! » (Jean 20:28)
Prouvé, et non proclamé. La divinité de l’empereur était enseignée par un gouvernement, et elle a été abandonnée dans une déclaration. La parole de Jésus a été prouvée quand Dieu l’a ressuscité des morts : il a été « déclaré Fils de Dieu avec puissance ». (Romains 1:4)
Le bien et le mal : le shintoïsme et Jésus, côte à côte
Le shintoïsme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le shintoïsme enseigne
Le shintoïsme n’a pas de code moral écrit. Le bien est ce qui préserve l’harmonie, la sincérité et la pureté ; le mal est ce qui apporte le désordre et l’impureté. Les kami peuvent punir ceux qui les négligent, souvent par la maladie.
Tradition shintoïste (wa, makoto, kegare)
Jésus enseigne
Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Le mal commence dans le cœur, et non dans ce que nous touchons.
Honorez les kami par des prières et des offrandes, dans les sanctuaires et à la maison. Restez purs, rendez grâces, travaillez dur et observez les fêtes.
Pratique shintoïste
Jésus enseigne
Adorez Dieu seul, en esprit et en vérité. Cherchez premièrement son royaume, et suivez Jésus.
Le mal est une sorte d’impureté, et non une dette envers un Dieu saint. On l’enlève par la purification : l’eau, le sel, le bâton du prêtre, et la grande purification célébrée deux fois par an.
Le harae et l’Ōharae (la grande purification)
Jésus enseigne
Le mal vient du cœur, et Dieu seul peut le pardonner. Jésus a payé lui-même ce pardon : il a donné sa vie comme la rançon de plusieurs, son sang répandu pour la rémission des péchés.
La différence. L’amour du shintoïsme pour la sincérité, la gratitude et l’harmonie est une bonne chose. Mais le shintoïsme lave le dehors, et Jésus a dit que la souillure est au-dedans : « Ce qui sort de l’homme, c’est ce qui souille l’homme. » (Marc 7:20)
Environ 12 millions de personnes en Chine se disent taoïstes, et beaucoup d’autres le mêlent à la religion populaire
Origine
En Chine, il y a plus de 2300 ans ; comme religion organisée, en 142 apr. J.-C.
Livre saint
Le Tao Te King, et le Canon taoïste (Daozang)
Le taoïsme est l’une des grandes traditions de la Chine. Son idée centrale est le Tao, « la Voie » : la source et l’ordre de toutes choses, qui ne peut être nommé. Son livre le plus connu, le Tao Te King, serait l’œuvre de Lao-tseu, un maître dont la vie relève surtout de la légende.
Le taoïsme est à la fois une philosophie et une religion. Comme religion, il est né en 142 apr. J.-C., quand Zhang Daoling affirma que Lao-tseu lui était apparu. Les taoïstes religieux adorent de nombreux dieux, comme les Trois Purs, honorent Lao-tseu comme un dieu, et recherchent la longévité et l’immortalité. Le taoïsme est l’une des cinq religions officiellement reconnues en Chine, et c’est une religion importante à Taïwan.
Principales croyances
Le Tao est la source de toutes choses, mais il ne peut être ni nommé ni entièrement connu : « La voie qui peut être exprimée par la parole n’est pas la Voie éternelle. » (Tao Te King, chapitre 1, trad. Stanislas Julien)
Le Tao n’est pas une personne qui aime ou qui choisit. C’est l’ordre naturel du monde : « Le ciel et la terre n’ont point d’affection particulière. » (Tao Te King, chapitre 5, trad. Stanislas Julien)
Vivez en harmonie avec le Tao en ne forçant pas les choses (le wu wei, ou non-agir). Soyez simples, humbles et doux.
Toutes choses oscillent entre deux forces opposées, le yin et le yang, qui s’équilibrent l’une l’autre.
Le taoïsme religieux adore de nombreux dieux et esprits, et honore Lao-tseu comme un dieu.
Beaucoup de taoïstes ont recherché la longévité et l’immortalité, par l’alimentation, la respiration, la méditation et, autrefois, des élixirs.
Ce que le taoïsme dit de Jésus
Le taoïsme n’a aucun enseignement sur Jésus. Mais il existe un lien frappant. Quand la Bible a été traduite en chinois, les mots de Jean « Au commencement était la Parole » sont devenus « Au commencement était le Tao ».
Le taoïsme n’a pas d’enseignement propre sur Jésus.
La Bible chinoise ouvre l’Évangile de Jean par 太初有道, « Au commencement était le Tao », et dit : 道成了肉身, « le Tao a été fait chair ». (Bible chinoise (Chinese Union Version), Jean 1:1 ; 1:14)
Dans le taoïsme, le Tao n’a pas de nom et n’est pas une personne. Dans la Bible, la Parole est une Personne, le Fils unique de Dieu, et elle a un nom : Jésus. (Jean 1:1 ; Jean 1:14)
Le taoïsme religieux adore de nombreux dieux et honore Lao-tseu comme l’un d’eux. Il n’enseigne pas que Jésus est le Dieu unique venu dans la chair.
Le taoïsme n’enseigne aucun sacrifice pour le péché.
Ce que Jésus dit de lui-même
Il est la Voie : « Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. » Dans la Bible chinoise, « le chemin » se dit 道路, un mot qui commence par Tao. (Jean 14:6)
La source de toutes choses n’est pas sans nom. Jésus est sorti du Père et l’a fait connaître : « Celui qui m’a vu a vu le Père. » (Jean 16:28 ; Jean 14:9)
Dieu agit par amour : « Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique. » (Jean 3:16)
La vie éternelle est son don : « Je leur donne la vie éternelle ; et elles ne périront jamais. » (Jean 10:28)
Il a autorité sur la mort : « Je suis la résurrection et la vie. » (Jean 11:25)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le taoïsme dit que la Voie ne peut être nommée, que le ciel et la terre n’agissent pas par amour, et que la longévité se trouve en vivant en accord avec le Tao. Jésus a dit qu’il est le Chemin, que Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils, et qu’il donne lui-même la vie éternelle. Si Jésus a dit la vérité, alors le taoïsme est faux.
Le Tao sans nom. Le Tao Te King commence ainsi : « La voie qui peut être exprimée par la parole n’est pas la Voie éternelle ; le nom qui peut être nommé n’est pas le Nom éternel. » Pour le taoïsme, la source de toutes choses est un mystère au-delà des mots. (Tao Te King, chapitre 1, trad. Stanislas Julien)
La Parole a été faite chair. L’Évangile de Jean commence au même endroit, mais va là où le taoïsme n’est jamais allé : « Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu… Toutes choses ont été faites par elle… Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous. » La Bible chinoise dit : « Au commencement était le Tao… le Tao a été fait chair. » (Jean 1:1–3 ; Jean 1:14 ; Bible chinoise (Chinese Union Version))
Ce que Jésus a dit
« Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. » (Jean 14:6)
« Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde ; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père. » (Jean 16:28)
La Voie, en personne. Le taoïsme cherche une Voie qu’il ne peut nommer. Jésus est la Voie qui porte un nom, venu pour que nous puissions connaître Dieu : « Or, la vie éternelle, c’est qu’ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. » (Jean 17:3)
Des élixirs d’immortalité. Pendant environ deux mille ans, des alchimistes taoïstes ont tenté de fabriquer des élixirs qui permettraient de vivre pour toujours. Beaucoup contenaient du mercure, du plomb et de l’arsenic. (Alchimie chinoise : waidan)
Des empereurs qui en sont morts. Le premier empereur de Chine, Qin Shi Huang, mort en 210 av. J.-C., est probablement le premier empereur tué par de tels élixirs. Au moins cinq empereurs de la dynastie Tang en ont été rendus malades ou en sont morts, et la mort soudaine de l’empereur Yongzheng, en 1735, leur est elle aussi attribuée.
L’alchimie intérieure. Avec le temps, beaucoup de taoïstes se sont détournés des métaux pour l’« alchimie intérieure », qui poursuit le même but à l’intérieur du corps.
Ce que Jésus a dit
« Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort ; et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. » (Jean 11:25–26)
« Je suis le pain de vie… Si quelqu’un mange de ce pain, il vivra éternellement. » (Jean 6:48–51)
« Je leur donne la vie éternelle ; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main. » (Jean 10:28)
Un don, et non une formule. Des empereurs qui voulaient se rendre immortels en seraient morts. Jésus donne la vie éternelle comme un don à quiconque croit en lui, et il a prouvé son pouvoir sur la mort en sortant du tombeau. (Jean 6:40 ; Matthieu 28:5–6)
Le bien et le mal : le taoïsme et Jésus, côte à côte
Le taoïsme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le taoïsme enseigne
Le bien, c’est vivre en harmonie avec le Tao : avec simplicité, naturellement, sans forcer. Les maux viennent de ce que l’on va contre la Voie, par l’effort, l’orgueil et le désir. Le taoïsme religieux y ajoute des préceptes, et certains taoïstes enseignaient que les fautes provoquent la maladie.
Tao Te King ; Voie des maîtres célestes
Jésus enseigne
Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Le mal commence dans le cœur.
Agissez sans forcer (le wu wei). Vivez simplement et près de la nature. Gardez les « trois choses précieuses » : « l’affection », « l’économie » et « l’humilité, qui m’empêche de vouloir être le premier de l’empire ».
Tao Te King, chapitre 67, trad. Stanislas Julien
Jésus enseigne
Cherchez premièrement le royaume de Dieu, et ne vous inquiétez pas du lendemain. Devenez humbles comme un petit enfant. Suivez Jésus.
Soyez doux et humbles, et ne cherchez pas à passer devant les autres. Le Tao Te King dit même que le sage « venge ses injures par des bienfaits ».
Tao Te King, chapitres 63 et 67, trad. Stanislas Julien
Jésus enseigne
Aimez vos ennemis, et priez pour ceux qui vous persécutent. Faites aux autres ce que vous voudriez qu’ils vous fassent. Sur la croix, Jésus a prié pour les hommes qui le crucifiaient.
Les fautes déséquilibrent la vie et peuvent apporter la maladie et le malheur. Les taoïstes religieux se repentent en confessant leurs fautes aux dieux, et font le bien pour rétablir l’équilibre. Il n’y a pas de sacrifice pour le péché.
Voie des maîtres célestes
Jésus enseigne
Dieu pardonne à tous ceux qui reviennent à lui, comme le père qui courut au-devant de son fils perdu. Jésus a payé lui-même ce pardon : il a donné sa vie comme la rançon de plusieurs.
La différence. La douceur, la simplicité et l’humilité du taoïsme font écho à beaucoup de choses que Jésus a enseignées, et le Tao Te King dit même que le sage « venge ses injures par des bienfaits ». Mais le taoïsme cherche une Voie qu’il ne peut nommer. Jésus a dit : « Je suis le chemin. » (Jean 14:6)
Difficile à compter ; beaucoup suivent son enseignement en même temps qu’une autre religion
Origine
En Chine, vers 500 av. J.-C. ; Confucius a vécu de 551 à 479 av. J.-C.
Livre saint
Les Entretiens (les paroles de Confucius) et les Cinq Classiques
Le confucianisme vient de l’enseignement de Confucius, un maître chinois qui a vécu de 551 à 479 av. J.-C. Certains l’appellent une religion ; d’autres, une philosophie ou un art de vivre. Pendant environ deux mille ans, de la dynastie Han jusqu’en 1905, il a façonné le gouvernement de la Chine, ses écoles et ses familles.
Confucius enseignait qu’une bonne société commence par des personnes bonnes : des gouvernants qui dirigent par l’exemple, des enfants qui honorent leurs parents, et chacun qui se tient à sa juste place et observe les rites qui conviennent. Il parlait du Ciel (Tian) comme de l’ordre moral qui est au-dessus de toutes choses, mais il disait peu de chose de Dieu ou de la vie après la mort. Beaucoup de familles chinoises honorent encore leurs ancêtres par des offrandes et des visites à leurs tombes.
Principales croyances
Le Ciel (Tian) est l’ordre moral suprême. La plupart des spécialistes pensent que Confucius ne le voyait pas comme un Dieu personnel.
La bonté envers autrui (ren) est la vertu suprême. Elle grandit par le li : les rites, les bonnes manières et le respect qui conviennent.
Honorez vos parents (xiao, la piété filiale), et honorez vos ancêtres après leur mort.
La société tient par cinq relations : le souverain et le sujet, le père et le fils, le mari et la femme, le frère aîné et le frère cadet, et l’ami et l’ami.
Chacun peut devenir un junzi, une personne au caractère noble, par l’étude et la pratique.
Confucius laissait les esprits de côté : « Les sujets dont le Maître ne parlait pas étaient les choses extraordinaires, les exploits de force, le désordre et les êtres spirituels. » (Entretiens 7.20, trad. anglaise de James Legge)
Ce que le confucianisme dit de Jésus
Le confucianisme n’a aucun enseignement sur Jésus ; Confucius a vécu environ cinq cents ans avant lui. Son grand maître était un sage, et il n’a pas de Sauveur.
Le confucianisme n’a pas d’enseignement propre sur Jésus.
Son grand maître, Confucius, était un homme, et il n’a jamais prétendu être davantage.
Il enseigne que l’on devient bon par l’étude, les rites et la pratique, et non par un Sauveur.
Il dit peu de chose de Dieu, de la vie après la mort ou du pardon de Dieu.
Ce que Jésus dit de lui-même
Il est sans péché : « Qui de vous me convaincra de péché ? » et : « Je fais toujours ce qui lui est agréable. » (Jean 8:46 ; Jean 8:29)
Il est sorti du Père, et il y retourne pour préparer une place aux siens : « Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père… Et, lorsque je m’en serai allé, et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis vous y soyez aussi. » (Jean 16:28 ; Jean 14:2–3)
Il sait ce qu’il y a au-delà de la mort, parce qu’il a autorité sur elle : « Je suis la résurrection et la vie. » (Jean 11:25)
Il n’est pas venu seulement pour enseigner. Il est venu « donner sa vie comme la rançon de plusieurs ». (Marc 10:45)
Il est le seul chemin : « Nul ne vient au Père que par moi. » (Jean 14:6)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le confucianisme dit que l’on devient bon par l’étude et la pratique, que le Ciel est un ordre moral, et que nous ne pouvons rien savoir de la mort. Jésus a dit qu’il est le Fils sans péché, sorti du Père, qu’il est venu donner sa vie comme rançon, et qu’il est la résurrection et la vie. Si Jésus a dit la vérité, alors le confucianisme est faux.
Pas encore. Confucius était honnête au sujet de lui-même : « Dans les lettres, je suis peut-être l’égal des autres hommes ; mais le caractère de l’homme supérieur, qui accomplit dans sa conduite ce qu’il professe, voilà ce que je n’ai pas encore atteint. » (Entretiens 7.32, trad. anglaise de James Legge)
Comment l’oserais-je ? « Le sage et l’homme d’une vertu parfaite, comment oserais-je me mettre à leur rang ? On peut seulement dire de moi que je m’efforce de le devenir sans m’en lasser, et que j’enseigne les autres sans me fatiguer. » (Entretiens 7.33, trad. de Legge)
Au sujet de la mort. Quand un disciple l’interrogea sur le service des esprits des morts, Confucius répondit : « Tant que vous n’êtes pas capable de servir les hommes, comment pourriez-vous servir leurs esprits ? » Et quand il l’interrogea sur la mort : « Tant que vous ne connaissez pas la vie, comment pourriez-vous connaître la mort ? » (Entretiens 11.11, trad. de Legge)
Ce que Jésus a dit
« Qui de vous me convaincra de péché ? » (Jean 8:46)
« Je fais toujours ce qui lui est agréable. » (Jean 8:29)
« Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort. » (Jean 11:25)
« Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père… je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis vous y soyez aussi. » (Jean 14:2–3)
Plus qu’un sage. Confucius était assez humble pour dire qu’il n’avait pas atteint son propre but, et il ne voulait pas parler de la mort. Jésus a vécu sans péché ce qu’il enseignait, et il a parlé de la mort comme celui qui allait la vaincre. Puis il est ressuscité des morts. (1 Pierre 2:22 ; Matthieu 28:5–6)
Le bien et le mal : le confucianisme et Jésus, côte à côte
Le confucianisme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le confucianisme enseigne
La bonté (ren) et la conduite qui convient (li), apprises des sages du passé. On devient bon par l’étude et la discipline de soi. Mencius, le grand maître venu après Confucius, enseignait que la nature humaine est bonne.
Entretiens ; Mencius
Jésus enseigne
« Il n’y a de bon que Dieu seul. » Le mal commence dans le cœur, et nul ne peut voir le royaume de Dieu s’il ne naît de nouveau.
Honorez vos parents et vos ancêtres, observez les rites, étudiez, et remplissez votre rôle dans la famille et dans la société. Dirigez par le bon exemple.
Entretiens ; Classique de la piété filiale
Jésus enseigne
Aimez Dieu d’abord, de tout votre cœur. Honorez votre père et votre mère, mais aimez Jésus plus encore que votre famille. Suivez-le.
« Ce que vous ne voulez pas qu’on vous fasse, ne le faites pas aux autres. » Rendez la bonté pour la bonté, mais pas pour l’injure : « Répondez à l’injure par la justice, et à la bonté par la bonté. »
Entretiens 15.23 et 14.36, trad. de Legge
Jésus enseigne
Faites pour les autres ce que vous voudriez qu’ils fassent pour vous, ce qui va plus loin que de ne pas leur nuire. Aimez vos ennemis, et priez pour ceux qui vous persécutent.
Reconnaissez vos fautes et corrigez-les : « Quand vous avez des fautes, ne craignez pas de vous en défaire. » On s’améliore soi-même. Il n’y a ni Sauveur ni sacrifice pour le péché.
Entretiens 1.8, trad. de Legge
Jésus enseigne
Dieu pardonne à tous ceux qui reviennent à lui, comme le père qui courut au-devant de son fils perdu. Jésus a payé lui-même ce pardon : son sang a été répandu pour la rémission des péchés.
La différence. L’appel du confucianisme à honorer ses parents, à tenir parole et à bien traiter les autres s’accorde avec beaucoup de choses que Jésus a enseignées. Mais Confucius a dit : « Répondez à l’injure par la justice. » Jésus a dit : « Aimez vos ennemis. » (Matthieu 5:44)
Entre 2,5 et 6 millions environ, surtout au Vietnam
Origine
Au Vietnam, en 1926
Livre saint
Des messages que ses fidèles disent avoir reçus de Dieu et d’esprits lors de séances spirites
Le caodaïsme (Đạo Cao Đài) est né dans le sud du Vietnam dans les années 1920. Ses fondateurs tenaient des séances spirites pour entrer en contact avec des esprits, et ils crurent que, la veille de Noël 1925, un esprit leur avait révélé qu’il était Cao Đài, le Dieu suprême. Ce nom signifie « Haute Tour », le lieu où Dieu règne. La religion fut fondée le 7 octobre 1926, et son grand temple, le Saint-Siège, se trouve à Tây Ninh.
Le caodaïsme enseigne que Dieu a parlé à l’humanité en trois périodes. Dans les deux premières, il envoya des maîtres comme le Bouddha, Lao-tseu, Confucius et Jésus, dont les enseignements furent ensuite corrompus. La troisième et dernière révélation, dit-il, est le caodaïsme lui-même, qui réunit toutes les religions. Son symbole est l’Œil divin, et parmi ses figures vénérées se trouve l’écrivain français Victor Hugo.
Principales croyances
Il y a un seul Dieu suprême, Cao Đài, « le Père commun de tous les êtres », et une Déesse Mère, honorée comme la Mère de l’Univers.
Toutes les religions viennent du même Dieu. Les révélations antérieures étaient destinées à certains peuples et se sont ensuite corrompues.
Dieu et les esprits parlent encore par des médiums lors de séances spirites. Les messages reçus de cette manière sont devenus le fondement de son enseignement.
Le karma et la renaissance : une âme renaît encore et encore jusqu’à ce que, par ses mérites, elle soit libérée et rejoigne Dieu.
Le ciel a de nombreux niveaux, et les âmes s’élèvent à des rangs supérieurs par leurs actes.
Les fidèles prient, honorent leurs ancêtres, pratiquent la non-violence et suivent un régime végétarien.
Ce que le caodaïsme dit de Jésus
Le caodaïsme honore Jésus comme l’un des grands messagers de Dieu. Mais il enseigne que sa révélation était destinée à une partie du monde et à une époque, et qu’elle a été dépassée par une révélation finale : le caodaïsme.
Jésus est l’un des maîtres par lesquels Dieu a parlé lors des périodes de révélation antérieures, avec le Bouddha, Lao-tseu et Confucius.
Le caodaïsme enseigne que ces révélations antérieures, y compris la sienne, étaient liées à une seule culture et se sont corrompues avec le temps.
Il dit que la révélation finale de Dieu n’est pas venue par Jésus, mais par le caodaïsme, qui réunit toutes les religions.
Il n’enseigne pas que Jésus est le seul chemin vers Dieu, ni que sa mort a payé pour le péché. Une âme est libérée par ses propres mérites, au fil de nombreuses vies.
Ce que Jésus dit de lui-même
Il est le seul chemin : « Nul ne vient au Père que par moi. » (Jean 14:6)
Ses paroles sont définitives et ne seront jamais remplacées : « Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point. » (Matthieu 24:35)
Il a averti que « plusieurs faux prophètes s’élèveront, et ils séduiront beaucoup de gens ». (Matthieu 24:11)
Il a promis d’envoyer l’Esprit de vérité, qui n’apporterait pas une nouvelle religion, mais rendrait témoignage de Jésus : « Il me glorifiera. » (Jean 15:26 ; Jean 16:13–14)
Son sang est « répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés ». (Matthieu 26:28)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le caodaïsme dit que Jésus était un messager parmi beaucoup d’autres, que sa révélation a été dépassée, et que les âmes sont libérées par leurs propres mérites au fil de nombreuses vies. Jésus a dit que ses paroles ne passeront point, que nul ne vient au Père que par lui, et que son sang est répandu pour la rémission des péchés. Si Jésus a dit la vérité, alors le caodaïsme est faux.
Né dans des séances spirites. En 1925, un groupe d’hommes de Saïgon commença à tenir des séances spirites pour entrer en contact avec des esprits. Ils en vinrent à croire qu’un esprit qui leur parlait était le Dieu suprême, et la veille de Noël 1925, il leur révéla son nom : Cao Đài. Les messages reçus lors de ces séances devinrent le fondement de la nouvelle religion. (Janet Hoskins, World Religions and Spirituality Project, 2017)
Des esprits qui enseignent. Les caodaïstes croient que de grands personnages du passé parlent encore. L’écrivain français Victor Hugo, mort en 1885, est honoré comme l’un des trois prophètes. Son esprit aurait donné, par des médiums, de nombreux enseignements et prières, et il est appelé le chef spirituel de la mission du caodaïsme à l’étranger. (Janet Hoskins, World Religions and Spirituality Project, 2017)
Ce que Dieu dit
« Qu’on ne trouve chez toi personne… qui exerce le métier de devin, d’astrologue, d’augure, de magicien, d’enchanteur, personne qui consulte ceux qui évoquent les esprits ou disent la bonne aventure, personne qui interroge les morts. Car quiconque fait ces choses est en abomination à l’Éternel. » (Deutéronome 18:10–12)
Jésus a parlé d’un homme riche qui, après sa mort, supplia qu’on envoie quelqu’un d’entre les morts pour avertir ses frères. La réponse fut : « S’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu’un des morts ressusciterait. » (Luc 16:27–31)
« Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes, Dieu, dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils. » (Hébreux 1:1–2)
Tout esprit ne vient pas de Dieu. « N’ajoutez pas foi à tout esprit ; mais éprouvez les esprits, pour savoir s’ils sont de Dieu. » La Bible avertit que « Satan lui-même se déguise en ange de lumière ». Un message qui fait de Jésus un messager parmi d’autres, et qui dit que sa parole a été dépassée, ne résiste pas à cette épreuve. (1 Jean 4:1 ; 2 Corinthiens 11:14)
Le bien et le mal : le caodaïsme et Jésus, côte à côte
Le caodaïsme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le caodaïsme enseigne
Le caodaïsme rassemble l’enseignement moral de toutes les religions. Les fidèles observent ses commandements et ses interdits, et apprennent à maîtriser les sept émotions.
Tân Luật, les Codes canoniques
Jésus enseigne
Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Le mal commence dans le cœur.
Les fautes accumulent du karma, qui retient l’âme dans le cycle des renaissances. Une âme est libérée par ses propres mérites, en s’élevant au fil de nombreuses vies jusqu’à rejoindre Dieu.
Enseignement caodaïste sur le karma et la renaissance
Jésus enseigne
Dieu pardonne à tous ceux qui reviennent à lui, comme le père qui courut au-devant de son fils perdu. Jésus a payé lui-même ce pardon : il a donné sa vie comme la rançon de plusieurs.
La différence. L’appel du caodaïsme à la prière, à la non-violence et à la bonté s’accorde avec beaucoup de choses que Jésus a enseignées. Mais le caodaïsme dit que Dieu a parlé au-delà de Jésus. Jésus a dit : « Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point. » (Matthieu 24:35)
Aujourd’hui, moins de 20 000 dans le monde, selon les estimations des spécialistes ; environ 6000 appartiennent à l’association ásatrú d’Islande
Origine
En Europe du Nord, avant le christianisme ; ranimé depuis les années 1970
Livre saint
Aucun ; les Eddas et les sagas, mises par écrit par des chrétiens en Islande au Moyen Âge
Le polythéisme nordique était la religion des Vikings et des peuples de Scandinavie avant qu’ils deviennent chrétiens. Ils adoraient de nombreux dieux, parmi lesquels Odin, Thor et Freyja, et leur offraient des sacrifices. En l’an 1000, l’assemblée de l’Islande accepta le christianisme, et avec le temps, l’ancienne religion disparut dans tout le Nord.
Depuis les années 1970, de petits groupes l’ont fait revivre. On l’appelle aujourd’hui Heathenry ou Ásatrú, et l’Islande a reconnu son association ásatrú en 1973. Ses fidèles reconstituent l’ancienne religion à partir des Eddas et des sagas, que des chrétiens ont mises par écrit des siècles après la conversion, ainsi que de l’archéologie et du folklore.
Principales croyances
Il y a de nombreux dieux, comme Odin, Thor, Frigg et Freyja. Ils ne sont ni tout-puissants ni parfaits, et beaucoup de païens nordiques croient que, comme le dieu Baldr, ils mourront un jour.
Le destin (wyrd) est filé par trois femmes appelées les Nornes, et il lie ensemble les dieux et les hommes.
L’honneur, le courage, la loyauté envers la famille, l’hospitalité et le travail sont les grandes vertus. Une devise courante est : « Nous sommes nos actes. »
La plupart des païens nordiques rejettent la notion de péché, et voient la culpabilité comme nuisible.
Après la mort, ceux qui en sont dignes peuvent aller dans la halle d’Odin, le Valhalla, ou dans celle de Freyja. Les idées sur l’au-delà varient, et beaucoup accordent plus d’importance à une bonne réputation dans cette vie.
Le rite principal est le blót, une offrande aux dieux, généralement d’hydromel. Un autre est le sumbel, où l’on fait passer une corne en portant des toasts et en prononçant des serments.
Ce que le polythéisme nordique dit de Jésus
Le polythéisme nordique n’a aucun enseignement sur Jésus. Ses fidèles modernes cherchent à faire revivre la religion de l’Europe du Nord d’avant l’arrivée du christianisme.
Le polythéisme nordique n’a pas d’enseignement propre sur Jésus.
Certains païens nordiques voient dans le christianisme une religion étrangère imposée à leurs ancêtres.
La plupart des païens nordiques rejettent la notion de péché ; un Sauveur qui meurt pour le péché n’y a donc pas de place.
Ses dieux ne sont pas éternels. Dans les anciens poèmes, Odin lui-même est tué quand le monde prend fin, au Ragnarök. (Völuspá 53, trad. anglaise de Henry Adams Bellows)
Ce que Jésus dit de lui-même
Il est vivant pour toujours : « J’étais mort ; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts. » (Apocalypse 1:18)
Il a donné sa vie pour les autres, et non pour lui-même : « Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis. » (Jean 15:13)
La vie éternelle est son don à quiconque croit en lui, et non la récompense d’une mort au combat. (Jean 6:40)
Il n’a pas vaincu par l’épée : « Remets ton épée à sa place ; car tous ceux qui prendront l’épée périront par l’épée. » (Matthieu 26:52)
Il a déjà vaincu : « Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage, j’ai vaincu le monde. » (Jean 16:33)
Les deux ne peuvent pas être vrais. Le polythéisme nordique dit qu’il y a de nombreux dieux qui mourront un jour, que nous sommes nos actes, et que les braves sont récompensés dans la halle d’Odin. Jésus a dit qu’il est vivant pour toujours et qu’il tient les clefs de la mort, qu’il a donné sa vie pour les autres, et qu’il donne la vie éternelle à quiconque croit en lui. Si Jésus a dit la vérité, alors le polythéisme nordique est faux.
Odin à l’arbre. Dans le Hávamál, un poème de l’Edda poétique, Odin dit : « Je sais que je fus pendu à l’arbre battu des vents, / pendu là neuf nuits entières ; / blessé par la lance, je fus offert / à Odin, moi-même à moi-même. » Il le fit pour gagner les runes : « Je saisis les runes, en hurlant je les saisis. » (Hávamál 139–140, trad. anglaise de Henry Adams Bellows)
Jésus sur la croix. Jésus aussi a été pendu au bois, et son côté a été percé d’une lance. Mais il ne s’est pas offert à lui-même pour gagner quelque chose. Il s’est donné pour nous, « lui qui a porté lui-même nos péchés en son corps sur le bois, afin que morts aux péchés nous vivions pour la justice ». (Jean 19:34 ; 1 Pierre 2:24)
Ce que Jésus a dit
« Car le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs. » (Marc 10:45)
« Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis. » (Jean 15:13)
« Personne ne me l’ôte, mais je la donne de moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner, et j’ai le pouvoir de la reprendre. » (Jean 10:18)
Pour nous, et non pour lui-même. Dans le poème, Odin est resté pendu à l’arbre neuf nuits pour gagner les runes pour lui-même. Jésus a été pendu à la croix pour sauver les autres, et le troisième jour, il est ressuscité. (1 Corinthiens 15:3–4)
Le crépuscule des dieux. Les anciens poèmes annoncent le Ragnarök, la fin du monde, quand les dieux partent pour leur dernière bataille. La Völuspá dit que lorsqu’« Odin s’en va combattre le loup », alors « doit tomber la joie de Frigg » : Odin lui-même est tué. Beaucoup de païens nordiques croient aujourd’hui que leurs dieux mourront un jour. (Völuspá 53, trad. de Bellows)
Le Valhalla. Les anciens poèmes disent qu’Odin choisit les guerriers morts au combat pour sa halle, le Valhalla, où ils se battent entre eux chaque jour et festoient, en se préparant pour le Ragnarök. (Vafþrúðnismál 41 ; Edda en prose, Gylfaginning)
Un nom qui survit. La réponse du Hávamál à la mort, c’est une bonne réputation : « Le bétail meurt, les parents meurent, / et soi-même on meurt aussi ; / mais une chose ne meurt jamais : / la renommée des actes d’un mort. » (Hávamál 78, trad. de Bellows)
Ce que Jésus a dit
« J’étais mort ; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts. » (Apocalypse 1:18)
« Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort. » (Jean 11:25)
« La volonté de mon Père, c’est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier jour. » (Jean 6:40)
Non seulement un nom, mais la vie. Le plus grand espoir de l’ancienne religion était une bonne réputation après la mort, et ses dieux eux-mêmes étaient condamnés. Jésus est vivant pour toujours, et il donne la vie éternelle à quiconque croit en lui. (Jean 10:28)
Le bien et le mal : le polythéisme nordique et Jésus, côte à côte
Le polythéisme nordique enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
Le polythéisme nordique enseigne
L’honneur, le courage, la loyauté et la sincérité, à l’exemple des héros des sagas. La plupart des païens nordiques rejettent la notion de péché : « Nous sommes nos actes. »
Éthique païenne nordique ; le Hávamál et les sagas
Jésus enseigne
Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Jésus a dit que le mal commence dans le cœur : la colère et la convoitise comptent, et pas seulement le meurtre et l’adultère.
Restez fidèles à votre famille et à vos amis, travaillez dur, honorez les dieux et les ancêtres par des offrandes, et gagnez une bonne réputation qui vous survivra.
Hávamál ; pratique païenne nordique (blót)
Jésus enseigne
Cherchez premièrement le royaume de Dieu. Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, mais dans le ciel. Suivez Jésus.
Soyez un ami fidèle pour vos amis, et généreux envers vos hôtes. Mais envers ceux qui vous font du tort, le Hávamál dit : « Mais à la moquerie l’homme répondra par la moquerie, / et à la fraude par le mensonge. »
Hávamál 42, trad. de Bellows
Jésus enseigne
Aimez vos ennemis, et priez pour ceux qui vous persécutent. Ne rendez pas le mal : si quelqu’un vous frappe sur une joue, présentez-lui aussi l’autre.
La plupart des païens nordiques rejettent la notion de péché et voient la culpabilité comme nuisible. Il n’y a ni Sauveur ni pardon de Dieu à rechercher ; ce qui compte, c’est l’honneur et vos actes.
Heathenry (le paganisme nordique moderne)
Jésus enseigne
Tout péché est commis contre Dieu, et lui seul peut le pardonner. Le fils perdu a dit : « Mon père, j’ai péché contre le ciel et contre toi. » Jésus a donné sa vie comme rançon, son sang répandu pour la rémission des péchés.
La différence. L’éloge que fait le polythéisme nordique du courage, de la loyauté et de l’hospitalité est une bonne chose. Mais le Hávamál dit de répondre à la moquerie par la moquerie, « et à la fraude par le mensonge ». Jésus a dit : « Aimez vos ennemis. » (Matthieu 5:44)
Environ 2000 à 5000 en Grèce, et de petits groupes ailleurs
Origine
La Grèce antique ; ranimé depuis les années 1990
Livre saint
Aucun ; Homère, Hésiode et les hymnes antiques sont honorés
L’hellénisme, ou polythéisme hellénique, est la renaissance moderne de la religion de la Grèce antique. Ses fidèles adorent les dieux grecs, parmi lesquels Zeus, Héra, Athéna et Apollon, par la prière, les offrandes et les fêtes. L’ancienne religion fut interdite par l’Empire romain à la fin du IVe siècle. Des groupes ont commencé à la faire revivre en Grèce dans les années 1990.
En 2017, la Grèce l’a reconnue légalement comme une « religion connue », si bien que ses groupes peuvent avoir des lieux de culte et célébrer des mariages. La plupart des fidèles ne lisent pas les anciens mythes comme de l’histoire, mais comme des récits sacrés porteurs de sens. Les croyances varient, de nombreux dieux à une seule réalité divine derrière eux.
Principales croyances
Il y a de nombreux dieux : les dieux de l’Olympe, ainsi que des esprits de la nature, des héros et les dieux du monde souterrain. Les ancêtres sont honorés eux aussi.
La piété (eusebeia) est au cœur de la religion : la révérence envers les dieux et envers ses parents. Les anciennes maximes de Delphes comprennent « Suis Dieu », « Adore les dieux » et « Respecte tes parents ». (les maximes de Delphes)
Les offrandes, les libations et les sacrifices sont au centre du culte. Certains offrent encore des animaux ; beaucoup offrent des fruits, du pain ou des gâteaux.
La vertu et l’excellence (arétè), la justice, et l’hospitalité envers les hôtes et les étrangers (xénia) sont les grandes valeurs.
Son éthique s’inspire des philosophes grecs : Pythagore, Aristote, les stoïciens et les épicuriens.
Les mythes sont honorés, mais la plupart des fidèles ne les prennent pas au pied de la lettre.
Ce que l’hellénisme dit de Jésus
L’hellénisme n’a pas d’enseignement propre sur Jésus. Mais l’Évangile a rencontré très tôt les dieux grecs. Paul a prêché à Athènes, et dans les siècles qui ont suivi, le monde grec s’est tourné vers le Christ.
L’hellénisme n’a pas d’enseignement propre sur Jésus.
Il adore de nombreux dieux. Il n’enseigne pas qu’il y a un seul Dieu, ni que Jésus est son Fils.
Au IVe siècle, l’empereur Julien tenta de rétablir les anciens dieux et écrivit un livre contre les chrétiens, qu’il appelait « Galiléens ». Il écrivit que Jésus « n’a rien accompli qui mérite qu’on en parle, à moins que l’on ne pense que guérir des estropiés et des aveugles et exorciser des possédés de mauvais démons dans les villages de Bethsaïda et de Béthanie puisse être compté parmi les grands exploits ». Même cet ennemi ne niait pas que Jésus guérissait. (Julien, Contre les Galiléens, trad. anglaise de Wilmer Cave Wright)
Il n’enseigne aucun sacrifice pour le péché. Ses offrandes sont des dons aux dieux.
Ce que Jésus dit de lui-même
Il n’est pas né comme les dieux des mythes grecs. Il existait avant Abraham : « Avant qu’Abraham fût, je suis. » (Jean 8:58)
Il est venu du seul vrai Dieu, son Père : « Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde. » (Jean 16:28)
La vie éternelle, c’est connaître ce Dieu unique par lui : « Or, la vie éternelle, c’est qu’ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. » (Jean 17:3)
Quand des Grecs vinrent demander à le voir, il parla de sa mort : « Si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul ; mais, s’il meurt, il porte beaucoup de fruit. » (Jean 12:20–24)
Il jugera le monde : le Père « a remis tout jugement au Fils ». (Jean 5:22)
Les deux ne peuvent pas être vrais. L’hellénisme dit qu’il y a de nombreux dieux, et que les hommes les honorent par des offrandes et des fêtes. Jésus a dit qu’il n’y a qu’un seul vrai Dieu, qu’il est venu de lui et qu’il existait avant Abraham, et que nul ne vient au Père que par lui. Si Jésus a dit la vérité, alors l’hellénisme est faux.
Des dieux qui sont nés. Le poète grec Hésiode a raconté comment les dieux sont venus à l’existence : « En vérité, au commencement fut le Chaos, puis la Terre au large sein. » Dans son récit, les dieux naissent, se marient et se battent. Cronos avalait ses propres enfants « à mesure que chacun sortait du sein maternel », jusqu’à ce que son fils Zeus le renverse. (Hésiode, Théogonie 116, 453–467, trad. anglaise d’Evelyn-White)
Des Grecs qui doutaient. Même dans la Grèce antique, des penseurs protestaient. Le poète Xénophane, qui vécut vers 500 av. J.-C., se plaignait qu’« Homère et Hésiode ont attribué aux dieux tout ce qui, chez les hommes, est objet de honte et de blâme », dont « le vol, l’adultère et la tromperie mutuelle ». Il parlait au contraire d’« un seul dieu, le plus grand parmi les dieux et les hommes, nullement semblable aux mortels ni par le corps ni par la pensée ». (Xénophane, fragments 11 et 23)
Paul à Athènes. Quand Paul vint à Athènes, il découvrit un autel avec cette inscription : « A un dieu inconnu ! » Il dit aux Athéniens : « Ce que vous révérez sans le connaître, c’est ce que je vous annonce » : le Dieu qui a fait le monde, qui « n’habite point dans des temples faits de main d’homme », et qui en a donné à tous une preuve certaine en ressuscitant Jésus des morts. (Actes 17:22–31)
« Or, la vie éternelle, c’est qu’ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. » (Jean 17:3)
Quand des Grecs vinrent dire : « Seigneur, nous voudrions voir Jésus », il répondit : « L’heure est venue où le Fils de l’homme doit être glorifié », et il parla du grain qui doit mourir pour porter beaucoup de fruit. (Jean 12:20–24)
Le Dieu qu’ils ne connaissaient pas. Les Athéniens avaient élevé un autel à un dieu qu’ils ne pouvaient pas nommer. Paul leur a dit qui il est, et que Dieu en « a donné à tous une preuve certaine en le ressuscitant des morts ». Les uns se moquèrent, mais quelques-uns crurent. (Actes 17:31–34)
Le projet de Julien. Julien devint seul empereur de Rome en 361 apr. J.-C. Il avait été élevé dans la foi chrétienne, mais vers l’âge de 20 ans, il se tourna vers les anciens dieux. Devenu empereur, il rouvrit les temples, leur rendit leurs biens et tenta de mettre sur pied un clergé païen mieux organisé.
Ce qu’il reconnut. Julien voyait bien pourquoi les chrétiens gagnaient les gens. Dans une lettre à un grand prêtre païen, il écrivit que c’étaient « leur bienveillance envers les étrangers, le soin qu’ils prennent des tombes des morts et la prétendue sainteté de leur vie » qui avaient le plus contribué à répandre ce qu’il appelait l’« athéisme », la foi chrétienne. Et il ajouta : « Les Galiléens impies nourrissent non seulement leurs pauvres, mais aussi les nôtres. » (Julien, Lettre à Arsace, vers 362 apr. J.-C., trad. anglaise de W. C. Wright)
La fin du projet. Julien fut tué au combat en Perse en juin 363. L’empereur suivant rendit au christianisme sa place dans l’empire, et la tentative de Julien de ramener les dieux prit fin avec lui.
Ce que Jésus a dit
« A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’amour les uns pour les autres. » (Jean 13:35)
« Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu’ils voient vos bonnes œuvres, et qu’ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. » (Matthieu 5:16)
« J’étais étranger, et vous m’avez recueilli… Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites. » (Matthieu 25:35–40)
Un amour que même un ennemi voyait. Un empereur opposé aux chrétiens a reconnu que leur amour pour les étrangers et les pauvres, même les pauvres qui n’étaient pas des leurs, gagnait le monde. Cet amour venait de Jésus, qui est venu « non pour être servi, mais pour servir ». (Marc 10:45)
Le bien et le mal : l’hellénisme et Jésus, côte à côte
L’hellénisme enseigneJésus enseigne
Le bien et le mal
L’hellénisme enseigne
La piété envers les dieux et les parents (eusebeia), la vertu (arétè) et la justice, tirées des maximes de Delphes et de philosophes grecs comme Pythagore, Aristote et les stoïciens.
les maximes de Delphes ; l’éthique hellénique
Jésus enseigne
Tous les commandements de Dieu dépendent de deux : aimez Dieu de tout votre cœur, et aimez votre prochain comme vous-même. Le mal commence dans le cœur.
« Suis Dieu », « Adore les dieux », « Respecte tes parents ». Honorez les dieux par la prière, les offrandes, les libations et les fêtes, à la maison et en public.
les maximes de Delphes
Jésus enseigne
Adorez le seul vrai Dieu en esprit et en vérité. Cherchez premièrement son royaume, et suivez Jésus.
Dans l’ancienne religion, la faute entraînait une souillure (miasma) et la colère des dieux, que l’on effaçait par des rites de purification et des offrandes. L’hellénisme n’a ni Sauveur ni sacrifice qui ôte le péché une fois pour toutes.
La religion grecque antique (miasma)
Jésus enseigne
Dieu pardonne à tous ceux qui reviennent à lui, comme le père qui courut au-devant de son fils perdu. Jésus a payé lui-même ce pardon : il a donné sa vie comme la rançon de plusieurs.
La différence. Le respect de l’hellénisme pour les parents et son accueil des étrangers s’accordent avec une partie de ce que Jésus a enseigné. Mais l’hellénisme sert de nombreux dieux par des offrandes. Jésus a dit que la vie éternelle, c’est de connaître « le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ ». (Jean 17:3)